Release info

What Happens to My Family episode 45
A Commentary by ardhina

Tags

other
Published on: 2015-01-21
Downloads: 30
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

What Happens to My Family indo sub by Ardhina

Tolong beri kami izin!

Apakah Anda mendorong saya sekarang?

Tolong beri kami izin!

Tinggalkan segera!

Sampai Anda memberikan izin, aku tidak akan bergerak

inci untuk kedua dari sini!

Saya lebih suka menjadi fosil!

Kemudian menjadi fosil!

Permisi?

Lakukan apa yang ingin Anda lakukan di sini kemudian!

Sir! Tolong beri izin!

Tolong beri kami izin, Pak!

Biarkan pergi. - Sir!

Biarkan pergi. - Sir.

Tidak Beri kami izin.

Tolong beri kami izin. - OH!

Ayah! Ayah!

Ayah! Bapa!

Aigoo, kenapa dia harus berpegang pada seperti itu?

Hello?

Oh, Kang Shim, bagaimana hasilnya? Apakah Direktur Bulan terluka banyak?

Apakah dia mengatakan itu benar-benar buruk?

Oh, ya?

Aigo! Oh begitu. Apa yang harus kita lakukan?

Apakah dia terluka banyak?

Oke. Aku mendapatkannya. Pulang dengan selamat.

Apa yang dia katakan?

Apakah dia terluka banyak atau tidak?

Lehernya mendapat sedikit bengkok.

Ini adalah bengkak dan ia harus memakai penyangga leher selama seminggu.

Brace? Dia terluka ke titik yang membutuhkan penjepit?

Anda harus melakukannya di moderasi, Oppa.

Kenapa kau terus mencegah anak-anak dari hidup?

Apa yang saya lakukan?

Kang Shim tua untuk satu.

Dia menempel ke dia dan memohon berlutut izin menikah,

Anda Mestinya & apos; t seperti ini dan memungkinkan.

Sekarang Anda membuatnya terluka lehernya.

Aku didn & apos; t melakukannya dengan sengaja. Aku didn & apos; t sengaja duduk pada dirinya.

Jadi, mengapa ia harus menahan seseorang yang sedang mencoba untuk masuk ke dalam kamarnya? Apa kekuatan yang saya miliki?

Apa yang akan Anda lakukan tentang dia?

Dia adalah Direktur perusahaan, dan ia akan muncul untuk bekerja di penyangga leher.

Selain itu, ayahnya adalah Ketua.

Apa yang akan mereka katakan kepada ayahnya?

Mereka dapat & apos; t mengatakan seseorang duduk di wajahnya.

Aku bilang itu isn & apos; t salahku.

Kenapa kau terus bicara aneh?

Don & apos; t menempatkan ini pada saya.

Orang yang mendengarnya merasa buruk.

Dalam hal apapun, Anda mendapatkan sangat, sangat aneh hari ini.

Ini adalah kebenaran. Untuk hal-hal kecil yang Anda merasa frustrasi atau kesal.

Untuk sesuatu yang tidak ada, Anda membuat masalah besar. - Me?

Ya, Anda lakukan, Oppa.

Jadi apa?

Hanya mengatakan bahwa sehingga Anda tahu.

Apakah saya seperti itu?

Aigo.

Kapan Anda berencana untuk memiliki anak? Harus tentang waktu.

Perlahan. Karena kita terlalu sibuk sekarang.

Bagaimana lambat?

Semakin muda usia Anda, sehat Anda dan bayi akan.

Kanan, Dr. Cha?

Tahun ini adalah sedikit (nyaman). Aku akan membuat rencana untuk tahun depan.

Di sana Anda pergi lagi mengatakan omong kosong. Mereka adalah orang dewasa dan dapat membuat keputusan sendiri.

Jika kita berbicara tentang campur tangan pada anak-anak & apos; s hal, saya don & apos; t dibandingkan dengan ibumu.

Apa?

Jadi, isn & apos; t sulit hidup di Soonin-dong?

Ada & apos; s tidak seperti itu, Mom.

Siapa yang melakukan hal-hal seperti piring atau binatu?

