Nobody's Boy: Remi (家なき子)

Mak991

...أنقذ عمال المنجم ريمي والآخرون بعد أن دفنوا أحياء في المنجم

:كاريوكي

Lighto

.لقد مضى أسبوع كامل على هذه الحادثة

:توقيت

Koharu

...مضى وقتٌ طويل على رؤيته لضوء الشمس

:إنتاج

Wario

.وهذا الضوء أعطى ريمي الأمل وشجعه في إكمال رحلته

الحلقة السادسة والثلاثون

ماتيا

الموسيقار العبقري

أتساءل إلى أين وصل ريمي والآخرون؟

.أعتقد أنهم على الممر الجبلي تقريبًا

.لقد فعل ريمي ورفاقه الكثير من أجلنا

.(غادر ريمي وفرقته بلدة المنجم (بارسيا

...شفيت ساق ألكسيس واسترد ريمي عافيته

.مضى أسبوع على تلك الحادثة، وها هو صباح يومٌ جديد يهل عليهم

...ألكسيس، السيد غاسبار

...سيمون، بوّل

.وأيضًا العمة، المعلم، والرئيس

.والعمال كانوا إخوة ريمي في المنجم، ولقد قضى معهم وقتًا ممتعًا

.غادر ريمي بلدة (بارسيا) وعقله مليئًا بالذكريات

!هناك

...كان لريمي وماتيا مشروعًا كبيرًا جدًا

.وهو شراء بقرة كبيرة

...لذلك خططوا لكسب الكثير من المال من أجل شراء البقرة

(ومن ثم جلب هذه البقرة إلى قرية (تشافانون .وتقديمها هدية لوالدته التي تعيش فيها

!دون دون دون دون، امشِ

!دون دون دون دون، امشِ

!دون دون دون دون، امشِ راتاكا دا دا تارا

...امشِ بفخرٍ على جسرٍ حجري مثل الجنرال

!يا له من دب كبير

.أرى أيها الفتيان بأننا نعمل في نفس المجال، قم بتحيتهم

هل أنت مروض دببة يا سيدي؟

.هذا صحيح، على الرغم من قول البعض بأنني أبدو كأخًا له

كيف هو عملكما؟ هل تكسبان الكثير؟

.ليس كثيرًا

.(هكذ إذن، اذهبا إلى (كليرمون

.لديهم سوق خيري طيلة هذا الأسبوع، لذا قد تجدا جمهورًا كثيرًا

.وداعًا، اعملا بجد واكسبا الكثير

.شكرًا جزيلاً لك

كليرمون)؟ حسنٌ، حسنٌ، دعنا نعمل بجد) .يا جولي كور ونكسب الكثير من المال

.لقد ذهب

...توقف عن ملاحقتي يا جولي كور

!لماذا تستفزه؟ أيها الأحمق، أحمق! أحمق

!دون دون دون دون، امشِ

!دون دون دون دون، امشِ

...دون دون

.(كان قد حلّ المساء عندما وصلوا إلى (كليرمون فيران

...وقد احتشد جمع لا بأس به من الأشخاص

.ولم تكن مكاسبهم سيئة

!دو, ري, مي, فا، سو، لا

.المجموع ثلاثة فرنكات وثلاثون سوّ، هذا ليس سيئًا

.ما رأيك يا ريمي؟ سيستمر السوق الخيري لمدة أسبوع، إذا بقينا سنجني الكثير

.بالطبع, لنفعل هذا

من أنت؟

.إنك تعزف بشكلٍ جيدًا يا أخي

.بالطبع! إنه الفتى العبقري ريمي، والعامل المجد في الفرقة السيد ماتيا

.الهارب، الكمان، والناي كانوا رائعين، كنت حقًا منبهرًا بها

.إنك تعرف المجاملة قليلاً

.في الحقيقة لدي أسئلة حول الموسيقى أريد أن أسألكما إياها

.لا مشكلة بالطبع

.حسنٌ, كلي آذان صاغية

إذن، لماذا تستخدم الأطراف الحادة لرفع النوتات الموسيقية نصف خطوة والأطراف المسطحة لإنزالها نصف خطوة؟

.المعذرة، هذه كانت القاعدة دائمًا منذ زمن بعيدًا

إذن، لماذا يستخدم الوتر الثاني من اليسار لضبط لحن الكمان؟

...ماذا؟ حسنٌ... لأن

لماذا يحتوي الكمان على أربعة أوتار؟

ولماذا ثلاثة منها تصنع من أمعاء الأغنام وواحد من الفولاذ الصلب؟

لماذا أطوال الأوتار مختلفة في الهارب؟

كيف سيكون الطقس غدًا يا ريمي؟

.أظن بأنه سيكون جيدًا يا ماتيا

.هكذا إذن، كما ظننت لا يمكنكما التحدث عن الأشياء النظرية

.كم هو مدهش أنكما تملكان الجرأة لتعزفا أمام الجمهور ويدفع لكما

.ماذا تفعل هنا يا روسينانت؟ حان وقت بدأ درس الكمان

!حاضر

المعذرة، السبب في استخدام وتر صلب في الكمان هو أن الرنين .في أوتار الأمعاء منخفضٌ جدًا بالنسبة للنوتات الضعيفة

