The One That Got Away - First Season

The One That Got Away

Lovi Poe como Alex

Hola! Ni Hao!

Bom dia, pessoal!

Estamos aqui no Prime Rose Hotel para a mais grandiosa exposição de casamentos do ano!

Vamos lá ver.

Está bem, corta!

- Sua entrada foi muito boa. - Isso foi bom?

- Sim! - Eu te disse.

Seu vestido foi uma boa idéia.

Que bom que pensei nisso.

Você é realmente diferente, Alex.

Você está certo. Eu sou realmente diferente.

Eu não sou como você, cara.

É isso mesmo? Ai.

- Você é demais. - Só estou brincando.

Vamos gravar de outro ângulo.

- Este vestido está muito apertado. - Tudo bem. Vamos.

É necessário não respirar enquanto se casa?

Está bem, gravando.

5, 4, 3, 2, 1, ação!

Olá, pessoal!

Estamos aqui no estande do "I do!”

Max Collins como Darcy

Darcy, você pode se juntar a mim para almoçar?

Senhor, eu sou a sua personal trainer.

Nossa sessão acabou.

É só por uma hora.

Eu vou te pagar.

Vamos.

Não me toque!

Faça isso mais uma vez e eu vou bater em você!

Está bem, está bem. Entendi. Está bem.

Mas que idiota.

Amiga, ele é nosso cliente da academia.

Você pode receber uma advertência.

Você não está com medo?

Mas, amigo, ele é um maníaco.

Maníaco?

Ei, Senhor, espere!

Vamos saudar a mulher por trás desses Ternos Sexy...

Zoe Velasquez!

Uau! Vai, vai, vai!

Rhian Ramos como Zoe

Zoe! Zoe!

Obrigada!

Tenho uma surpresa para você lá em cima.

Awesomesauce.

Dennis Trillo como Liam

Senhor Liam, vamos.

O programa vai começar.

Ei, o que...?

Zoe, qual é o problema?

N-Nada.

O que você quer dizer com nada?

Vamos, você está mentindo! Qual é?

Eu vi o Liam, está bem.

Liam, seu ex?

Você conhece algum outro Liam?

Dedico este prémio aos meus pais que me ensinaram tudo.

Eu quero dizer tudo.

Embora não estejam mais aqui...

Mas a fazenda será sempre o seu legado.

Muito obrigado a todos os agricultores que me ajudaram na fazenda.

Porque eles me disseram que vão me enterrar vivo

Se eu não mencioná-los.

Brincadeira.

Muito obrigado, eu agradeço.

Obrigado.

Está bem, corta!

Sabe, Lex, você é perfeita para ser uma noiva.

A minha noiva.

Então, você está tentando ser fofo.

Está bem, você pode ser meu namorado quando eu tiver 90 anos e ainda for solteira.

É um acordo.

- Sim, é um acordo. - Está bem, é um acordo.

Está bem, isso é um acordo.

A culpa é sua.

Você já teve o cara perfeito, mas você o deixou escapar.

E agora, você se arrepende.

Você não tem nada.

Eu não me arrependo.

Entre nós dois, ele é o único que se arrepende.

Porque onde você pode encontrar alguém mais bonita do que eu?

Lugar nenhum, não tem ninguém.

Isso é verdade.

Você é mesmo minha amiga.

Essa é a razão pela qual vocês duas não têm namorado.

Eu não quero um namorado.

Estou ocupada.

Vou ao banheiro primeiro.

Está bem, nos vemos na entrada.

Está bem.

Vamos, vamos lá.

Ela é linda.

Amigo, o que estamos fazendo aqui?

Vamos voltar pra academia.

Darcy, eles têm comida grátis e amostra gratis neste tipo de evento.

Você não quer? Tudo bem, vamos. É embaraçoso.

Ei, ainda é cedo.

Temos mais tempo.

Já é hora do almoço e estou com fome.

Então, você é assim.

Você muda rápido de atitude, quando se trata de comida de graça.

- Porque, meu amigo... - Você está me enlouquecendo.

É ruim recusar uma bênção.

Ei, não seja tão óbvia.

Vamos dar uma olhada nos vestidos primeiro para que possamos nos misturar com a multidão.

- Vamos. - Eu não gosto de ver vestidos.

Porque?

Se eu vou me casar, não vou gastar com isso.

- Sabe por quê? - Por quê?

É difícil ganhar dinheiro e você só vai usá-lo por um dia.

- Você é demais. - Estou apenas sendo prática.

- Prática? - Sim.

Você deveria ter cedido a aquele homem mais cedo.

Você teria uma boa vida com ele.

- Aquele maníaco? - Sim. Por quê?

4, 3, 2, 1...

É claro que não. Não preciso de um namorado.

Minha prioridade é trabalhar, e não um namorado.

- Eu preciso pagar minhas dívidas antes do amor. - Tudo bem.

- Você sabe disso. - Está bem, você está certa.

- Mas Darcy, meu ponto é... - Sim.

Não é ruim se soltar.

Faça-se feliz de vez em quando.

Alex?

Liam?

Ei.

- Oi. - Oi.

Você... Você vai se casar?

Hã? Não, não, não.

Estou muito solteira e disponível.

E quanto a você?

- Eu... Eu vim aqui para uma exposição de casamento é por isso que eu estou vestindo um vestido de casamento. - Entendo.

Acabei de receber um prêmio pela fazenda.

Parabéns.

É bom te ver. Tem sido...

Tem sido o que?

Três anos?

Na verdade, são dois anos e nove meses.

Ei, eu tenho que ir.

Liam!

Ai!

- Alex... - Eu estou bem.

Você está bem?

Sim, estou bem, Liam.

Ei, tenha cuidado!

Você vai parar com isso?

Só mais um.

Ei, quando sua sorte acabar.

Vamos embora antes que eu diga algo ruim. Vamos.

É o seu casamento?

Parabéns.

Hã Casamento? Não, não é o nosso casamento.

Faço parte da exposição de casamentos é por isso que estou vestida assim.

Olha, eu ainda sou solteira e ele também é solteiro.

Ei, você ainda está solteiro?

Ele estaria agindo como solteiro mesmo se ele tivesse uma namorada. Certo, Liam?

Vamos, vamos embora.

Liam!

Zoe?

Vocês duas?

Você nos conhece?

- Bem, infelizmente, sim. - Sinto muito.

Eu não sabia que teria uma reunião das suas ex hoje.

Eu deveria ter me preparado.

Ex?

Liam, o que ela está dizendo?

Você não sabe?

Você, eu e ela...

Nós somos ex do Liam.

Elas também são ex do Liam?

De todos os dias e lugares...

Eu as veria aqui, Senhor?

Bem, eu sou claramente a mais bonita.

Quero dizer, olhe para essas duas...

Tão eww!

Ei, Senhor Liam, sou o único que restou aqui com quem você não teve um relacionamento.

Isto é divertido.

Espere, eu não tinha idéia que todas vocês estariam aqui.

E eu não queria que isso acontecesse.

Bem, Liam.

Conheça o karma...

Karma, apresento-lhe o Liam.

Alex...

Darcy...

Zoe...

Alex, vamos embora!

Tchau!

Vamos, vamos embora. Rápido!

Rápido. Vamos embora antes que eu...

Vamos, vamos embora.

Amiga, vamos nos atrasar na academia.

Vamos.

- Certo Liam, vamos indo. - Ei, espere.

Ainda trabalha na academia? A academia de antes?

Você voltou a trabalhar lá?

Sim, por quê?

Posso ir visitá-la?