Semua orang melakukannya mereka. Wol seo, Bibi dan I. Kadang-kadang Muda Seol membantu keluar juga.

Ketika membesarkan Anda, saya didn & apos; t membiarkan Anda mengangkat jari.

Bagaimana seorang ibu rumah tangga mengurus rumah tanpa membasahi tangannya?

Jika kita berbicara tentang hidup tanpa harus membasahi tangan kami, dia doesn & apos; t dibandingkan dengan Anda.

Apakah ada sesuatu yang dihindari?

Ibuku mencoba untuk mengajarkan Anda, tetapi apakah Anda pernah mendengar?

Dan berapa banyak yang ibu saya bahkan ikut campur dalam urusan Anda yang Anda katakan hal seperti itu?

Dia dilecehkan saya karena saya didn & apos; t memiliki seorang putra.

Teman-teman Anda, setiap kali mereka memiliki seorang putra,

Ibu mertua menelepon saya. Apakah Anda tahu berapa banyak dia dilecehkan saya?

Mom, menghentikannya. Orang bisa mendengar.

Dia hanya ingin melihat anak laki-laki. Dan Anda tidak bisa menghadapi itu?

Anda tidak pernah mengunjunginya pada hari libur.

Mengapa kau melakukan itu juga, Ayah?

Apakah bahwa saya tidak & apos; t pergi? Aku tak bisa & apos; t.

Dia hanya berbicara tentang memiliki anak laki-laki di depan semua adik ipar yang memiliki anak laki-laki ketika saya pergi untuk mengunjungi saya.

Apakah Anda tahu bagaimana stres itu?

Ini isn & apos; t seperti saya didn & apos; t melahirkan (anak laki-laki). Aku tak bisa & apos; t.

Mom!

Apakah Anda tahu mengapa aku merawat Hyo Jin begitu banyak?

Saya ingin menunjukkan bahwa anak perempuan bisa lebih baik dari anak.

Saya ingin mengajar dan membesarkannya dengan baik untuk menunjukkan dia adalah 100 kali lebih baik daripada anak laki-laki.

Diam.

Anda diam. Kenapa kau menyuruhku untuk diam ketika mulutku?

Aku punya hak untuk bicara.

Aku punya hak untuk mengatakan apa yang saya inginkan ketika saya masih hidup.

Anda... Benar-benar!

Apakah Anda akan terus membuat diri murah di tempat umum?

Apa? Murah Meriah?

Apakah Anda hanya memanggil saya "murah"?

Mom, menghentikannya.

Silahkan. Semua orang & apos; s menonton.

Hai orang munafik.

Anda berusaha keras untuk menjadi mulia ketika Anda tidak bahkan pada tingkat itu.

Apa? Level?

Apa yang kamu lakukan, Mom?

Jadi apa? Jadi apa?

Anda, benar-benar?

Apa yang kamu lakukan? Hey!

Hati-hati. Hati-hati.

Oh, mengapa dia datang ke sini lagi?

Itulah yang ingin saya katakan, Wool Seo. Dia hanya harus kembali ke rumah.

Karena masih ada yang belum selesai dengan ayahmu.

Tapi hari ini kondisi isn & apos; t baik. Anda bahkan menyakiti leher Anda.

Tidak peduli apa, sebelum aku pergi,

saya akan mendapatkan izin.

Silakan don & apos; t khawatir, Sekretaris Cha. Saya bisa melakukannya dengan baik.

Anda Director menakjubkan. Anda gaya saya.

Saya akan menghubungi Anda saudara ipar dari sekarang.

Huh? Saudara ipar?

Anda dapat berbicara dengan nyaman dengan saya. Saya kakak ipar Anda lebih muda.

Kemudian harus saya? Saudara ipar termuda.

Oh! Oh!

Kemudian akan saya

memberitahu Anda metode untuk mendapatkan Father & apos; s side?

Metode A?

Ada & apos; s sesuatu seperti itu?

Ya, Dal Bong, apa omong kosong yang akan Anda katakan?

