Hidden Love (偷偷藏不住)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
ترجمه اختصاصی کانال تلگرامی my asian tv
مترجمین نیلوفر، ثم ثم، سونیا، ویسکی
هر گونه استفاده از این زیرنویس بدون ذکر منبع ممنوع و حرام است
کانال تلگرام ما را دنبال کنید kdrama_k_world@
برای اطلاع از جدیدترین ترجمه های ما کانال تلگرام رو دنبال کنید kdrama_k_world@
بیارش اینجا
اون داره میاد پایین
شاید باید همینجا ولت کنم
میبینمت
فکر کردم قراره باربکیو داشته باشیم
به نظر میاد که
از اینجا موندن خیلی خوشت میاد
خیلی خب برو
تلفن رو بده
اون کیف
نمیتونی یه کمی مودب تر باشی؟
حالا چی شده مگه؟
من به خاطر دوست پسرم اومدم
چرا باید مودب تر باشم؟
خیلی عجیبی
تو مطمئنی دوان جیاشو همونی بوده که
دوستت داشته؟
این یعنی چی؟
فقط همینطور پرسیدم
داستان رو نپیچون
مراقب حرف زدنت باش
من چیزی نمیگفتم
فقط داشتم سوال میپرسیدم
تو داشتی یه چیزی رو میگفتی
داشتم میرسیدم که
دارین در مورد چی بحث میکنین؟
سوار شو
بهش اهمیت نده
بیا بریم
ببخشید طول کشید
گرسنه ای؟
نه
تو گرسنته؟
نه هنوز
این دیگه چیه؟
میشه لطفا یه کاری کنین؟
فقط هیچ کاری نکنین
نباید توی ماشینم کاری کنین
ممنون
ما اینجا چیکار نباید بکنیم؟
تو فقط رانندگی کن
چیه؟
نکنه فکرکردین
من راننده شخصیتونم؟
یان
راستش رو بگو
تو خیلی بهمون حسودیت میشه نه؟
خیلی خب شیطون کوچولو
دوان جیاشو
یه چیزی بهم بگو
وقتی توی کالج
سال چهارم بودیم
ما رفتیم یه خوابگاه دیگه
خواهرم
تمومش کن
ول کن ول کن
فقط رانندگی کن
خیلی خب
به ماشین راننده شخصی یان خوش اومدین
لطفا سریعتر کمربندهاتون رو ببندین
به نظرتون
الان دما مناسبه؟
اگر اینجوریه
لطفا به من 5 ستاره بدین
امروز
بسه دیگه راه بیفت
داداشت خیلی حرف میزنه
من گرسنمه
باید گرسنه ات باشه
من تازه خوردم
بیا
زودباش
ما سالها منتظر بودیم
تو چی
چه خبره؟
نمیدونی؟
نمیدونم
بهت نمیگم
سلام آقایون
سلام
بشینین
سلام چیان فی
یادم رفت اون رو معرفی کنم
این خانم دوست دختر منه
وایسا
وقتی ما فارغ التحصیل شدیم
ما دو تا
داشتیم عکس میگرفتیم
وانگ جون پرسید
اون کیه
تو گفتی اون خواهرته
آره
اون موقع ها
من روش کراش داشتم
و خجالت میکشیدم بهش بگم
سانگ یان
تو میدونستی؟
سانگ یان
تو و دوان
قبلا
آره
غذا سفارش بدین
امشب مهمون من
من گرسنمه
ببخشید
منو لطفا
بند انگشت خوک دارین؟
سه ماه شده؟
نه وایسا گوش کن
چیان فی
ما باید بهش تبریک بگیم
تبریک میگم
تبریک میگم
خیلی یهویی بود
ممنون
به سلامتی
میخواستم بهتون بگم
من اول میرم
راحت باش
من خوبم
خب
مرکز رفاهی مناسب رو پیدا کردی؟
نه؟
تو میری به
بیمارستان خصوصی؟
وایسا
تو اول باید بودجه تهیه کنی
رفیق جون
گرونه؟
اگر یه مرکز پرمیموم میخوای
اونوقت چند صدهزار
بیشتر بدی
من تعدادی رو دیدم
که یه میلیون بودجه داشتن
یان
تو از کجا میدونی؟
اون درست میگه
خب من خودم اینجوری میفهمم دیگه
من کلی تحقیق کردم
و تو چرا در این مورد تحقیق کردی؟
حتما چیزی هست
منو بیخیال
چیزی هست
ولش کن
اینقدر نوشیدنی نخور
بسه دیگه
منظورت چیه؟
من خیلی کم خوردم
چی شده؟
دوست دختر من نمیتونه
یه کمی شراب بخوره؟
آره، نمیتونم؟
باشه هر چی خودت بخوای
دوست پسر پیرت میتونه باهاش کنار بیاد
همون دوست پسر کافیه
چرا بهم میگی پیر؟
به گوش یه جوریه
نه جدی گفتم
اون باید تا ساعت 10 خونه باشه
خیلی خب
ما اصلا چرا باید بهش گوش کنیم؟
میخوای سرکشی کنی؟
خیلی خب
دارم میگیرم
مامان؟
سانگ زی به من میگه احمق
صدات رو بیار پایین
حتی بهم میگه زشت
اون منو میزنه
بسه دیگه
داداش
واقعا خجالت آور بود
برای این شوخی ها
دیگه خیلی پیر شدی
فهمیدم
اونو تا ساعت 10 برمیگردونم
چیان فی
تبریک میگم
بخورین
بیاین
تبریک میگم چیان فی
نوبت تو هم میرسه
آروم آروم
آروم آروم؟
به این زودی ها نه دیگه
باید صبر کنن
شرابت رو تموم کن
اینقدر اون افکار فئودالی رو تکرار نکن
مهربون باش
یان
بخور بخور
شرابت بهتره؟
بسه دیگه
میخوای بریم خونه؟
نه
Hidden Love subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Hidden Love
- Hidden Love ALL SUB 2023 KoreFaa ir zip · 40 downloads · 2023-07-20
- Hidden Love S01E25 2023 480p END · 51 downloads · 2023-07-07
- Hidden Love S01E24 2023 480p · 50 downloads · 2023-07-07
- Hidden Love S01E22 2023 480p · 51 downloads · 2023-07-06
- Hidden Love S01E21 2023 480p · 51 downloads · 2023-07-06
- Hidden Love S01E20 2023 480p · 48 downloads · 2023-07-06
- Hidden Love S01E19 2023 480p · 52 downloads · 2023-07-06
- Hidden Love S01E18 2023 480p · 56 downloads · 2023-07-06
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.