The first 200 lines.
Έρχονται!
- Σκοτώθηκε κανείς; - Το μοντέλο στον 4ο.
Η Βίκυ Λιν.
Ελπίζω να κρατήσει ο καιρός.
Εντ Κορνέλ. Έχω κάνει κράτηση.
Καταχωρείστε τα στοιχεία σας.
Δεν υπάρχουν συγκινήσεις εδώ.
- Είναι η εποχή τέτοια. - Δεν ήρθα για συγκινήσεις.
Θέλω να κοιμηθώ, επί μία εβδομάδα.
Είναι πολύ ήσυχα εδώ.
Μικρέ! Μικρέ...
Στο 321.
ΜΟΝΤΕΛΟ ΣΦΑΓΙΑΣΤΗΚΕ
Θέλω να μιλήσω με Νέα Υόρκη.
Εγκληματολογικό. Λέγετε.
ΑΣΤΥΝΟΜΟΣ ΤΖ. ΝΤΟΝΑΛΝΤ Αρχηγός Εγκληματολογικού.
- Για σένα. - Ποιος είναι;
Εντ, είσαι σε διακοπές. Θα σε δω σε 7 μέρες.
Επιστρέφω. Θέλω την υπόθεση Λιν.
Είσαι εξαντλημένος. Ξεκουράσου.
Ξέρεις πόσες υποθέσεις ξεδιάλυνα.
- Ποτέ δεν απέτυχα. - Ναι. Ναι, ξέρω.
Εντ, ξέρω την προσφορά σου.
Αλλά δεν είσαι ο μόνος στο Τμήμα.
Ξέρω. Ο Τύπος μας κυνηγάει.
Επιστρέφω για πάρω την υπόθεση.
Είναι δική μου!
Είναι δική μου!
Αν θες να σκοτώσεις τον εαυτό σου, εντάξει.
Παρ'την.
Δεν καταλαβαίνω την πρεμούρα σου.
Ωραίο κορίτσι. Λυπάμαι που είναι νεκρό.
Πρώτη φορά εκδηλώνεσαι έτσι.
- Ύποπτοι; - Ναι.
Οι δύο είναι κάτω με τα παιδιά.
- Ποια είν'αυτή; - Η αδελφή της, Τζιλ Λιν.
Ο ηθοποιός Ρόμπιν Ρέι. Έβγαιναν μαζί.
Λάρι Έβανς, δημοσιογράφος.
Την εγκωμίαζε στην στήλη του.
Στιβ Κρίστοφερ. Αυτός την καθιέρωσε.
Αυτός...
Αυτό είναι το αγοράκι μου.
- Δεν το έκανα. - Λες ψέματα.
- Δεν την σκότωσα. - Γιατί το'κανες;
- Με ξαναρωτήσατε. - Και θα συνεχίσουμε.
Ξέρουμε ότι το'κανες. Τον λόγο να μας πεις.
Γεια σου, υπαστυνόμε.
- Έχουμε τίποτα; - Όχι ακόμα.
Λοιπόν...
Υπήρχε άλλος, έτσι; Ζήλεψες.
Σου το είπε. Θύμωσες.
Την χτύπησες και την σκότωσες.
Δώστε του ένα τσιγάρο.
Ομορφονιέ!
Τώρα, ας ακούσουμε το ιστορικό.
- Σας το είπα. - Πες το μας πάλι.
Πώς την γνώρισες;
Έλα, Κρίστοφερ, πες του.
Ερχόμουν από μία πρεμιέρα με τον Λάρι Έβανς.
Περπατούσαμε χωρίς προορισμό.
Γιατί το λένε κωμωδία; Ο ήρωας ζει ένα δράμα.
- Ο Ρόμπιν ήταν κακός. - Δεν κάνει για κωμωδία.
Και εγώ σου λέω ότι το έργο θα'χει επιτυχία.
Ξέρεις γιατί; Παίζει ο Ρόμπιν.
- Είναι πλέον διάσημος. - Δυσφημείσαι όμως.
Ναι, εγώ τον ανέδειξα...
...και το κοινό τον αγαπάει.
Εμένα μ'αρέσει να βλέπω νέα πρόσωπα.
