When I See You Again (他看她的第2眼 / Ta Kan Ta De Di 2 Yan)

CEO bumped into An Xi at the beach?

With your qualities, you can easily find a replacement for Xia Yo Qian.

You won't back down, but Godmother may ruin you.

An Xi is your daughter, right?

Why won't you admit it?

She's not worth it.

Turns out that you can throw away other people like sandbags.

It doesn't matter that you can't find your mom.

You have me.

Let me be your closest family.

I bet you want to know the latest progress on the Russian Funds project.

You will never come out.

If the Russian Funds wants to purchase the land in advance

it means we have a mole in our company.

I hope it's not him.

You'll take me with you when you go work for Russian Funds, right?

Does your CEO dislike him?

You can try to please our CEO if you want to help.

I can help to create some opportunities for you.

Yan Ze is not my type.

Can you spend an extra two seconds to think about how to protect yourself?

If you still consider An Xi a friend

then don't tell An Xi, her relationship with CEO.

Why not?

Subtitles by DramaFever

Episode 16

Thank you.

Grandpa, you seem to get tired very easily.

Why don't I take you to the hospital for a checkup?

I'm fine.

It's normal for old people to doze off every now and then.

Don't worry.

I thought you and Yo Qian were planning to go on a vacation.

How's that going?

Yo Qian seems to be having some problems at work lately.

I don't think he will be in the mood for it.

That's exactly why you should take him away on a vacation.

Tell him to take a few days off.

- But-- - I know.

I know where you can take him.

Where?

When he graduated from high school, I forced him to go on his graduation trip

so that he could get to know his classmates better.

But he had an accident which kept him hospitalized for a while.

That's why he missed out on the trip.

I still have a postcard of that place.

I think I put it in the study. I'll go and look for it.

Hopefully I can still find it.

Grandpa still doesn't know that Yo Qian only got hurt because of me.

It's also why he lost his old house.

Should I really keep the truth from Grandpa?

- Miss Hu. - I need to talk to you.

Miss Hu.

What is it about you that's better than me?

For the past six years, I've always been there for him.

If he wants to find a better job I've got all the networks to help him.

But what about you? You've got nothing. What can you do for Yo Qian?

I know.

The biggest favor you can do Yo Qian

is to leave him before you become a burden.

Hang on.

How did you come to such a conclusion?

It's a fact.

You've only known Yo Qian for a very short time.

I'm sure that in no time

Yo Qian will realize you're not good enough for him and are just a burden.

You people are so weird.

Yo Qian's boss asked me what it is about me that Yo Qian likes.

Now you're saying I'm not good enough to be Yo Qian's girlfriend.

I thought I was supposed to be in love with him, not you guys.

I know how much you've helped him in the last six years.

But that's between you and Yo Qian.

If you want to know why Yo Qian doesn't like you

you should ask him yourself.

Why did you come to me?

Then what about this?

What is it?

It's the title deeds of Xia Yo Qian's house and land at Pu Lang Village.

These two pieces of paper have something to do with you, right?

Why would you have Yo Qian's old house's title deeds?

I wonder if Xia Yo Qian's grandpa knows

that if he hadn't climbed over Angel Lake for you 10 years ago

he wouldn't have lost his old house.

Looks like he still doesn't know.

I knew Yo Qian would have hid the truth from his grandpa.

Tell me.

If Grandpa finds out that you're the woman he's resented for 10 years

how would he feel?

You should better than anyone what the old house

means to Yo Qian and Grandpa.

If you really love Yo Qian

you should take this chance to make up for it.

I'll wait for your answer.

He's still not here.

The flowers should be delivered today.

Once the flowers arrive

I'm sure he'll announce our relationship to everyone.

Why would I tell others what my weakness is?

Xia Yo Qian.

If you think

the world's unfair to you, then you should fight for justice yourself.

I'll be back real soon.

If my wish gets wet

then he'll definitely think of me as a burden.

Is it worth risking your body for this stupid thing?

You're such an idiot.

Aren't you going to answer it?

I'll have to leave you here. You can walk back yourself.

Aren't you coming in?

Don't you want to say hi to Mei Wen and Zhi Lin?

I'm not going in.

It was an just an accident.

I have no intention of us being together.

Like I said before you shouldn't fall in love with me.

When someone keeps emphasizing this to you it means he's really serious about it.

I'm not going to come here again.

Get out of the car.

Give me...

Just give me one chance.

I know I'm sick so I can't make many choices in my life.

My brother's the one who makes most of my decisions for me.

I want to stand up for myself for once.

I want to fall in love and I want to go jogging.

I also want to try many different things.

If you can't be faithful to me then you don't have to be faithful.

I don't even have to let Zhi Lin know about our relationship.

I just... want to see you every now and then.

I promise...

I promise I'll never become a burden.

Get out of the car.

Your call is being diverted to voice mail...

What's the matter with him?

Why can't I get through to him?

Was he really just using me?

- Hi, Jennifer. - Where's Mr. Hu?

He never came back after he stepped out this morning.

Did he say where he was going?

No, he didn't.

I have to get back to work.

Where did these flowers go?

Is he trying to get rid of me now that I'm no use to him?

Grandpa, what perfect timing.

I was about to ask you to come down for dinner.

Grandpa, I cooked your favorite vegetable soup.

I even put in pumpkin, try some.

Just leave it for now.

- Let me help you. - It's okay.

I don't feel like eating.

Here you go, Grandpa.

I already said I don't feel like eating.

Grandpa. I thought you went to look for the postcard. Did you find it?

The place where Yo Qian went for his graduation--

Don't mention his graduation trip!

If it wasn't for you

Yo Qian wouldn't have missed out on his graduation

and his graduation trip.

Grandpa.

I heard everything that Hu Yong Qing said.

So you're the person who broke Yo Qian's heart...

as well as got him hurt.

How dare you try to hide it from me.

Grandpa. I...

I lived in my old house for decades.

It means the world to me.

If it wasn't for you

I wouldn't have lost my home for so many years.

Grandpa.

Is something wrong?

Grandpa.

Grandpa, let's have a chat.

If Hu Yong Qing hadn't come here and talked about our house

were you going to hide it from me for the rest of my life?

Grandpa.

I told An Xi not to tell you.

I know you're willing to do anything for An Xi.

Come to think of it, I shouldn't have trusted her.

It's not like that, Grandpa.

It was me who told An Xi not to tell you.

It was my own decision to climb to Angel Lake.

It had nothing to do with An Xi.

I just feel really bad for you.

Remember when you were lying in the hospital

while everyone was awarded their certificates at the graduation?

Do you remember how depressed you were?

Yes, I remember.

The first day when you got out of bed, you couldn't walk.

In order to learn to walk again, you had to struggle for three months.

The thought of An Xi being the person who put you through all that pain

makes me absolutely furious.

Grandpa.

I was young and immature back then.

So I didn't know what really mattered to me.

When I got hurt in my relationship I shut out everything and everyone.

When I lost our old house

I tried to run away from it by not going back to Pu Lang Village.

But you've always been so understanding.

- You never blamed me. - Why would I blame you?

You already feel so guilty about it.

But the person who feels the guiltiest is actually An Xi.

After we moved out, An Xi looked after our old house.