Only Side by Side With You (南方有乔木)

Utang apa yang kau punya di masa lalu

sampai membuatmu melihat pada bunga kerah ini bertahun-tahun?

Apakah membayar kesalahan seseorang itu berguna?

Apa? Kejahatanmu telah terungkap?

Orang hanya bisa berjalan melalui semua kesulitan dalam hidupnya sendiri. Yang lain tak bisa membantumu.

Kau harus menggunakan usaha terbaikmu, supaya kau tak punya penyesalan.

Mengapa kau menyuruhku datang?

Bukankah kau mau aku mencarimu?

Dengan sengaja menempatkan ponsel ke tas seseorang itu sangat kuno.

Aku tahu. Estetikamu dari dulu selalu buruk.

Kalau begitu, teruskan mengagumi mawar putihmu. Berikan saja mawar merahnya padaku.

Ketika menghadapi musuh, menurutmu apa yang seharusnya aku lakukan?

Karena kau menanyaiku, itu artinya kau sudah mulai dengan rencanamu.

Biar wanitanya jatuh cinta padaku.

Apakah kau mengenal baik Shi Yue?

Dia mengetahui minat Bos dengan baik.

Dan dia mampu mengeluarkan uang untuknya.

Siapa itu jadinya?

Semua perkataan yang aku katakan tadi adalah berasal dari naskah yang aku hafalkan.

Perkataan itu dikatakan padaku oleh analisku.

Dia bilang drone Nn. Nan Qiao itu pantas untuk diinvestasi.

Pernahkah kau berpikir untuk menguji terbang drone mu di bawah langit penuh bintang?

Sudah tujuh tahun.

Apakah kau tahu berapa kali aku mencoba untuk menemukanmu?

Tampang saat dia mabuk benar-benar mirip dengan ayahnya.

Paman, apakah kau yang menelepon 58 untuk perbaikan?

Itu aku. Anak muda, tolong bantu kami memindahkannya masuk.

Baik. Baik.

- Ayo. - Ayo...

Ayah, pergi ke mana?

- Kamar Nan Si. - Baik, aku akan membukanya.

Lihat bagaimana anak ini mengganggu kita.

Ayo...

- Baik... - Hati-hati...

Hati-hati. Hati-hati.

- Cepat. Ayo. - Aku merasa mual.

- Aku tak bisa lagi... - Nan Qin, Nan Qin, ayo...

- Hubungi ayahnya. Bilang kalau dia di rumah kita dan semuanya baik-baik saja. Cepat pergi. - Baik.

- Bagaimana? - Paman,

colokan listrik punyamu yang mana yang tak bekerja?

Di ruang tamu. Belok saja dan kau akan menemukannya.

Baik.

Aku benar-benar menyesalinya. Aku tak mengatakan banyak perkataan tadi padamu.

Kau kelihatan seperti pecundang sama seperti ayahmu.

Kau bahkan tak bisa minum dan kau juga tak bisa berkencan.

Aku mau muntah.

Apa? Tunggu... Pelan-pelan... Aku akan mencari baskom.

Cepatlah sembuh dan aku akan mengizinkanmu membaca disertasinya.

Disertasi?

Mana?

Berikan padaku! Berikan padaku!

[Laporan Otorisasi Penggunaan dan Pernyataan Tertulis Disertasi Akademi Pusat Latihan Pedang Langit Biru]

Xiao Qiao.

Xiao Qiao.

Xiao Qiao.

Kau sudah bangun. Kau minum begitu banyak sampai muntah dan menjadi demam. Minumlah air lebih dulu.

Calon paman ipar, mungkinkah otakmu menjadi rusak karena memiliki terlalu banyak angan-angan?

Bersihkan dirimu. Bangun dan mari makan.

Baik.

Ini adalah laporan penjualan produk baru yang kita luncurkan. Lihatlah sebentar.

Apakah penjualannya tak bagus?

Produksi kedua P1 (Phoenix 1) yang kita lepaskan ke pasar semuanya tak terjual.

Juga, produk yang dikembalikan untuk produksi pertama lebih besar dari 30%.

- Aku punya kabar buruk lagi. - Apa?

Uang sewa gudang tempat kita menyimpan P1 sudah waktunya untuk dibayar. Tapi kita tak mampu membayarnya karena situasi dana kita sekarang.