- Ωραίος καφές, έτσι; - Ωραίος!
Ο Ρόμπιν "αγοράστηκε", όπως ένα καλό προϊόν.
- Σαν μάρκα καφέ. - Ποιος φταίει γι'αυτό;
Πουλάς τα πάντα...
...αν το κάνεις σωστά.
Γιατί ασχολείσαι μ'αυτόν;
Απλούστατα, με πληρώνει.
- Η δουλειά μου είναι... - Κρέμα, ζάχαρη;
Όχι, σκέτο. Πενθούμε.
- Ήσασταν σε σόου, σωστά; - Ας πούμε.
Είστε τυχεροί. Δουλεύω νύχτα. Δεν βλέπω τίποτα.
Αποθαρρυμένη ηθοποιός. Είσαι τέτοια;
Όχι. Δεν έχω ταλέντο, ούτε φιλοδοξίες.
Έτσι, λοιπόν; Αδικείς τον εαυτό σου εδώ.
Είσαι όμορφη.
Κακό είναι που δουλεύω; Είναι η πρώτη μου δουλειά.
- Έχω και τα ρεπό μου. - Και πονεμένα πόδια.
Δεν θες να κάνεις κάτι άλλο;
Μπορεί να σε βοηθήσει.
Ο καφές σας κρυώνει.
Αυτή είναι η διεύθυνση του γραφείου μου.
Αν ενδιαφέρεσαι, πέρνα όποτε θέλεις.
Η κάρτα μου.
"Στιβ Κρίστοφερ, δημόσιες σχέσεις."
- Δημόσιες; - Αποκλειστικά.
Ευχαριστώ. Θα την φυλάξω.
Σοβαρολογεί. Αδικείσαι εδώ μέσα.
Πόσοι σου το έχουν πει αυτό;
Είσαι ο πρώτος... ...απόψε.
Δεν περίμενα να την ξαναδώ, αλλά ήρθε στο γραφείο...
...γεμάτη φιλοδοξίες. Και ας έλεγε το αντίθετο.
Το ίδιο βράδυ, την πήγα στο "Κάπρι".
Ήξερε να φερθεί. Έγινε η ψυχή της παρέας.
Ω, Εντουίνα, Στιβ...
Πρέπει να γνωρίσεις την Βίκυ Λιν.
Έχουμε γνωριστεί.
Της είχα αγοράσει καλά φορέματα.
Ο Λάρι προσποιήθηκε τον παλιό φίλο της.
Διαπίστωσα ότι η Βίκυ είχε τα προσόντα.
- Πες μας τα κουτσομπολιά. - Αύριο στην στήλη μου.
Ντρέπεται να τα πει σε γυναικεία παρέα.
Τα πας περίφημα.
Αλήθεια; Νιώθω μία ώθηση να καθαρίσω το τραπέζι.
Κατάπνιξέ το.
Γεια σου, Στιβ.
Ρόμπιν, έλα. Μις Λιν...
...ο Ρόμπιν Ρέι, σταρ της οθόνης και των διαφημίσεων.
- Φαίνεται πιο νέος εκ του φυσικού. - Με σκλάβωσε ήδη.
Προς το παρόν, στήσου για φωτογραφία.
Ίσως ζήλευα τον Ρόμπιν.
Ίσως την θεωρούσα ιδιοκτησία μου.
Πάντως, δεν μ'άρεσε η στάση του.
Και την πήρα για χορό. Ο Ρόμπιν δυσανασχέτησε...
...αλλά αυτό ουδόλως μ'απασχολούσε.
Είχα σχέδια για την Βίκυ και ήθελα να μιλήσουμε.
Δεν ήθελα τον Ρόμπιν στον σβέρκο μας.
Πρέπει να με πας σπίτι. Κοντεύουν μεσάνυχτα.
Αυτός δεν είναι λόγος.
Θυμάσαι την Σταχτοπούτα;
Όλα είναι υπέροχα, ο χορός τελειώνει...
...και αύριο γυρίζω στα τραπέζια μου.
Όχι, Βίκυ. Ο χορός μόλις αρχίζει.
Η φωτό σου με τον Ρόμπιν στην στήλη του Λάρι...
