Good Behavior

محاولة قتل

سجن 30 سنة

مع السلوك الجيد 15 سنة

سأكون محظوظه اذا رأيت (جيكوب) مره اخرى

سوف ترينه

هذا عائد إليه, اليس كذلك ؟

في الوقت الذي التحق بالمدرسه ايضاً

كنا قريبين لتحقيق ذلك

قصة حياتي

شكرا أمي

كنت تتحدث مع( ليتي) طوال الوقت

ولم تخبرني

لا, لم يكن هناك ما يدعي قوله

لم تخبرني عن مكانها

وقالت بأنها لم تكن مع (خافيير)

وبالمناسبة عطلة؟

منزلك ؟ تأثرت ؟

لا! انتي مريضه بالكذب, هذا ما انتي! هل النوافذ مضلله ؟

من المحتمل انا عمليه استخبارات

والآن أنت تعرف كم انا جيده في عملي ايستطيع هذا الرجل رؤيتنا ؟

الان اعرف كم انتي مريضه

حسنا

هل تعرفه ؟

اسمه (تيو)

كبرنا سوياً في (بوينس آيرس)

ماذا يفعل هنا ؟

من المحتمل انه يحاول قتلي

لا اريد التحدث عن هذا الموضوع مرة اخرى

نحن نعلم بأن شخصاً يريد قتلي

ونعرف بأنه هو من قتل سيلك

حسنا, لا احد يستطيع قتلك الان

لا تتصلي بي

ولا تأتين لعتبة منزلي

لا اريد رؤيتك ابداً

هل تفهمين ذلك ؟

كلانا ذاهب الى (اشفيل)

ماذا ستفعل ؟ ستتصل بأوبر!

افتحي الباب الخلفي اريد ان اودع (ليتي)

اجلس في المقعد الامامي و اذهب معنا

افتحي الباب

انا اسف جدا

لم اكن اعلم ذلك

لا بأس

تعال معنا, يوجد شراب

لقد سمعتها اذهب معنا

ساعدنا ارجوك

* Hard time forgiving

* Even harder forgetting

* Before you do something

* You might regret, friend

* Bricks are caving in

* Oh, how sweet this sin

* I left you the keys

* You won't let me in

* Hard time forgiving

* Even harder forgetting

* Before you do something

* You might regret, friend

اعتقدت اننا

بإجازه في منزلها الجبلي

اتضح بأنه منزل أجار

قالت بان امها اعتادت ان

تحممها في مغسله المطبخ عندما كانت طفله

من يكذب هكذا ؟

انا اكذب هكذا

لكن انتي لستي دنيئه

شكراً

هي دنيئه جداً

أنا آسف (ليتي)

لا استطيع البقاء في هذه السياره

اذا أنت يأست مني اخيراً؟

لا, أبدا

ولكن ماذا يمكن ان افعل ؟

ابقى هنا فقط

حسنا

اذا كنت ستعودين الى السجن

انها طريقه (ليتي) للعوده بسياره ليموزين فاخره

بجد, ماهذه السياره ؟

لا اعلم

تقول بان السياره

التي يعطيها مكتب الاستخبارات لا تعجبها

لقد تم القبض عليك

وانت تشاهد هذا الان

تم القبض عليك من قبل العميله الاستخباراتيه (روندا لاشيفر)

أنت سجين وأنا الكابتن

لكن اذا اتبعت قوانيني البسيطه

رحلتك إلى نظام العدالة الجنائية

سوف تكون آمنة, سلسه, وغير مؤلمه

كنزول الاكل لمعده الاوزه

علي ان اعترف لم اكن مقتنعاً بنجاح خطه المطارد

لكن, اللعنه, لقد نجحت

لا تخبرني بشيء اعرفه

آسف, اعني بأن الخطه عملت بشكل جيد جداً

مع انني لتو عملت معك

هل تحاول ان تنسب الفضل لك ؟ لا آسف

في حال لم تنظر في المرآة

لقد تم ضربك

على اي حال اهنئك على هذا الوشم

نعم, شكله حقيقي

قالو بان يبقى لمده شهر

اتمنى بان لا يتقشر على اجزاء

لن يكون جميلاً

تبا

هل ابطئت السرعه بسبب مطر خفيف ؟

انا لست سائقاً جيداً مع سوء الاحوال الجوية.