Karena itu semua P1 ini untuk sementara ditempatkan di kantor ini.

Pada waktu ketika kita memerlukan seorang penyelamat, mengapa Kak Chang menghilang?

Sini...

Ibu, dengan keahlian memasakmu, kau akan menjadi kepala koki di luar negeri.

Secara lokal, kau bisa menjadi kepala koki di perjamuan propinsi.

Keahlian bibi jauh di bawahmu.

Tentu saja. Yang aku warisi adalah gen baik nenekmu.

Tak seperti bibimu, yang hanya mewarisi sifat buruk kakekmu.

Ibu, aku hanya sekilas memujimu dan kau mempercayainya?

Anak nakal.

Menurutmu, apakah Chang Jianxiong benar-benar menyukai Bibi?

Apakah Chang Jianxiong sebuah nama yang kau bisa dengan santai menyebutkan?

Sayang sekali, aku pikir untuk pamanku, Lao Chang tak akan cocok.

Selama bertahun-tahun, dia masih tak mampu dipromosikan menjadi pacar resmi. Dia kurang keberanian untuk berbicara.

Cukup. Cepat antar makanannya keluar. Berhenti menimbulkan masalah bagiku di sini.

Aku akan patuh.

Skakmat.

Hei, Chang Jianxiong,

jangan pikir karena aku menganggapmu penting,

kau bisa beromong kosong seperti itu.

Kau juga tak bisa menjadi susah diatur hanya karena kau atasanku.

Hei, aku menyuruhmu menyajikan makanannya. Apa yang kau lakukan di sini?

Mereka sedang berkelahi...

Lompat kudanya ke seberang dan dorong kereta kudanya melintang, kau pikir aku takut padamu. Aku akan memakan kudamu.

Tak apa. Pergi saja dan sajikan di sana.

Baik.

Hei! Apakah kau berencana untuk menjungkirbalikkan langit (memberontak) ?!

Jika langit melakukan sesuatu yang salah, maka harus dijungkirbalikkan.

Kau bahkan berani memakan jenderalku?! Kau...

Cukup. Ayo makan. Berhenti bermain catur.

Pergi... Ayo makan...

Kak Nan Qin, aku masih harus melakukan sesuatu. Aku tak akan mengganggu kalian lagi.

Paman, aku tahu kau membiarkanku menang hari ini. Jika aku punya waktu bebas, aku akan bermain catur denganmu lagi.

- Kalau begitu... aku akan kembali bekerja sekarang. - Baik. - Aku akan berkunjung lagi saat aku punya waktu. - Eh...

Jika kau punya urusan penting, lakukan saja setelah makan.

Apakah demammu sudah turun? Tidakkah kau lapar?

Targetnya sudah muncul. Sinyalnya hilang.

Targetnya pastinya sudah masuk lift. Dia akan keluar dari lobi dalam 3 menit.

Kau masih punya satu menit dan 20 detik untuk masuk ke dalam gedungnya.

Tidak perlu.

Tidak perlu? Kalau kau tidak mengikuti gerakannya, bagaimana bisa kau berada satu langkah di depannya

dan membuat pertemuan-pertemuan yang kebetulan? Bagaimana nanti kau bisa menyelesaikan rencana besarmu untuk mendapatkan hatinya sebagai balas dendam?

Hanya mengandalkan teknologi untuk mendekatinya tidak menunjukkan ketulusan sama sekali.

Ketulusan? Apakah kau ingin menyerah?

Adegan bagus pun belum terputar, jadi kenapa aku harus menyerah?

Kalau aku... tidak ingin melaksanakan pertunjukkan ini denganmu lagi.

Kenapa?

Aku takut satu hari, kau bahkan tidak akan sadar apakah kau hanya berpura-pura atau sungguhan.

Dia benar-benar berani menghadangku?

Apa sih yang dia tidak berani lakukan?

Apa yang dia inginkan adalah melihat kau yang sekarang. Apa yang tidak kau inginkan adalah melihat dia yang dulu.

Kebetulan sekali.

Sudah bertahun-tahun, kenapa kau tidak mencariku?

Kenapa aku harus mencarimu?

- Shi Junqing– - Eh...

Kau sudah melupakan namaku lagi, ya?

Oke. Biarkan aku merubah pertanyaanku.