...και εγώ να σε προωθώ, θα γίνεις πρώτο μοντέλο.
Και μετά... Μετά, θα δούμε.
- Ώστε χθες δεν ήταν... - Αστείο;
Ίσως ήταν...τότε. Ξέρω την δουλειά μου.
Θα πετύχεις.
Θα δουλέψεις σκληρά, αλλά αξίζει...
...αν το θέλεις.
- Το θέλω, Στιβ. - Χθες δεν το ήθελες.
Χθες ήταν αλλιώς.
Σύμφωνοι, λοιπόν; Ας πιούμε σ'αυτό.
- Εγώ τίποτα. - Ένα μπράντυ.
Επαναλάμβανε ό,τι λέω. "Εγώ, η Βίκυ Λιν..."
"...Ορκίζομαι..."
"...να ντύνομαι και να φέρομαι..."
"...όπως προστάζει ο Στιβ Κρίστοφερ. Τέλος όρκου."
Έπαθε τρακ μόλις είδε τον Ρόμπιν.
Και...και...η τιμή φαινόταν στο γάντι.
Μη την πειράζεις. Ήταν έξοχη.
Χάρι, μου δίνεις το κλειδί;
- Εκεί είναι. - Δώσ'της το κλειδί, Χάρι!
Ευχαριστώ.
Λοιπόν, Βίκυ, ετοιμάσου.
Αύριο ξεκινάμε την καμπάνια του αιώνα.
Θα βλέπεις το όνομά σου συχνά στην στήλη μου.
Σαν διαφημιζόμενο προϊόν.
Και εγώ ο πρώτος πελάτης.
- Πού είδες την διαφήμιση; - Πουθενά.
Μαζί μου θα διαφημιστεί καλύτερα.
Θα φέρουμε το θέμα στο Δ.Σ.
- Θα σας καλούσα, αλλά... - Έχεις σκληρή μητριά;
Όχι, έχω αδελφή που κοιμάται βαθιά.
Καληνύχτα και σας ευχαριστώ όλους.
Θα περάσω το πρωί.
Θα περιμένω.
Αδελφή; Δεν μ'αρέσουν τα κορίτσια με αδελφές.
Πάλι καλά. Μερικά έχουν συζύγους.
Αυτό θα το'μαθες απ'τους συζύγους.
Έι, θα μου δώσεις το περιοδικό μου;
Βέβαια, Χάρι.
Του φέρθηκες σκληρά.
Καθόλου. Απλά, τον αντιπαθώ.
Θυμώνεις εύκολα.
Έτσι θύμωσε και με το κορίτσι του.
Αυτό θα σε βάλει σε μπελάδες.
Μίλα, λοιπόν. Γι'αυτό είσαι εδώ.
Τι σε έκανε να την προωθήσεις;
Αυτή είναι η δουλειά μου.
Ήταν ωραία, νέα, με ωραίο σώμα.
- Τι άλλο θέλετε; - Την αλήθεια.
Πες την πάλι και σωστά τώρα.
Τσεκάρω όλα όσα λες.
- Μίλησε; - Ναι, ο υπαστυνόμος.
Η Βίκυ Λιν ήταν αδελφή σου;
- Πόσο καιρό ζεις εδώ; - Δύο χρόνια και κάτι.
- Η αδελφή σου; - 10 μήνες.
Ήρθε από την Πενσιλβανία...
...μετά τον θάνατο της μαμάς...
...για να ζήσει μαζί μου. Δεν την έβλεπα πολύ.
- Γιατί; - Εκείνη...
Δουλεύω την ημέρα. Στενογράφος στο "Ουίλτον".
Η Βίκυ δούλευε νύχτα σε καφετέρια.
Είχαμε διαφορετικό ωράριο.
Τι ξέρεις για τον Στιβ Κρίστοφερ;
Όχι πολλά. Εκείνος της φούσκωσε τα μυαλά...
...ότι θα την κάνει διάσημη. Την δουλειά του έκανε, αλλά...
Πότε άρχισε αυτό;
Το έμαθα ένα βράδυ, όταν γύρισε στο σπίτι.
Ήταν αργά και με είχε πάρει ο ύπνος.
Βίκυ;
No comments yet. Be the first to leave one.