The Magical Girl and the Evil Lieutenant Used to Be Archenemies

‫هل تريد تسخين هذا؟

...عذرًا

‫أحتاج للتحقق من عمرك لهذا.

‫ماذا؟! مُزعج للغاية...

‫بسرعة، أنا في عجلة من أمري.

‫ما هذا؟! زلزال؟

‫ماذا؟ هل يُصوّرون فيلمًا ما؟

‫ما-

‫يا إلهي!

‫حان وقت العمل يا بياكويا.

‫نعم.

‫هذه نهاية طريقك أيها الملازم الشرير.

‫لن أدعك تحقق مبتغاك.

‫كان حُبًا من النظرة الأولى.

‫يبدو أنك فشلت في قمع الفتاة السحرية، أليس كذلك؟

‫ماذا حدث يا ميرا؟

‫هل أصابك ألم في المعدة؟

‫بالفعل، ماذا حدث يا ميرا؟

‫هناك الكثير مما نجهله عن الفتيات السحريات.

‫لا نزال ندرسهن في هذه المرحلة، أليس كذلك؟

‫يبدو أننا سنحتاج إلى الكثير من التحضير للتغلب عليهن.

‫إنه حقًا يأخذ وقته، سأغفو...

‫هل يُمكنك حقًا التعامل مع هذا بمُفردك؟

‫لا داعي للقلق.

‫الترتيبات لغزو بري جارية بالفعل.

‫أنا أضمن...

‫أن ملك الشر سيستقبل أخبارًا سارة.

‫وقفت في طريقنا في اليوم الآخر أيتها الفتاة السحرية.

‫لأنك اليوم ستحصلين على...

‫هدية.

‫هل تُحبين كعكة الشيفون؟

‫نعم.

الحلقة 1

لن أقتل من أجل الحب

‫كتفك مُبتل...

‫أنا بخير.

‫لكن...

‫شكرًا لك أيها الملازم الشرير...

‫لا شيء يُذكر...

‫مجرد غصن زيتون مؤقت.

‫لديك قلب كبير أيها الملازم.

‫ما هذا الشعور بالضبط؟!

‫كأن صدري في مكبس!

‫سيدي الملازم؟

‫وُلدت من عائلة شريرة من النُخبة، ‫وشققت طريقي صعودًا في سُلم الشر...

‫حصلت على وظيفة شريرة من النُخبة، والآن ‫أنا اليد اليُمنى الشريرة من النُخبة لملك الشر...

‫كل هذا، والآن حياتي الشريرة من النُخبة...

‫خرجت عن مسارها تمامًا!

‫منذ أن قابلتها، هناك خطب ما بي!

‫سيدي الملازم؟

‫ما خطبي بالضبط، أنا ملازم الشر؟!

‫سيدي الملازم؟

‫دمرت وانتقمت من الدُول من أجل الخير!

‫هل أنتَ على ما يُرام؟

‫هذه خيانة-

‫سيدي الملازم...

‫جبهتك دافئة بالفعل.

‫ليس رأسي فقط! جسدي كله يحترق!

‫هل أنتَ بخيـ—

‫بالتأكيد لا!

‫هذه الكعكة لذيذة.

‫تلك التي من إمبراطوريتنا الشريرة ليست مميزة.

‫على أي حال، هل أنت راضية بقبول شيء من عدوك؟

‫ماذا لو وضعت شيئًا فيه؟

‫لن تفعل ذلك...

‫حتى لو فعلت، سأضطر إلى أكل شيء ما في النهاية...

‫لم أشرب سوى الماء خلال الأسبوع الماضي...

‫ماذا؟ ألا يموت البشر عندما لا يأكلون؟

‫نعم، هذا صحيح.

‫بدأت العيش بمفردي بمجرد تخرجي من المدرسة الإعدادية.

‫الآن أعمل بدوام جزئي، وأُساعد في ‫دار رعاية، وأعمل كفتاة سحرية.

‫أنسى الأكل عندما أكون مشغولة، لكن ‫يُمكنني اعتبار ذلك توفيرًا للمال.

~قرقرة

‫حتى لو كانت معدتي فارغة، فإن قلبي ممتلئ.

‫أظن أنني أفهم،

‫لكن ليس من الجيد إهمال نفسك.

‫نعم، سأكون واعية.

‫سيضر بسمعة منظمتنا الشريرة إن ‫هزمناك وأنت لست في أفضل حالاتك.