Insane (Come To See Me / Nal Boreowayo / 날,보러와요)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
ترجمه از تيم ترجمه ي بارکد
T
his
Sub
title
Subti
Subtit
Subtitl
Subtitle
Subtitle
Subtitle
Subtitle
Subtitle
subtitle by تيم بارکد
Subtitle by:تيم بارکد
Subtitle by:تيم بارکد
Subtitle by: تيم بارکد
Subtitle by: تيم بارکد
Subtitle by: تيم بارکد
Subtitle by: تيم بارکد
Subtitle by: تيم بارکد !
Subtitle : تيم بارکد !
Subtitle : تيم بارکد !
Subtitle by: تيم بارکد !
Subtitle : تيم بارکد !
Subtitle by: تيم بارکد !
Subtitle : تيم بارکد !
Subtitle by: تيم بارکد !
Subtitle by: تيم بارکد !
Subtitle by: تيم بارکد !
Subtitle by : تيم بارکد !
Subtitle : تيم بارکد !
Subtitle : تيم بارکد !
Subtitle : تيم بارکد !
Subtitle by: تيم بارکد !
Subtitle by: ~ تيم بارکد!
Subtitle by: ~ تيم بارکد!
Subtitle by: ~ تيم بارکد !
Subtitle by: ~ تيم بارکد !
Subtitle by: ~ تيم بارکد !
Subtitle by: ~ تيم بارکد ~
Subtitle by: ~ تيم بارکد ~
Translated by: ~ تيم بارکد ~
-= I.N.S.A.N.E =- ديوانه
سلام به همگي من خبرنگار کيم رون ووک هستم
ماه قبل اين موضوع داغ مورد بحث در سراسر جمهوري کره بود
درنهايت ما موفق به دعوت وحضور او در اينجا شديم.
و اون کسي نيس جز نا نام سو تهييه کننده برنامه 24ساعته کانال واي... خوش اومدين
سلام به همگي من تهييه کننده ي برنامه پيگيري 24ساعته هستم
خيلي خب.
اول از همه يه تبريک حسابي براي بردنتون وجايزه گرفتنتون در رويداد تهيه کنندگي
متشکرم.
اگه همه مصاحبه ها توسط اين چهره ي جذااب انجام بشن
اونوقت خيلي از مردم ما حاضرن که مصاحبه کنن اينطور نيست؟
نامبر وان بودن در گزارش ها رديابي ها قطعاااا به همين دليله(جذابيتش)اينطور نيس؟
نميدونم دقيقا اما من هميشه صادقانه تلاش ميکنم تا مردم پي به حقيقت ببرن
واي خدا چقدد فروتن.
خب حالا ميخوايم شروع به سوال پرسيدن کنيم(شرمنده ميکنين)
به عنوان تهيه کننده برنامه رديابي برنامه 24ساعت شما چه اصول ها و عقايدي داريد؟
مي تونيم به مخاطب هامون حقيقت رو نشون بديم اين ها همه اصول و اهداف رويدادهاي ما هستند.
طبق گزارش ها برنامه رديابي 24ساعته يک برنامه مطبوعاتي واطلاع رساني محسوب ميشه
فيلمبرداري متوقف شد!
ببخشيد چن لحظه. - بله
تماس از دست رفته (3) - - تهيه کننده کيم - - از تهيه کننده کيم, تماس از دس رفته (7) -
يک سال بعد -
اين استعفا نيست فقط يه استراحت زمانيه.
دوباره فعال ميشم تو هفته بعدي.
اهههههه اين.......
اين تنها ميتونه کمک کنه که به طور موقت تو برنامه منجر به اشنايي شه.
هي چطوري ميشه که شما يه داستان و براساس شايعات گسترش يافته اي که شنيدين بنويسين؟
اينا فقط شايعه نوشته شده نيس بلکه اين نوشته ها پيام اصلي خواهد بود.
مگه من بهت نگفته بودم که به درونش نگاه نکن؟مگه تو تازه کاري؟?
من درون گرام.
نام سونا.
چيه?
تو داستان بايد جاه طلبي وبلند پروازي باشه.
بخاطر چيزاي مهم بايد بدوني که زندگيت و چطوري به خطر بندازي...
خطر؟؟؟؟من زندگيمو تقريبا از دس دادممم!
فقط کارگردان درگيرش نيس منم قرباني شدم.
من هم قرباني شدم منم متهم به سرقت در برنامه هاي تلويزيوني شدم.
نه تنها غيرفعالي بلکه اوقات تلخي هم ميکني.
اين شغل ومن برات پيدا کردم انقد ايرادگيرنباش فقط انجامش بده
اين يه برنامه اس که خيليم جالبه.
اونا ميخوان که برنامه رو به يه برنامه خاص تبديل کنن.
بازجويي
اونجا من برات يک موقعيت ترتيب دادم
حالا هرکاري دوس داري بکن خودت
اماا حتما جالبش کن.
اين واقعا ظالمانس.
من برنامه رو بايد برا يه عوضي ديگه جالب کنم
من نا نام سو ام نا نام سووو
تهيه کننده ناممم
اگه اين فرصتم از دست بدي....
... انتظار نداري که دوباره برات کار پيدا کنم.
نام سو ...
اون چيزي که مهمه چجوري اجراکردنشه.
هي!
هي تهيه کننده نام!
فطرتش مثه ميمونه
دهنيه
ارائه من ميتونه بازديد اين برنامه رو بالا ببره من دوباره ميتونم به برنامه (رديابي 24ساعته)برگردم درسته؟
البتهههه.
دوباره فعال شدن اون مهمه؟اجازه بده اون اول باشه.
