Psych-Hunter (Haunted House Notes / Xin Zhai Lie Ren / 心宅猎人)

Episodio 1

[Las enfermedades causadas por los espíritus y los dioses tienen el origen en el corazón]

[El arte de leer la mente Curarse desde el corazón]

[Aprovechar los sueños del paciente para entrar en su corazón]

[Luchar contra el mal Eliminar a las enfermedades]

Muchacho.

Muchacho.

Lo recogí en el cementerio.

Era horroroso.

Maestro,

está despierto.

¿Estás despierto?

¿Quieres un poco de agua?

Muchacho,

¿de dónde eres?

¿Y dónde está tu familia?

Muchacho,

encontré este al lado ti.

¿Es este tu nombre?

Jiang.

Shuo.

[El hombre más rico de Changshanzhou, Qin Yi, desapareció misteriosamente de la noche a la mañana]

[Desapareció el presidente de la Cámara de Comercio de la Familia Qin]

[La Cámara de Comercio de la Familia Qin está en grave peligro]

Cazador de Psiquíatra

Liu Xin, sálvame.

¡El que quiere matar a Zhang Meng está aquí!

Liu Xin, sálvame.

Liu Xin,

sálvame.

Liu Xin,

¿por qué no me salvaste?

Xiang,

por favor, déjame ir, Xiang.

Mi buen amigo,

expía tus pecados.

Gran maestro.

Es él, ¿verdad?

Sí,

es él.

¡Corramos!

¿Qué has hecho?

¿Por qué es tan fuerte?

Desata.

Es él.

Él es el asesino.

Si él es el asesino,

entonces, ¿por qué Xiang vino a ti?

Es un justo castigo.

¡Un justo castigo!

Liu Xin,

no vas a poder escapar.

Dame una vida, Xiang.

Xiang,

el que tiene la culpa de tu muerte no es él.

sino es el que te siguió y te asesinó.

En lugar de matar a Liu Xin,

¿no es mejor dejar que encuentre a tu asesino

y vengarte?

Si no puede encontrarlo,

te lo traeré yo mismo.

Pacto hecho.

Ten en cuenta

lo que has hecho.

Por favor, Xiang,

déjame en paz.

Es hora de irnos.

Justo a tiempo.

Liu,

mi arte de leer la mente

sí puede evitar los desastres.

Pero tu sueño

realmente es un poco extraño.

¿Qué significa el justo castigo que mencionaste?

Métete en tus asuntos, muchacho.

Sólo te preocupes en curar mis pesadillas.

No preguntes por el resto.

Para poder dormir bien,

hay que tener un buen feng shui.

El lugar donde vivías,

debe tener un mal feng shui.

Por eso tienes pesadillas.

Jiang Shuo,

¿tienes otro remedio?

Incluso un conejo astuto tiene tres cuevas.

Liu,

para curarte,

tenemos que llegar a la raíz del problema.

No solo soy bueno en

remedios de evitar los desastres,

sino también vendo casas grandes de la energía Yang

que se le atraen fortuna y seguridad.

Mira esta casa.

Tiene buen feng shui,

está en una buena ubicación

y tiene abundante aura de humano.

Me pregunté por qué hoy insististe en que

nos viéramos en esta casa.

Me vas a vender la casa, ¿no?

Olvídalo.

No tengo dinero.

Entonces yo...

no puedo ayudarte.

Jiang Shuo.

Maestro Shuo,

hablemos bien de esto.

Siéntate.

Liu,

esta casa que te recomiendo comprar

puede alejar a los espíritus malignos, evitar los desastres y mantenerte a salvo.

Los necesitas ahora.

Además,

este precio,

es realmente justo.

Tan barato.

Tan barato.

Además, acabas de ver

mis capacidades.

No te preocupes.

La casa que vendo,

seguro te ayudará a dormir bien.

¿Apuestas

o no?

No desperdicies mi tiempo.

Dr. Qin,

tienes mucho valor apostando tu vida.

Bien,

hoy voy a jugar con mi vida.

Tu vida

no me interesa.

Si gano,

dejarás de apostar.

¿Dejaré de apostar?

¿Qué clase de apuesta es esta?

Solo es porque prometí a su señora

para curar tu adicción al juego.

De acuerdo.

Si pierdo hoy.

dejaré de apostar de inmediato.

Pero Dr. Qin,

si pierdes tú hoy,

quiero toda la fortuna de la familia Qin.

¿Te atreves?

Puedo darte todo lo que quieras.

Porque yo, Qin Yiheng,

nunca he perdido un juego.

Primera ronda,

tú ganas.

Bueno,

entonces no voy a ceder por respeto.

Adelante.

Los números de puntos de estos tres dados

son unánimes.

Abre.

Has perdido.

Los números de puntos de estos tres dados,

no son unánimes.

Abre.

No.

Seguro ha hecho trampa.

Ha hecho una trampa.

No estoy convencido.

No estoy convencido.

Sr. Ji,

todas las reglas de hoy,

las decidí yo.

Te dejé tirar los dados.

No adiviné el número

sino si los puntos fueron unánimes.

En primera ronda,

te dejé ganar.

A primera vista,

parece que estabas por delante del juego.

Pero en realidad,

en la lucha psicológica,

Ya perdiste.

Porque, yo, Qin Yiheng,

nunca he perdido un juego en mi vida.

Esta es solo una de las razones.

La otra razón es que

dije que nunca he perdido,

eso es porque nunca he apostado.

Y tú eres un veterano del casino.

¿Conoces la mayor diferencia

entre los novatos y los veteranos?

El costumbre.

Tomo el ejemplo de los juegos de dados.

Para adivinar el número,

se necesitan ver, calcular y mirar, los tres pasos.

Si los números de dados coinciden,

para un veterano del casino,

cerrará el cacho inmediatamente,

memorizando este momento de claridad

en el fondo de su mente.

Siempre mira a su oponente mientras calcula,

observando la reacción de su oponente.

Pero si los números de dados no son unánimes,

entonces cuando haces el cálculo necesitas

verificaciones iterativas.

Pues su vista,