The Portal

أين نحن؟

لا أعرف

لا يمكننى رؤية أى شىء

الراديو أيضا لا يعمل

...قلت أنه يبدو مألوفا، لكننى

لم أدخل فى غيمة من قبل

ماذا كان أخر شىء رأيته؟

نفس الشىء الذى لم أراه

,قضيت طوال الليل فى مثل هذا اكثر ضباب غامض فى التاريخ

إنه من النوع الطويل

ماذا تفعل مثل؟إثنان؟

تعرف، لقد استمعت إلى تشخيرك لمدة ساعة

الآن، أنت تحزننى هل تريد القيادة

...لا، لا، لا

,صدقنى إذا هناك إمرأة مشلولة

عبرت بدراجة ,إبنها المعاق

...عندما تركب معها أراهن أنها ستزداد سرعة عنا

!تبا

هذا ليس الطريق لترك الضباب

يمكنه قتل شخص ما

أعتقد أننا فوق الرصيف

هراء

عليك الخروج، لتعطها بعض الدفع

لا يمكننى رؤية أى شىء

مرحبا بك فى عالمى

هناك شخص ما بالخارج

جيبس" أنت مثل الفتاة الصغيرة" !هيا

أنت مثل الفتاة

لعنة الله

إدفع

إدفع

!حسنا!حاول الحصول على الطريق الآخر

!معذرة! معذرة! مرحبا

هوك"، ماذا تفعل؟"

إنهم ذاهبون إلى مكان ما أريد إكتشاف أين نحن

إنتظر، أتعرف ماذا !"سأمسك بالحقائب،"هوكى

هل رأيت من قبل فيلم عندما يسافر القراصنة فى الضباب؟

لا يمكننى تصديق أنك تشاهد مثل هذا الهراء

إنه هراء

!إنه زومبى مع السيوف

يقفزون خارج الضباب ...ويسددون طعنة على وجهك

,والببغاء تمر بعيونك

"ومثل"ديفيد جونز يقفل اللغز

إنه مدهش

إنه مثل السينما، تعرف إنه عظيم

تعليمك هذا يسدد حقا

والداكّ لابد أنهم "فخورين جدا بك"جيبس

إنه حقا فيلم جيد

بالتأكيد

زومبى مع السيوف

ماذا تعتقد؟

لا أعرف شىء ما لا يبدو صحيح

لكننى لا أعتقد أننا لدينا خيار آخر

حسنا تعرف، الوحش يخرج ويتجول فى الضباب

!حسنا، دعنا نعطى ذلك طلقة

!نحن تحطمنا بعيدا

لا أعتقد انه يمكننا إيجاد النبيذ والشوربة

,لكن إذا كانت جارية صغيرة مثيرة

نعم!حسنا أنا حقا لا أعرف ما هذا

!بحق الجحيم ما هذا المكان

"ميرسى"

هذه البلدة

"ميرسى"

...حسنا، نحن لم نرى أى لافتة لذا

نحن لدينا لعبة غدا نلعب فى مهرجان

نعم! الضباب

سأنتهز الفرصة

غرفة واحدة لليلة

غرف، غرف إذا كان لديك

بالتأكيد، لدينا زوجين من الغرف

نعم، إنها صدمة

إذا وقعت الدفتر

هنا تذهبون، غرف رقم12 ،11

معذرة أحتاج توقيع كلاكما

حسنا

دعنى أعطيك بطاقة الإتمان لهذا

لا بأس سنهتم بذلك لاحقا

حسنا

هل الوقت متأخر للحصول على شىء ما للآكل؟

نعم

آسف

دعنا نذهب، أخى

إحدى عشر

"هوك"

حسنا، نحن بحاجة لبعض الإحكام

أنت مثير للشفقة

ماذا! إنه مفتوح على مصراعيه أى شخص يمكنه الإختباء هنا

جيبس" حصلت على غرفة مع منظر"

رائع

ربما يمكنك أن تستدعى الخادمة المثيرة

"هوك"