Tetap keluar dari itu, Sekretaris Cha. Apa ya?

Untuk nyata?

Apakah itu benar-benar baik-baik saja jika saya mengatakan hanya kata itu?

Tanpa diragukan lagi. Ini akan bekerja 100%.

Apa itu? Apa ya?

Oh, oke.

Terima kasih, Sekretaris Cha & apos; s saudara.

Saudara ipar termuda.

Ya, saudara ipar termuda. Baik. Biarkan & apos; s masuk dengan cepat.

Biarkan & apos; s masuk ke dalam.

Apa itu? Ini sedikit mengkhawatirkan.

Aku tahu, ya?

Dir .. -Dia masuk Paman & apos; s kamar.

Apakah leher Anda baik-baik saja?

Ya. Tentu saja, Bibi.

Hal ini sedikit, hanya sedikit memutar.

Bagaimana bisa Anda jatuh seperti itu?

Ini adalah hal yang baik aku jatuh seperti itu.

Alih-alih tua jatuh dan menyakiti punggungnya,

saya memutar leher saya lebih baik.

Aku cepat sembuh juga.

Baik untuk Anda.

Oppa!

Mengapa kau datang, sih?

Dengan semua itu.

Saya katakan sebelumnya...

Sampai Anda memberikan izin, saya tidak akan pernah bergerak sedikit pun.

Sampai aku mendapatkan izin, saya tidak akan pulang.

Apa? -Oppa, Berhenti menjadi seperti ini dan memberikan izin.

Lupakan saja. Izin pantatku.

Cukup kembali. Saya harus tidur.

Oppa!

Anda hanya harus keluar, Soon Geum. Anda juga kembali.

Silakan tidur.

Anda perlu meninggalkan sehingga saya bisa membuka gulungan selimut dan tidur.

Aku tidak akan repot-repot dan hanya duduk.

Silakan don & apos; pikiran t dan tidur dengan nyaman.

Bagaimana? Haruskah saya siapkan tempat tidur Anda untuk Anda?

Kenapa kau begitu lengket?

Jika saya berkata pergi, Anda harus. Mengapa Anda berpegang pada dan membuat seseorang lelah?

Dengan begitu aku bisa mengingatmu lagi.

Dengan cara itu Anda ingat selamanya

"Ketika saya datang ke sini untuk izin untuk menikah,

saya harus mendapatkan pemain untuk leher saya karena wajahku dimakamkan oleh Bapa mertua & apos; s pantat."

Jadi jika Sekretaris Cha dan aku semakin tua dan memiliki percakapan,

kita bisa menggoda Anda selamanya.

Isn & apos; t begitu, Ayah mertua?

Ayah mertua. Ayah mertua

Ayah mertua?

Itu benar.

Anda sekarang...

Apa yang Anda menelepon saya? Ayah mertua?

Ya, Ayah mertua.

Dia memberi izin?

Tentu saja, Kepala Sekretaris Cha. Siapakah aku?

Aku sudah mengatur pertemuan untuk orang tua kita untuk bertemu besok untuk makan malam.

Managing Direktur Bulan, Anda luar biasa!

Lihat, apa yang saya katakan? Jika Anda hanya mengatakan bahwa, tidak akan memakan waktu terlalu lama.

Hanya apa yang diharapkan membentuk Kepala Sekretaris Cha & apos; s saudara.

Saya bungsu, saudara ipar.

Ah, yang benar. Bungsu.

Kali ini, yang termuda adalah yang terbaik.

Apa? Kemudian dengan ini, yang kalian menikah?

Ya, itu akan terjadi seperti itu, Sepupu mertua.

Ternyata besar. Selamat, kakak.

Congrants, Anda gadis.

Terima kasih, Bapa!

Lihat betapa bahagianya mereka. Anda harus telah memberikan izin lama.

Mengapa Anda akan menyebabkan masalah seperti seorang ayah?

Soon Geum, Anda bisa pergi.

Oke, Ayah mertua Cha Bong Soo.

Ini bagus. Anda menjadi hukum Bapa-in.

What Happens to My Family? subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for What Happens to My Family?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left