iKON TV (자체제작)

iKON TV (자체제작)

Download Indonesian Subtitle

Release info

iKON TV episode 7 [Edited]
A Commentary by H.M.T.
Edited

Tags

other
Published on: 2018-06-05
Downloads: 25
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 163 lines.

Sub Indo oleh H.M.T. \(Jinhwan: "Enjoy.")/

[Bagaimana mereka menghabiskan hari di bulan Mei, bulan keluarga?]

Aku akan merangkai bunga.

[Untuk membuat karangan bunga anyelir bagi orang tuanya] Sekarang Hari Orang Tua, 8 Mei.

Aku sudah tanya ibuku, bunga apa yang diinginkannya.

Ibuku ingin bunga uang.

Aku mengambil sejumlah uang untuk membuat bunga uang.

Ini uang sakuku.

Halo. - Halo.

- Aku sudah membuat janji. - Silakan masuk.

Ini anyelir.

Dan bunga lili, daun akasia.

- Lalu, Spirea Bridal-wreath. - Spirea Bridal-wreath?

Spirea Bridal-wreath. Bagus.

- Dan Oxford. - Oxford? - Ya.

Sebagai seniman,

Ini terlalu keras.

Kau tahu warna kesukaan ibumu?

Ibuku suka hijau, warna uang 10,000 won.

Mari kita gulung uangnya.

200,000 won terlalu banyak.

Keranjang bunga uangku sudah siap.

Keranjang bunga uang.

Uangnya harus kelihatan.

Ibuku akan suka.

Aku belum pernah memberi hadiah begini sebelumnya.

Aku mengunjungi orang tuaku.

Kuharap Ibu tahu aku akan datang.

[Apa yang akan terjadi pada hadiah kejutan B.I?]

Aku senang kau kesini!

Aku tidak kerja hari ini.

Kau membeli ini?

Menakjubkan. Wow!

Kau menyisipkan uang ke karangan ini?

Aku yang membuat ini.

Boleh kuambil uangnya?

- Itu dari uang sakuku. - Benarkah? - Ya.

Terima kasih, Nak.

Ini bunga anyelir.

Hadiah yang cantik!

Anyelir...

- Apa kau juga yang merangkainya? - Tentu saja.

Aku tak menyangka.

Semuanya 350,000 won. - Benarkah?

Boleh kucium pipimu?

Tidak.

Kenapa tidak? - Tidak biasa lagi.

- Canggung? - Ya.

Halo, Aku PD Ju-ne.

[Dia masuk kamar setelah perkenalan mendadak]

Kalian sudah tak asing dengan ini, kan?

Akan kuletakkan disini.

[Benda-benda biasa yang bisa kau ambil dari kamarmu]

Suka maupun tidak suka,

kau harus mendengarkan keluhanku sepanjang hari.

Senang?

Aku juga.

Hari ini, aku mau berbicara tentang hidupku

tapi aku mau ke toilet.

Aku pergi dulu, mau B.A.B.

Karena tidak mungkin aku siaran sambil B.A.B.

Untuk menjahit, ototmu harus mengencang.

Kau perlu menggunakan ototmu.

Setengah dari otot-otot ini

Setengah dari otot-otot ini terbentuk selama wajib militer.

Kalau sempat, akan kuperlihatkan anjingku.

Anjingku tercinta, Bbangdaeng.

Namanya Bbangdaeng.

Dia ini anjing Maltese.

Dia sering buang kotoran.

Gerakan ususnya sangat aktif.

Lihat ini. Ke kamera.

Lihat kesini.

Apa ini?

Apa ini?

Aku pergi ya.

Bbangdaeng.

Jangan jilat itu.

Buruk untuk kesehatanmu.

Bbangdaeng.

Lihat ini. Kau bisa melihat wajahmu?

Imut, kan? Anjingku, Bbangdaeng.

Anak anjingku.

Berpamitanlah pada penggemar.

Da-dah. - Lagi.

Da-dah.

Halo.

Sebelumnya, aku menunda ini karena jadwalku

tapi kuputuskan membuat foto keluarga hari ini! Tepuk tangan!

Bagaimana penampilanku? Keren?

Pakaian itu cocok denganmu.

Kakek, katakan "halo".

Halo. - Baiklah.

Ini nenekku.

Bu, sapalah penggemar.

Senang berkenalan dengan kalian.

Katakan "Halo".

Hai.

Dia tidak cerewet.

Ayahku.

Penggemar iKON, senang berkenalan denganmu.

Bilang "Aku ayah Yunhyeong".

Aku ayah Yunhyeong.

Nenek cantik sekali.

Bagaimana menurut Kakek?

Cantik!

Kau juga terlihat menawan!

Tolong lihat ke kamera.

Bagus. Sangat bagus.

Ada cara pengambilan foto yang kusuka.

Cara ini untuk mendapat foto yang paling natural.

Bisa kau panggil aku?

Yunhyeong?

Yunhyeong.

Terima kasih.

Hari ini, aku tidak bekerja.

Tidak banyak yang harus dikerjakan.

Aku akan mengkreasikan sepatu bersama sepupuku.

Seniman Hyunye disini!

Hari Anak baru saja lewat.

Yoojin dan Seunghyun.

Aku ingin mengkreasikan sepatu

dan menghadiahkannya pada mereka.

Aku akan mulai.

Pertama, kuberi warna.

Kalau nanti ada yang salah, akan kuperbaiki.

Baiklah.

Waktu kau muda dulu, kau seperti pemikat anak-anak.

Anak-anak berkumpul di dekatmu.

Beberapa guru sekolah swasta

ingin kau daftar di sekolahnya, tanpa dikenakan biaya.

- Kau tidak tahu itu. - Tidak. Mengapa?

Karena banyak yang ingin bersekolah

untuk menemuimu.

Jadi pemilik sekolah ingin mengajarimu gratis.

Ini untuk Seunghyun.

Seperti yang kau lihat, aku menuliskan YG JR.

Ada juga bunga.

[#Pengkreasian_Pertama_Berhasil #Anak-anak_Tunggulah] Aku suka.

Sepatu pertama yang kukreasikan.

"Aku teringat padamu lebih dari yang kukira".

"Lebih sulit dari yang kukira".

Corak Korea, kan? Kau suka?

Bagus.

Aku tadi tidak dengar liriknya.

Sekedar tentang hubungan yang kandas.

Perlu tambahan lirik.

Terlalu membosankan.

Harus ditambah lirik yang lebih dalam.

Di lirik, kau tidak tahu pikiran si wanita.

Lapar.

Selamat makan.

Pizza ini luar biasa.

Jreng-jreng!

Aku akan melakukan lemparan pertama.

Teriak yang kencang!

[Anggota termuda kita akan melakukan lemparan pertama!]

Apa yang akan kulakukan disana?

Sementara kau melempar, aku harus duduk menganggur?

Kau bisa menikmati pertandingan!

Ini pertama kalinya aku ke stadium.

Itu penting.

Aku tidak tahu aturan bisbol.

iKON TV (자체제작) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for iKON TV (자체제작)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left