Roswell, New Mexico

Tidigare i "Roswell New Mexico"...

Tjenare, partner.

-Vad gjorde han? -Han sa att jag är en klon.

Nån kommer att bli mördad.

-Har du injicerat aceton? -Det funkar inte längre.

-Mitt hjärta rusar. -Det är tecken på hjärtsvikt.

Det var din pappas.

-Magoo, är du där? -Pappa?

Varför stöter du bort mig?

Jag klarar inte av det här mer. Hej då, Liz.

-Du och jag har ett band. -Befria mig!

Du är trasig, Max!

Max?

-Hur kan du vara här? -Jag har kört hela natten.

Jag var tvungen.

Förlåt. Jag begick ett misstag.

Jag förstår inte.

Jag borde inte ha stött bort dig. Jag var...

-Jag var rädd. -För vad då?

Att jag inte kan vara mig själv med dig.

Kom tillbaka till mig.

Max, vi bör diskutera alternativ. Kyle.

LANDNINGEN?

Är det här din plan? Att göra mig hög-

och få mig att hallucinera svar?

Jag fördjupade mig i drogstudier i morse.

Veteraner använder det mot PTSD.

De når sitt undermedvetna-

-så det kan hjälpa oss att hitta ditt minne av begravningen.

Sa du "oss"?

En sökare behöver en vägledare.

Hur ska man hitta underlandet utan en vit kanin?

Först och främst är det min kropp och inte ditt underland.

Maria, Lincoln-branden är begränsad till 40 procent.

Nästa vecka är det slut på aska.

Begravningen äger rum snart.

Kan du sluta spela ensamvarg och låta mig hjälpa dig?

Men om du kommer med så mycket som en snorkig kommentar-

-trollar jag fram stora livvakter som får släpa bort dig.

Hoppas de är snygga.

Titta, våra familjeträd kysser varandra.

Trots allt skumt som pågår här var det det du la märke till?

Om ni gillar piña colada bjuder vi.

Det händer ju i ditt huvud.

-Det här är inte mina tankar. -Ja och nej.

Hälften av den här röran är din.

Kan du skicka oss till avdelningen där man får övernaturliga syner?

-Vi letar efter nåt. -Begravningen?

Jag vet. Bara du kan hitta den, Maria.

Du kan inte se begravningen eftersom du inte vill.

Jag hoppade från ett hustak.

Se det som ett bortträngt minne. Det rubbar dig.

Så ditt undermedvetna begravde det under allt det här.

Alla här symboliserar en dold sanning.

Om ni konfronterar dem kommer ni framåt.

Om ni ignorerar dem blir ni kvar hos mig.

Du måste skämta...

Det är enkelt. Blotta era själar.

Den där måste vara din.

Vad gör hon här, Isobel?

Det kan ha nåt att göra...

...med min dröm om att starta en självförsvarskurs för unga tjejer.

Poff!

Precis som Cheshirekatten!

Det påminner mig om en sak.

Ni är sena.

Synd att du nämnde underlandet.

Säkerhet är en gemensam strävan som garanterar rättvisa och respekt.

I Lovington byggde jag upp ett förlorat förtroende på nytt.

Det krävde tillit och order, men vi lyckades.

Hur ska ni få bukt med de senaste rånen som har riktats mot ickevita?

Det ska jag gå till botten med.

Black lives matter, precis som bruna, röda, vita och blå.

Och eftersom vi är i Roswell - även gröna.

Jag ska peka i riktningen mot en annan sak jag är bra på:

Cheeseburgare med grön chili.

En sak ska du veta - den här staden saknar en Valenti.

Rosalinda?

-Rosalinda? -Bu!

Har jag tappat udden?

Bara ditt örhänge.

Kände du igen mitt örhänge?

Vem är det?

Vår Fru av Guadalupe.

Hon är Mexikos skyddshelgon. Hon är typ större än Jesus.

Har hon bättre förmågor?

Hon har mexikanska krafter.

"Det finns en spricka i allt."

"Det är så ljuset kommer in."

Leonard Cohen, va?

Du minns knappt vem du är, men du minns låttexter?

Jag hittade lite gamla grejer från high school.

Jag tänkte att det kunde få mig att minnas...

...nåt.

-Gjorde det det? -Nix.

Vilket suger, för jag får känslan av...

...att nåt hemskt hände min syster.

Nåt mamma vill dölja.

Har du inte googlat det?

