Release info

비밀의 남자-A Man in a Veil-E16 NEXT
A Commentary by huebman
E16 KCW Subs Sync 4 NEXT.

Tags

other
Published on: 2020-09-28
Downloads: 5
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Jun Seok.

What happened to our baby?

What did he just say?

Yu Ra, what is he saying?

Mother.

What do you mean, "our baby"?

Why won't you say anything?

Answer me what this is all about.

Mom.

Why are you outside, Mom?

Yu Ra,

who is this person?

He's no one important, Tae Poong.

Please go inside, Mother.

Wait outside the coffee shop nearby.

What did he mean by "our baby"? Who is that man?

He's someone I used to date before.

But Mother, we were already over...

when I started to see Tae Poong. Please believe me.

Then what about Min Woo being his child?

He seemed to have gotten into an accident after we broke up.

I think he hurt his head during then.

He keeps speaking nonsense.

Even still, this is no place for him to come and make a fuss.

Are you telling me to believe that?

Mother.

Please believe me, Mother.

This is just as absurd and flustering for me.

Mother.

Yes, Mr. Kim.

Mrs. Lee, I got approval from my agency.

With the foundation's ledger you mentioned,

we will be able to shake up DL Group's foundation.

Is the article ready, then?

Yes. So you need to get that ledger from them quickly.

Okay.

Are you okay?

I have to call an ambulance.

You can't.

What should I do then?

He's not your child.

You said you heard it from your brother.

Didn't you hear everything, then?

I can't believe it until I see it for myself.

I even did a parentage test.

Why are you doing this to me?

Your accident was shocking for me as well.

It even made me have a miscarriage.

My current husband and in-law helped me go through that time.

That's why I married him.

No matter how much I think, the timing doesn't work out.

It doesn't make sense.

Do the parentage test again.

Fine.

Let's do it again.

Let's go for it.

But what will you do if the result is the same?

If you ruin my family just for that,

will you take responsibility?

Why not?

Let's say he is your baby.

Are you capable to raise him?

What can you do for him?

Your already wretchedly poor family...

had to take out loans to pay your medical bills.

If you insist he's your child and take him with you,

will you have him live in poverty his whole life?

Is that what you want, Jun Seok?

For Lee Kyung Hye to get to that coffee shop,

she must pass by this road.

We can frame this on her.

You've called me.

Yes. It's for the ledger. By tomorrow...

I will give you the ledger now.

Now?

Okay. Where should I go to?

I must find it at all costs. Mother shouldn't meet with Jun Seok.

Where is she going?

Is she going to meet Jun Seok?

Where in the world is she going?

What is that?

What is it?

Why is she getting off?

Excuse me.

What is it? Don't tell me that Mother...

ran over a person.

Wake up!

Hey!

What should I do?

Excuse me!

Hello!

I need some help! Someone collapsed!

Is this 911?

Bring the kit!

You said you've called the police too, right?

They'll contact you for the investigation.

Okay.

Yes, Mrs. Lee.

I just arrived. Where are you?

I was waiting at the coffee shop,

but I left as you weren't coming.

I'll go to where you are if you are still close.

No.

I'm almost in Seoul.

Let's meet tomorrow as it's already late.

Okay.

I'll see you tomorrow, then.

One, two, three.

Honey!

Dad. Why are you lying there, Dad?

Sang Hyeon!

What happened?

He got into a car accident and is currently unconscious,

so we're performing a CPR.

What did you say?

One, two, three, four, five, six, seven...

Honey!

Dad!

Sang Hyeon.

Wake up, Dad!

Sang Hyeon, open your eyes!

- Get up! - Sang Hyeon!

Don't do this!

Dad!

- It's been over 20 years. - Give it!

- What will you do now? - Give it back!

- Stop here. Come on. - Give it!

- Give it back! - No!

This wouldn't have happened if you didn't go see Woo Seok.

You brought this on yourself.

You're late.

Well,

I had some work to do at work.

Why are you still up?

I couldn't sleep.

I'll go rest, then.

You will not be able to meet...

Seo Ji Sook until the day you die.

I won't let you.

- Thank you. - Bye.

Isn't that young man coming today?

He was always glued onto you.

What's going on?

Did something happen?

Excuse me, where is Cha Seo Jun?

He called in sick today.

So are you at the hospital, dear?

Who did Mrs. Lee go see at the hospital...

so early in the morning?

You couldn't even have your breakfast.

All right.

Okay.

- Mom, - Yes?

- Is Mother at the hospital? - Yes.

She had someone to see.

Let's have breakfast. It'll be ready soon.

Don't tell me...

Yu Ra, where are you going?

Aren't you having breakfast?

So, are you saying that my grandson is your son?

Is that right?

Is my Min Woo...

your son?

No.

I was mistaken.

You were mistaken?

Yes.

I had a serious accident.

I unintentionally...

troubled you...

from that shock.

I'm so sorry.

Are you sure...

it's not true?

It's not.

Thank you for your time.

What did you talk about with her?

Why...

did you come in such a hurry when he's not even my child?

- Jun Seok! - I didn't say anything.

I gave her the answer you wanted.

What are you up to all of a sudden?

It's an aftereffect of the accident.

My optic nerves will paralyze more and more.

Soon,

I won't be able to see at all.

Jun Seok.

I thought over what you told me yesterday.

I thought about what I can do for you.

You're right.

Nothing.

Your mother-in-law seems nice.

Her house seemed nice too.

While waiting for you in front of that house,

I thought this is the life...

you've wanted.

Yu Ra,

make a good living...

and be happy.

Also,

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left