هل تريدنى أن أذهب معك؟

للتحقق من غرفتك

إذا رأيت أى شىء مخيف، سأصرخ

إنه ضوء ليلى هناك،إذا كنت بحاجة له

طابت ليلتك

بالتأكيد، حصلت على هذه الغرفة المضمونة

مضحك جدا

ناضج جدا

هذا ممتاز

هل أعرفكِ؟

.تذكرنى هل أعرفكِ؟

ماذا؟

إنه أنا، أخبرتنى أن أوقظك فى السادسة صباحا

إنتظر

صباح الخير

صباح الخير

تبدو كأمك فى الضباب

راودنى فقط حلم مجنون

,تعرف, هذا الضباب عاد مجددا لذا أنا لن أذهب إلى أى مكان بذلك

..حسنا، غنه سيكون قريبا مثل

دعنا نذهب، دعنا نحترق

أيا كان

..أتعرف، لما لا

نحصل على بعض الطعام قبل ان تضيع مجددا

لا، محالة، لا أريد أن أكون متأخر

هيا

حسنا

هيا بنا، اجعل ذلك سريعا، حسنا

هذه الغرفة يمكنها إستخدام أعجوبة المنزل

جيبس" تفحص هذا"

رائع

إنهم لم يستخدموه لسنوات

ربما يفعلون، عندما يحصلون على البرد

أعتقد أن نجلس

هذا لم يحدد

هذا كان غريب غريب قليلا

ما خطب الأطفال ينظفون غرفة الطعام

أنت لا تريد أن يكون لديك مذاق بالغبار للفطور

العشاء

أنت قلت الفطور

نحب أن ندخر العشاء حتى نهاية اليوم

إنها النهاية

!ماذا

إنها السادسة مساءا

ليس هناك طريق

نحن...نحن فقط وصلنا ليلة أمس

لابد أنه كان فى وقت متأخر من الليلة الماضية

او مبكرا فى الصباح؟

...لا، لا، لا، لا

مستحيل أننا غفونا لأربعة وعشرون ساعة

نغيبنا عن مهوسنا

لابد انه يحتاج للراحة "أنا"بيتر روز"، هذه زوجتى"ديان

"جون هوك"

هل هو هوك الروسى فى أوهايو

لا، لا أعتقد ذلك

إنها أي فى نهاية لى

دعنا نخرج من هنا دعنا نأكل فى الطريق

لما العجلة؟

نحن بالفعل فوتناه من المفضل أن نبقى لتناول العشاء

هناك بعض الضباب فى الخارج؟

أحب الضباب

يبدو كأنه مجرد يوم أسفل فى أى وقت

لكن، نحن لا نمانع

إنها عطلتنا الأولى من سنوات

رئيسى لا يمكنه الإستغناء عنى ليوم أو يومين

هذا جيد معى

إنها تذكرنى بشخص ما

أيا كان

ماذا عنكِ؟

أنتِ هنا للعمل ام للمتعة؟

أنا فقط كنت أعبر الطريق

حقا؟

ونحن وصلنا هنا بعد ظهر هذا اليوم، أعتقد

أنا شاكرة لإيجادنا هذا المكان إنه جنون بالخارج

!لا يمكننا رؤية شىء فى الضباب

نعم، سىء جدا

مساء الخير

نعم

لدي النبيذ

نبيذ

"إملأه حتى آخره"مارك

أنا لم أتناول براعم البروكسل من سنوات

إنه يحب براعم البروكسل

معذرة، هل هناك طريق يمكننى به النظر إلى قائمة الطعام؟

,آسفة، نحن نعمل على ذلك لكن الليلة هذه هى قائمة الطعام

عظيم، شكرا

حسنا، إستمتعوا بعشائكم

ما الخطب؟

أنا لا أحب اللحم النىء

تعنى أننى يمكننى أن أخذه؟

حسنا

هل هناك أى شخص يعرف مكان مقهى هنا أو أى مكان؟

إنه أفضل طعام تناولته فى حياتى؟

يا إلهى! أنا ممتلىء

هل يمكننى الحصول على القهوة، من فضلك؟

قهوة؟

أنت لا تريد إحتساء القهوة بعد كل هذا الطعام

...فى الواقع، أنا

!ليس لدينا قهوة

يبدو وكأنهم نطفوا الصجون بفمهم

كالمعتاد

أنا مستاء جدا

أعرف، صغيرى

إنه سأل عن القهوة

إذا نحن علقنا هنا لليلة أخرى؟

اللعنة لذلك!هيا بنا

ماذا عن الضباب؟

!نحن سنجد مخرجا من هنا، دعنا نذهب

إسمعى، عندما تعودى إلى المدينة عليكِ الاتصال بى، حسنا؟