Kashimashi - Girl Meets Girl

انجمن دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند

: کاشیماشی ~ملاقات دختر با دختر~

: کاشیماشی ~ملاقات دختر با دختر~

. سلام . هازومو هستم

. سلام هازومو ، چطوری

. یاسونام

... فکر خوبیه ، تازه الان تعطیلاته

، وقتی یکی از دوستام دعوت میکنه که باهاش به این جور جاها برم . حتما قبول میکنم

چی ؟ حتی من ؟

. آره

. یاسونا میخواد که همه باهم بریم

. آیوکی و آستا هم دارن میان

یه دقیقه صبر کن . یعنی یاسونا گفته که بریم ؟

آره ، چطور ؟

. نه ، هیچی ... فقط یکم تعجب کردم

. باشه پس میبینمت

! من رفتم

! منم میام

! بزار برم

! میخوام هازومو رو تو لباس شنا ببینم

! عاشق ساحلم

! با دوستانم

میریم ساحل

... انگار چیز خاصی نیست

... با بهترین دوستام میرم ساحل

. هیچ مثل ساحل و خورشید برای دوستا خوب نیست

... فقط یه مشکلیه

. بهترین دوستم تازگیا دختر شده

چی شده ، آستا ؟

ها ؟

چرا تنها اینجا نشستی ؟

. بیا پیش ما

. نه ممنون ، همینجوری راحتم

. چرا ؟ تو که همیشه با مایی

! انقدر نیا نزدیک

! بیا دیگه ، آستا

! بیا دیگه

! ولم کن

چرا انقدر سرسختی ؟

! واو

! این اقیانوسه

! عاشق ساحلم

بهم نمیاد ؟

... این اولین باریه که لباس شنا میپوشم

. نه ، خیلی هم خوبه

واقعا ؟

! مرسی

! خواهر برادر

جام پو ؟

! ما هم اومدیم

اون از کجا افتاد ؟

... فکر نکنم خیلی خوب باشه

هازومو ، اون کیه ؟

چی ؟

... خب این

. این دختر منه

!!چـ-چی ؟

... این امکان نداره

... اصلا نمیشه

. قلبم شکست

استاد نامیکو اینجا چیکار میکرد ؟

. خودت میدونی که

. اون واقعا دخترت نیست

. نه

یعنی همینطوره ؟

. توماری

. آستا

. آیوکی

. و اینم یاسونا

... اون هممونو میشناسه

مارو از کجا میشناسی ؟

___ من همیشه از بالا نگاهتونـ

. من درموردش بهتون میگم

... اون جام پوعه . یکی از فامیل های دور من

... و منم

... میتونی بهم بگی مامان

ها ؟

... چرا لباس شنات انقدر عجیبه

ها ؟

. آره ، قدیمیه

. درسته

... خیلی خب

! اما این یکی چی ؟

. فقط یکم تنگه

. شوکه شدم آقای سورا

! بیاین بریم دیگه

... آه

... درد میکنه

! هازومو ، بگیر

! میگیرمش

چیکار میکنی ؟

! ببخشید ، ببخشید

... واقعا شبیه یه دختر واقعی شده

! آستا

چـ...چیه ؟

چیزی نیست ، فقط چرا اینجا نشستی ؟

! همـ...هیمنجوری

ها ؟

. میرم یه نوشیدنی بخرم

! تو همینجا بمون

! خیلی ممنون

چرا هازومو رو میبینم خجالت میکشم ؟

! اون بهترین دوستمه

! هازومو دوستمه ! هازومو دوستمه

... هازومو دوستمه

! خیلی نازه

! آره ! نازه

! نه

هی ، کجا میری ؟

. آه ... دنبال دوستم میگردم

... دنبال دوستتی ؟ خیلی نازی

. تا اونو پیدا میکنی . بیا پیش ما

... نـ...نمیدونم

! هازومو

! هِی

... آستا

تو کی ای؟

دوست پسرته ؟

. نه ، امکان نداره

. خب بیا بریم ، قایل هم داریم

! بریم دیگه

! بهش دست نزن

چه زری زدی ؟

! بهش دست نزن ! اون دوست دخترمه

جان ؟

مگه نه ؟

! آره

! همینطوره که اون میگه

این دوست پسرته ؟

. لعنتی ... ولش کن بیا بریم

... خیلی ترسیدم

. آستا

. خیلی ممنون

. مشکلی نیست

. اونا داشتن اذیتم میکردن

... اما

. تو کمکم کردی

! خیلی ممنون ، تو قهرمانی

نه بابا از این حرفا نزن راستی چرا اومدی اینجا ؟

... میخواستم کمکت کنم

کمک من ؟

! آره ، برگردیم پیش بقیه

... میدونی

چیو ؟

. تو خیلی مهربونی

. نظر لطفته

اگر چیزی شد ، بهم کمک میکنی ؟

چیزی شد ؟

. آه ، ببخشید که گفتم تو دوست دخترمی

. خب ... تو عاشق کامیزومی هستی

. احتمالا دوست نداری مثل یه دختر باهات رفتار بشه

. مشکلی ندارم

. الان دیگه دخترم

... بعلاوه

! دوست دختر تو هم هستم

... خیلی نرم بود

! آستا

! همه منتظرتن ! بیا بریم

... که اینطور

. با این حال ف اتفاق غیر منتظره ای بود

. آقای سورا

کجایی ؟

. اینجا همه چیز به همین سادگیه

.... یاسونا

چرا منو دعوت کردی ؟

: کاشیماشی ~ملاقات دختر با دختر~

. توی ساحل هم باید آشپزی کنیم

! بیا انجامش بدیم ، آستا

چیه ؟

مشکلیه ؟

... من آشپزی میکنم

! عاشق آشپزیم

... خدا شفات بده

... هوم

. یکی از شادی های اصلی زندگی

. بیاین جهان رو شاد تر کنیم

... شروع میکنیم

! بیاید آشپزی رو شروع کنیم

چرا لخته ؟