ااوه رسيدي ؟بشين
شما تهيه کننده نام وميشناسين درسته؟
اون تهيه کننده بک جي يانگ هست.
سلام !
حالا يه ترديد هايي وجود داره اما خيلي از مردم اين صدا رو شنيدن.
مورد دوم مربوط ميشه به مکاني در محدوده يئون سانگ دونگ.
کارگراش ميگفتن که اونجا روح ديدن.
بنا به گزارش ها در زمان ساخت وساز ساختمون روي قبر يکي از صاحباي قديمي بولدوزر که فوت کرده ساخته شده.
حتي مردم گزارش دادن که روح زنشم ديدن.
همچنين چن تا عکس با موفقيت به دست اومده
اونو.. به نظر ميرسه که يک نفر براتون ارسال کرده تهيه کننده
به نظر ميرسه که مردم هنوزم فکر ميکنن شما درگير برنامه ي رديابي24ساعته هستين
اول فکر ميکردم که يه چيز عالي و بزرگ باشه اما الان فکر ميکنم که همش دروغه.
همه ي بيماراني که تو اونجا بودن مردن.
از اون زمان به بعد يه يک سالي ميشه که اونجا خاليه.
. از اون زمان به بعد يه يک سالي ميشه که اونجا خاليه در پنجم ژوئن سال2014اولين بار بود که من وارد اين مکان شدم اون روزم من به طور معمول در راه خونه بودم اگه از ماشين پياده نشده بودم چه اتفاقي مي افتاد؟شايد من در اينجا زنداني نميشدم شکنجه هايي که تو فيلم ها وجود داشت براي من اتفاق افتاد
اما اون گفت که اين خاطرات توسط يک زن که به زور بردنش اونجا نوشته شده.
. اما اون گفت که اين خاطرات توسط يک زن که به زور بردنش اونجا نوشته شده - = وشکنجه هايي که تنها تو فيلما وجود داشت براي من اتفاق افتاد. = -
= عمليات در حال پيشرفت = -
اين دنيا با جهنم فرقي نداره.
باد به ارومي ميوزيد.
زناي ديوونه اي مثل اونو ول کن.
اونجا دوباره بازسازي شده پس چيزي ازانجا نميتوني پيدا کني
ادرس فرستنده اين چيه؟
اوه من نمي دونم چون براي خيلي وقت پيش بوده.
اينو بزار تو تحيقاتمون
ببخشيدد؟؟؟
هي هي هي اين مورد خيلي ضعيفه.
بي محتواس .
بي محتواس اما قابل بررسيه
خيلي جذابه که
چي اشتباس؟اهميتش چقدره؟
چيزي ک مهمه اينه که چه کسي واين که ما چطوري بهش بپردازيم .
اينطور فکر نميکني؟
اره.
اي خدا ...
من رفتم!
کانگ سو اه.
سواه ه ه ه
کجا شنيدمش؟
بازيگراا وقت رفتنه!
احيانا شما تهيه کننده برنامه پيگيري 24ساعته تهيه کننده نام نيس؟
اها درسته اون برنامه دوباره فعال شده نه ؟!!
اه ساکت
شما حالتون خوبه؟
دستيار
اون کدو حلوايي وبده.
ببخشيد؟
اين کيه؟ميتونه عين دراکولا باشه.
بله فهيمدم..
اون انگار ديد يه چيزي تو راهرو از جلو دوربين رد شد
چي ديدي؟
يه چيز نامرئي از جلو دوربين رد شد
ديگه؟
دوربين گمشدههههه.
چي؟
کي دوربين و برداشته؟
هي دستيارر
بيمار حالت خوبه؟
صدامو ميشنوي؟
به نظر مي رسه يک بار سوخته و به درستي درمان نشود (يا خداا)
شرايطشر خيلي حاده
اما بيماراي بستري شده تو بيمارستان نياز به تاييد هويت دارن
اون يک مرديه که ايهو پيداش شده
ومشخص نيست.
شما فردي هستين که اغلب تو تلويزيون ظاهر شده درسته؟
نه.
هان دونگ شيک?
پس واقعا اون مرد نگهبان بود اينا تو دفتر خاطرات نوشته شده؟
پس...
کانگ سو اه?
زني با نام کانگ سو اه
ااسمش تو فهرست بيماران دخيره نشده بود نه؟
درسته.
فهرست بيماراي بستري شده رو ميخوايد يا فهرست بيمارايي که فوت شدن و وجود نداره.
ولي کانگ دونگ شيک واقعا اونجاس
دفترچه کو؟
باهات تماس ميگيرم
همين الان فورا هويت هان دونگ شيک وکانگ سواه و بررسي کنيد!
با توجه به داده هاي حادثه اتش سوزي ميتونه خبر يا نظرهايي وجود داشته باشه,
همه رو بيار اينجا
هي
صدام وميشنوي؟
تو هان دونگ شيکي درسته؟
اگه جواب دادن برات سخته دوبار چشمات وباز وبسته کن خيلي خب...
... هان دونگ شيک؟
قبلا اين چيز رو نديده بودي؟
تو در مورد دفترچه خاطرات ميدوني؟درسته؟
اين خالکوبي.......
... اسم هان دونگ شيک نوشته شده.
اين دفترچه توسط زني به اسم کانگ سواه تو همون بيمارستاني که شما کار ميکنيد نوشته شده اقاي دونگ شيک.
زني به اسم کانگ سو اه ......
ميشناسيش اره؟
يه دقه صبر کن لطفا
ييمار حالت خوبه؟
ييمار صدام وميشنوي؟
هويت هان دونگ شيک وبررسي کردم
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.