اذا انت عميل استخبارات

فقط اذا كان الجو معتدلاً

اذا حصل لنا حادث من الممكن ان يهربون

انت تسير تحت حدالسرعه بـ 15

عندما كنت في 12 من عمري صعقني البرق حسنا؟

هذا يفسر نرجسيتك

اضغط على دواسه الوقود

بذلك أختتم نصائحي وتعليماتك.

تجاهل ذلك سيكون في غير مصلحتك

أحبك يا (ماري آن)

لقد خدعتك للحظه نعم لقد فعلت

لتبداء حفله العزوبيه!

لا استطيع التصديق بانها

هي سبب ذهابنا لسجن

حسنا،هي ليست السبب.

خدعتكم للحظه

ليس كذلك

ولكن تعجبتي سيارتك.

ليس سيارة انها (سبرينتر)

لقد اعجبتني

هي فاخره من (moi)

هاشتاق حياه العداء

اريد واحده

لا أرى بأن ذلك سيحدث، السيدة (رينز)، أليس كذلك؟

انتي المسؤوله

نعم ولا ارى بأنه ذلك سيحدث

لماذا (أنطونيو بانديراس) هادئ جدا؟

لم يذهب الى السجن ابداً

هذه معجزه

بأعتبار انه غبي جدا لشرائه مسدس

وحفر اسمه عليه

لقد كان هديه عيد ميلاد

بالطبع كانت, اهديتها لنفسك

اذا كنت تعلم ما تريد في عيد الميلاد

يجب ان تشتريه لنفسك أليس كذلك ؟

هذا ما اهديته لنفسي

اله الأصوات

افكرت ان تحصل على مسدس كتب عليه قاتل مأجور ؟

ياالهي عميل الدعم!

انت مسؤول عن المركبه الثمينه جداً

والاشخاص المتواجدين فيها

اعتقد ان عليك شكر

نظام التحذير

لتعامله مع اضطرابك من الطقس

سأكون ممتناً بان لا تتحدثين عن ذلك امام اشخاص اخرين

الباقي من حياتك سيقدر

ذهابك لمعالج نفسي

لحظة (عميل الاحتياط) ؟

لدي اسم

لا احد يريد معرفته

منذ متى و انتم شركاء؟

أتمزحين ؟ نحن لسنا شركاء.

عميل الاحتياط تخرج للتو من برنامجنا التدريبي

من قبل بضع شهور

هو من المبتدئين الحزينين

يقفون خلف نادله

او مُهر صغير

الذي لم تعلم المشي بعد

يتعثر كثيراً ويسهل مفاجأته

ويحسب الوقت والمسافه بين الجلسات

لا أصدق بأنك فعلت هذا.

احزم حقيبتك

هل لديك مفاتيح كلا السيارتين؟

نعم، ولكن لماذا لم تتحدثي معه

اسمعي القصه من جانبه ؟

قصته

الناس تدفع له ليقتل

اترين! هذا هو تفسيرك

ربما هو مثل (باتمان)

مثل رجل سيئ جيد

نعم أنا متأكده بأن ستقول ذلك

حسنا الآن ستذهبين لزيارتها في السجن لأن تسأليها

لم يكن من المفترض أن يحدث ذلك. فعلت ذلك لنفسها.

أقسم، هي اغبى واذكى شخص أعرف.

أعطني مفتاح السياره الفضية

انت خذ سيارتهم

ديزل

تبا . اسف

انت تعمل في الاستخبارات

اذا لم تستطع ان تتبع تعليمات بسيطه

اقترح بأن تذهب الى دوره المياه

وانظر لنفسك بشكل عميق

في علبه الألومنيوم للمناديل الورقيه

بدلا من المرآه

لا أعتقد بأن هذا شيء رسمي

مثل اول مره لمحاولتها القاء القبض عليك

كيف تعلمين ذلك ؟

اين فرقه الدعم ؟

و متدرب وسياره ليموزين!

حوتها الابيض

أنا من؟

حوتها الابيض كا فيلم (Moby Dick)

اكبر عدو

العدو الذي لا يمكنك هزيمته

يعيقك في كل شيء تفعله