Jag får också en känsla av att det inte är nåt-

-man vill hitta bredvid en reklamannons.

Så...

Jag tänkte fråga dig.

Mig? Varför inte...

-Varför frågar du inte Jordan? -För att han är elak och du är...

...inte det.

Jag vet ingenting.

Det var därför de utvann det.

Har du gjort en intergalaktisk IPA?

-Vad vill du, Valenti? -Jag vill ha din hjälp.

I går kväll-

-rattades radion in på en frekvens bortom det vanliga frekvensbandet-

och spelade sen upp nåt konstigt.

-Nej. -Hördu!

Jag är envis och jag vet att du skulle vara intresserad av...

Sattes den precis...

Magoo? Är du där? Om du...

-...har du gått för långt. -Är det din pappa?

Som pratar genom en 100 år gammal radio som reagerar på din sten.

Är du intresserad nu, då?

Max berättade om klonen.

Men han nämnde inget om magiska stenar.

Det brukade vara vanliga turkoser, men kraschen år 1947 påverkade den.

Mamma utvann den och vad jag förstår-

-förstärker den kemiska egenskaper i allt som är eldrivet.

Utomjordingsglas.

-Det förklarar skenet. -Den sitter fastklämd.

Det är lätt att få in den, men det blir svårare att laga sprickan.

Skulle min pappa ha lämnat sitt meddelande i utomjordingsglas?

Varför har din farsa gömt det i en trasig radio?

Jag vet inte, men min gammelfarfar byggde den.

Den var ett familjeföretag.

"I svåra tider ska detta bli din vägledare."

-Var de poeter också? -Kan du laga den?

Om vi förstärker glaset kan det skapa en jonbindning.

Ja, som utomjordingslego.

Hämta avbitaren.

Vi ska operera.

Jag vet vad du kommer att säga, men jag har redan minglat.

Då föreslår jag att vi minglar lite till.

Den här festen är till din ära och våra gäster därinne-

-bekostar dina oortodoxa vetenskapliga teorier-

och för övrigt min bil.

Det kanske de inte borde.

Handlar det om Roswell?

Du hittade gamla sporer i ditt labb, men inget dna?

Sporerna är kvar i min väska.

Har du inte testat dem än?

Vad är det, Liz?

Jag har verkligen försökt övertyga dem om att jag hör hemma här.

Men jag har inte frågat mig själv om jag borde vara här.

Du menar på en balkong med fin utsikt och en god finansiering?

-Jag vill hjälpa människor. -Vi tittar på sporerna.

Nej, för då kommer Genoryx att äga det som blir av dem.

Utan Genoryx får du inget genombrott.

Du har inte resurserna.

Det är därför jag tvekar.

Okej, jag har aldrig sagt det här.

Jag blev utsparkad från Johns Hopkins.

Jag var säker på att jag en vacker dag skulle rädda världen.

Min professor höll inte med.

Länge ifrågasatte jag allt.

Det var skälet till mitt yrkesval.

-Vad gjorde du? -Jag ältade.

Jag åt en låda Twinkies och bedövade hjärnan med tv-spel.

Som tur var hade jag en vän som räddade mig.

Ska jag ladda ner Call of Duty?

Det kan du nog skippa.

RAKT IGENOM OND.

HAN ÄR DJÄVULEN.

Det var inte meningen att träffa dig.

Mina känslor tog över.

De tror att jag är ett monster.

Nu förstår jag varför.

Vad tror du?

Det är så pilligt att jag borde ha jag tagit med peanger.

Skyll inte på verktygen.

Om jag misslyckas skyller jag på dig.

Se där!

Det är både en sändare och en mottagare.

Jag undrar vem den här walkie-ET:n kallar på.

Kan du fokusera?

Jag ska bara löda fast den sista delen.

Stadiga händer...

Okej.

Nu kan du slappna av. Det är klart.

Vad gör vi nu?

Ta skydd!

Om du har lyckats framkalla meddelandet från glaset...

...har du kommit för långt.

Jag har bara några minuter på mig.

Ända sen kraschen år 1947 har vår familj valt att skydda de andra.

Det tycktes vara rätt beslut-

-att skydda dem som förföljs för att de är annorlunda.

Men det var det inte. Inte för din farfar.

Inte för mig.

Gå din väg, Kyle.

Alternativet är en uppoffring som inga fler Valenti ska behöva göra.

Förlåt att jag stökade till i Guerins grotta.

För det första är det en kula.