Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore

Mulțumesc.

Ti-ar placea altceva?

Nu. Nu, nu, nu încă. Aştept.

astept pe cineva.

- -

Ar fi aceasta una dintre bântuirile tale obișnuite?

Nu am bântuiri obișnuite.

Ia să văd.

Uneori îmi imaginez că încă mai simt asta în jurul gâtului meu.

Am purtat-o ​​atâția ani.

Cum te simți în jurul tău?

Ne putem elibera unii pe alții de asta.

Le place să vorbească, nu ei, prietenii noștri muggle.

Deși trebuie să recunoaștem, fac o ceașcă bună de ceai.

Ceea ce faci este o nebunie.

Este ceea ce am spus că vom face.

-Am fost tanar. Am fost... - Angajat.

Mie.

Pentru noi.

Nu.

Am mers împreună pentru că...

Pentru că?

Pentru că eram îndrăgostit de tine.

Da.

Dar nu de asta ai mers împreună.

Tu ai spus că putem remodela lumea.

Că era dreptul nostru de naștere.

Îl simți miros? Duhoarea.

Chiar ai de gând să-ți întorci spatele propriilor tăi?

Pentru aceste animale?

Cu sau fără tine, le voi arde lumea, Albus.

Nu poți face nimic să mă oprești.

Bucurați-vă de ceașca de ceai.

[creaturi care cheamă la distanță]

Ea este gata.

Uau, uau, uau.

- -

Frumoasa.

Bine, voi doi.

Acum, partea complicată.

Accio.

- -

Îmi pare foarte rău.

- -

Gemenii.

Ai avut gemeni.

- -

- -

Lasă-ne.

Arătaţi-mi.

Ceilalți, au spus că este special.

Ooh, este dincolo de special.

Vedea?

Îi vezi ochii?

Ochii aceia văd totul.

Când se naște un Qilin, un lider drept se va

ridica pentru a ne schimba lumea pentru totdeauna.

Nașterea ei aduce schimbare, Credence, în orice.

Ai facut bine.

Merge.

Odihnă.

- -Acolo.

Acolo.

Nu cred că ai vrea să-mi

spui despre ce este vorba, nu-i așa?

El doar a cerut să ne întâlnim

și să vă aduc cu siguranță.

Hmm. Dreapta.

Sunt aici să mă întâlnesc cu fratele meu, mă aștept.

Nu, domnule. Suntem aici să-l vedem pe Albus Dumbledore.

- Ăsta ar fi fratele meu. - Oh.

Îmi pare rău. Sunt, um... Genial.

Eu sunt Newt Scamander, iar acesta este Tezeu...

Sus pe scări. Mai întâi în stânga.

Ți-a spus Newt de ce ești aici?

Era menit?

Nu. De fapt.

E ceva ce noi, uh...

Despre asta, uh, Dumbledore dorește să vă vorbească.

Este o propunere.

În regulă.

Știi ce este asta, desigur.

Newt a avut-o la Paris.

Nu pot spune că am prea multă experiență cu astfel

de lucruri, dar mi se pare a fi un adevăr de sânge.

Asta ar fi corect.

Și al cui sânge este conținut înăuntru?

A mea.

Și a lui Grindelwald.

Presupun că de aceea nu te poți mișca împotriva lui?

Da.

Nici el împotriva mea.

Pot să întreb, ce te-ar poseda ca să faci așa ceva?

Dragoste.

Aroganţă. Naivitate. Alege-ti otrava.

Eram tineri, urma să transformăm lumea.

Mm.

Acest lucru ne-a asigurat că vom face,

chiar dacă unul dintre noi s-ar fi schimbat.

Și ce s-ar întâmpla dacă te-ai lupta cu el?

Este într-adevăr destul de frumos, trebuie să recunoști.

Dacă m-aș gândi măcar să o sfid...

Știe, vezi.

Albus.

Simte trădarea din inima mea.

-Albus. -

Albus.

Asta ar fi cel mai puțin.

Magia tânărului, dar după cum vezi,

magie puternică.

Nu poate fi anulat.

Deci această propunere,

Înțeleg că Qilin are ceva de-a face cu asta?

El promite că nu va spune unui suflet.

Dacă vrem să-l învingem,

Qilin-ul este doar o parte din asta.

Lumea așa cum o cunoaștem se va desființa.

Gellert o desface cu ură, bigotism.

Lucrurile care par de neimaginat

astăzi vor părea inevitabile mâine,

dacă nu-l oprim.

Dacă sunteți de acord să faceți ceea ce vă cer,

va trebui să ai încredere în mine.

Chiar și atunci când fiecare instinct îți spune să nu faci asta.

Să auzim.