Death Office (死役所)

"자살, 살인, 질병, 사고사… 죽은 자가 방문하는 장소"

"죄 없는 자는 천국으로 올라가고 죄 많은 자는 지옥으로 내려간다"

"'차안'과 '피안'의 경계에 존재하는"

"그 장소는…"

뭐지?

실례합니다 여기가 어디인가요?

여기에 성함을 적어 주세요

서남?

성함요

어르신 성함요

기억이 안 나는데

여기 좀 도와주세요 키노시타 씨

키노시타 씨

- 안 계신가? 사카시타 씨 - 이게 뭐야

실례합니다

뭐 도와드릴까요?

여기가 어디인가요?

여기는

시청입니다

"시청 층별 안내"

'시청'요?

저는 이곳 종합 안내원…

"종합 안내 시무라"

시무라입니다

고객님

오늘 어떻게 돌아가셨는지 여쭤봐도 될까요?

죽었다고요?

어떻게 돌아가셨는지 아시나요?

살해당했어요

살해당한 게 확실해요

외상이 전혀 안 보이는데요

그 여자가 죽였어요 저는 알아요

알겠습니다

그렇다면

타살과로 안내해 드리겠습니다

감사합니다

아닙니다

고객은 언제나

전적으로 옳으니까요

"시청(屍廳): 나는 어제 죽었다"

"1화"

시무라 씨

안녕하십니까

이시마 씨

명찰을 또 깜빡하셨네요

아, 그러네요

그냥 달랑거리는 게 싫더라고요

자꾸 걸리적거려요

고객은 우리 이름을 봐야

덜 불안해합니다

명찰은 그런 용도죠

그러시다면야

고객님 오셨습니다

그래서

살해당하셨나요?

제가 예쁘다고 질투하던 여자가 있어요

예쁘다고요?

이시마 씨, 복수하려면 어떻게 해야 할까요?

그것 보세요

명찰은 그런 용도라고 했잖아요

그러네요

그럼 잘 부탁드립니다

안녕하십니까

고객님

건물에서 뛰어내리셨나요?

그럼 자살이었겠군요

이쪽으로 따라오시죠

"자살과"

"자살과 니시카와"

니시카와 씨

고객님 오셨습니다

2만 840명

네?

작년에만 자살이 2만 840건 일어났어요

혼자서는 도저히 못 하겠어요 노사과에 지원 요청할 거예요

하지만 노사도 매년 증가하고 있는데요

그 사람들은 제명에 죽은 거니까 서류 작업이 쉽잖아요

하지만 시간은 오래 걸리죠

추억에 젖어 많은 얘기를 나누시니까요

그거야 대충 듣는 척만 하면 되죠

잠깐, 이거 안 쓰셨잖아요

그러면

이 고객님 서류는 제가 도와드리겠습니다

부탁드려요

이쪽으로 오시죠

고객님은 스스로 목숨을 끊으셨기 때문에

자살 신청서를 작성하셔야 합니다

그리고 성불 허가 신청서도요

이게 절차거든요

- 죄송합니다 - 괜찮습니다

고객은 언제나

전적으로 옳으니까요

여기 있습니다

"자살 신청서"

"성명"

카노 씨

어떻게 자살하셨는지도 적어 주십시오

그런 걸 꼭 적어야 하나요?

성불하려면 꼭 필요한 절차입니다

"자살 방법: 발코니에서 뛰어내림"

"자살 이유: 괴롭힘"

혹시

좀 더 구체적으로

적어 주실 수 있을까요?

괴롭힘은 너무 범위가 넓어서

신청이 거부될 수 있거든요

더 자세히 적어 주세요

힘든 일인 건 알지만

잘 부탁드립니다

- 가자 - 싫어

잘 들어

나 너 때문에 엄청 열받았어

- 잡아 - 어딜 가려고?

- 이리 와 - 뭐가 그렇게 급해?

결정적인 순간이다

찍을게, 웃어

잘 나왔다

- 이것 봐 - 진짜 멋있다

- 잘 나왔네 - 마음에 안 들어?

빨리 와, 가져왔어?

내놔

잠깐, 이게 뭐야?

받아

대박

너희 새아빠

엄청 부자 아니야?

더 가져올 수 있잖아

최대한 많이 가져온 거야

뭐라고 했냐?

우리 타이치 사진 한 방 더 찍을래?

알아서 준비해 와

- 가자 - 그래

- 여기, 만 엔 - 겨우?

불평 좀 하지 마

"아빠 돈을 훔치게 함 벌레를 먹게 함"

왜…

왜 이렇게 자세히 쓰라는 거예요?

누가 신경이나 쓴다고

난 그냥

고통을 끝내고 싶을 뿐이라고요

카노 씨

- 카노 씨 심정 다 이해합니다 - 아니요

이해하면 이렇게 쓰라고는 못 할 거예요

하지만 성불하기 위해서는

꼭 필요한 절차입니다

진정하세요

천천히 작성하셔도 괜찮습니다

"유서: 없음"

자살인데

유서도 안 남기셨나요?

그러면 안 되나요?

아니요

그러면 유서를 대신할 만한 다른 건

남겨 두고 오셨나요?

제 책상에 일기장이 있어요

일기장요?

거기에 뭘 적으셨는지

여쭤봐도 될까요?

괴롭힘 얘기도 쓰고

그리고

가족 얘기도 썼어요

카노 씨 가족요?

잠시만 기다려 주시면 데이터베이스 좀 확인하겠습니다

카노 타이치 씨

네 살 때 부모님이 이혼하셨군요

지금 새아버지는

유명한 회사에서 일하시고

1년 전에 어머니와 재혼하셨습니다

맞아요

혹시

카노 씨 자살에

부모님도 일조했다고

일기장에 적으셨습니까?

비슷한 말을 쓰긴 했어요

타이치, 지금부터 이 아저씨가 네 새아빠야

타이치, 만나서 반갑다

이제 우리 성은 '카노'가 될 거야

'카노'요?

새아빠는

나한테 관심이 없었어요

내가 괴롭힘당하는 걸 알면서도

그냥 모르는 척했어요

왜 그래?

아무것도 아니야

그럴 만하죠

진짜 아빠가 아니니까요

내가 괴롭힘당하는 건 안중에도 없었어요

그저 엄마만 사랑했죠

나는 방해꾼일 뿐이었고요

그러셨군요

맛있겠다

집도

학교도

내가 있을 곳은 없었어요

그래서…

그러셨군요

카노 씨를

괴롭게 하고 싶지는 않지만

부모님이 자살한 아들 때문에 낙인이 찍힐까 두려워

카노 씨 일기장을 이미 버렸는지도 모르겠습니다