إختلاف أطوال الأوتار في الهارب لأنه في الأوتار .القصيرة يقل الاهتزاز فينتج صوتٌ مرتفع

.وداعًا

.انتظر! انتظر يا جولي كور

...لم يخطر في بالي أبدًا

لماذا في الكمان أربعة أوتار؟

.وأنا أيضًا

.لقد صدمت قليلاً

.نعم

.لو عاش سيدي لفترة أطول فمن المؤكد أنه كان سيعلمني الكثير من الأشياء

في اليوم التالي، أدت فرقة ريمي عرضًا مرة أخرى قريبًا من .السوق الخيري حيث يجتمع العديد من الأشخاص

.عندها حدث شيئًا لم يتوقعه ريمي أبدًا

لماذا توقفت عن العزف في منتصف العرض؟

ما خطبك؟

نعم، لماذا؟

!استمر في العزف

...ماتيا

...لكن، لا جدوى من هذا

.انظر، لا أستطيع العزف بعد الآن

!ماتيا

.آسف يا ريمي، فلقد فقدت كل ثقتي فجأة

لم يسبق أن علمني أي معلم، ولم أقرأ في حياتي .أي كتابًا عن كيفية العزف على الآلات الموسيقية

.ظننت أنه لا بأس إذا عزفت كما أرغب بطريقتي الخاصة

.لذلك عزفت على الكمان، الهارب، والناي

لكن، بعد أن جاء ذاك الفتى الصغير بالأمس وأخبرنا .بالكثير من المعلومات التي لم أكن أعرفها

.أدركت في الحقيقة أني لا أعرف شيئًا عن آلة الكمان أو الهارب

...بعدما فكرت في هذا، عندها

...عندها

.توقفت أصابعي عن الحركة

.شعرت بالخجل الشديد

.أتمنى لو يمكنني دراسة الموسيقى ولو لمرة واحدة

!ريمي

!ريمي

أين ذهب ريمي؟

.شكرًا لك

.أيها الوغد، لا تكذب عليّ

!ريمي

!معلم موسيقى

.نعم، هذا صحيح

هل يوجد معلم موسيقى مشهورٌ يعرف كل شيء في هذه المنطقة؟

.ريمي! ريمي

.أيها الغبي, كل شيء بخير لقد كنت أمزح معك قبل قليل, لا تقلق بشأني

.إنني آسف جدًا, أنا بخير سأعزف على أي آلةٍ

.لذلك هيا لنعود إلى هناك ونؤدي العرض ونجني المال، هيا لنجني المال

!مهلاً

أرجوكِ، هل يمكنكِ إخباري؟

.إنني في غاية الاندهاش منكما

ألم تسمعا باسم المعلم إسبيناسوس بينما أنتما متواجدان هنا؟

المعلم إسبيناسوس؟

نعم، المعلم إسبيناسوس يحظى بإحترام كبير بين .كل الموسيقيين في هذه المنطقة من فرنسا

المعذرة... أين يعيش هذا المعلم؟

.إنه يعيش في (راندان) البلدة المجاورة

.راندان)؟ المعذرة، إذا كان هذا المعلم مشهورًا جدًا فهو بالتأكيد مشغول)

.نعم، إنه يعمل من الصباح حتى المساء

المعذرة، هل تظنين أنه سيوافق أن يقابلنا؟

.بالطبع, إذا كنت رجلاً وجلبت مالك معك فإنه سيقابلك كائنًا من كنت

!مهلاً يا ريمي، انتظر! قلت لك انتظر

.ما زال السوق الخيري قائمًا في (كليرمون) لذا ليس علينا أن نسرع بالذهاب

.لا بأس يا ماتيا

.ذهبنا إلى (بارسيا) من أجلي، وسنذهب إلى (تشافانون) من أجلي أيضًا

...ريمي

.أريد أن أفعل شيئًا من أجلك هذه المرة

.شكرًا لك يا ريمي

.هيا بنا لننطلق إلى هناك يا ماتيا

!حاضر

...أخذ دروسًا موسيقية من المعلم

.هذا الحدث بالنسبة لريمي وماتيا هو حدث مثيرٌ وكانا ينفجران حماسًا له

".إذا كنت رجلاً وجلبت مالك معك فإنه سيقابلك كائنًا من كنت "

.هذا شيء غريب