Selama bertahun-tahun, kenapa kau tidak datang mencariku dan malahan mencari Xiao Qiao?

Jawaban apa yang ingin kau dengar?

Sebagai contoh, aku mengaja mempersiapkannya atau aku tulus membantunya.

Aku ingin mendengarkan yang sesungguhnya.

Sesungguhnya?

Nan Qiao dan aku ditakdirkan bersama.

Tidak ada hubungannya dengan orang lain.

Bisakah kau berhenti menghindarinya?

Bagaimana denganmu?

Apa yang kau hindarkan? Kau tidak terlihat seperti seseorang yang sedang mempersembahkan permintaan maaf yang tulus.

- Kalau saat itu, aku tahu– - Eh!

Di dunia ini, tidak ada "kalau".

Jika ada "kalau", tidak akan ada orang yang menyesal di dunia ini. Apakah aku benar?

Oke. Kalau begitu kau tanyakan semua yang terjadi dan aku akan menjawabnya.

Aku... tidak ada pertanyaan apapun untukmu.

Kalau begitu apa hubungannya dengan Nan Qiao?!

Bukan untukmu menentukan apakah ini ada hubungannya dengannya atau tidak.

Baguslah, kau muncul. Kalau tidak, dia akan melupakan namaku lagi.

Xiao Qiao.

Baguslah, ada kau. Kalau tidak, kami berdua tidak akan menjadi teman baik secepat ini.

Apakah kalian berdua saling mengenal? Ayo pergi.

Nona Nan tidak berencana untuk mengusirku keluar hari ini setelah menggunakanku kemarin, kan?

Setelah kau bisa membawaku uji terbang di langit penuh bintang, kau bisa diskusikan persyaratanmu denganku.

Pak Chang, tolong bawa kami ke Klub Penerbangan Kalangan Jenius.

Sebelum memikirkan penerbangan malam, bukankah kau harus memikirkan dulu darimana aku mendapatkan drone antikku?

Apakah kau ingin melihatnya?

Lingkaran Pesawat Model, klub penerbangan yang paling terkenal.

Di dalamnya, ada "rumah teknologi kutu buku jenius"

dan konsultan bisnis yang sangat berpengalaman. Yang terbaik tentangnya adalah pemimpin klub.

Dia adalah profesor departemen mekanik RWTH-Aachen yang paling terkenal. (sebuah universitas teknologi di Aachen, Jerman)

Dia seorang jenius penerbangan.

Eh, dia juga seorang egomaniak yang terkenal.

Kau juga kenal pemimpin klubnya?

Ya.

Sepertinya Nona Nan adalah tamu klub yang sering datang.

Apa hubunganmu dengan pemimpin klub?

Kau bahkan bisa melihat drone yang aku bahkan tidak pernah punya kesempatan untuk lihat.

Teman lama. Murid privat.

Menurut tingkatan, aku seharusnya adalah kakak seniormu.

Karena aku adalah muridnya yang pertama,

bahkan pemimpin klub sendiri yang memberiku penghargaan.

Yang pertama? Kalau begitu itu seharusnya 7 tahun yang lalu, kan?

Tidak disangka di umurmu yang muda, kau begitu hebat sehingga memenangkan penghargaan.

Oh ya. Modelmu yang menang adalah kreasimu sendiri, kan?

- Tidak. - Ya.

Itu karyaku dan Chang Jianxiong.

Sesungguhnya, model buatannya yang memberiku inspirasi.

Aku hanyalah yang memprosesnya. Itulah mengapa, tempat pertama ini juga milik Chang Jianxiong.

Model buatan Chang Jianxiong?

Tak pernah terpikir orang bodoh bisa mendapat penghargaan.

Bisakah kau bicara dengan bahasa manusia?

Yang aku katakan adalah bahasa manusia. Yang aku lakukan adalah urusan manusia.

Kalau kau tak ada kegiatan lain, berhentilah membandingkan dirimu dengan Chang Jianxiong.

Hal yang bisa dia lakukan adalah sesuatu yang tak bisa dilakukan oleh orang sepertimu.

- Contohnya? - Menjadi kapten pesawat.

Benar. Itu benar.

Prajurit serabutan seperti aku, paling banter, hanya bisa terbang dalam simulasi di klub penerbangan.

Tuan Chang memang beda. Dia menerbangkan pesawat sungguhan.