Cinema Company

Cinema Company (Cinema കമ്പനി)

Download English Subtitle

Release info

Cinema Company [2012 Malayalam DvDRip x264 AAC Subs- 1CD]
A Commentary by j4gg3r
Malayalam film. Basil, Sanjeev, Sruthi Hariharan, Badri. Fixed OCR errors.

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
Published on: 2013-09-11
Downloads: 20
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 200 lines.

"CINEMA COMPANY"

"Hey listen..."

"Cinema Company"

"Cinema Company"

"Cinema"

"Oh glittering glowworms Come as stars on the screen"

"Come flying. We will offer you new opportunities"

"Tender wishes of young minds"

"Cinema Company"

"Cinema Company"

"Cinema Company"

"Oh glittering glowworms Come as stars on the screen"

"Come flying. We will offer you new opportunities"

"Tender wishes of young minds"

"Cinema Company"

"Cinema Company"

"Cinema Company"

There is a death in 4C. It is an accident.

A young boy went for a trip with friends.

It may be over speed, and the unlucky fellow is that boy.

We can't saw his friends crying.

They were best friends.

The dead one is my unfamiliar neighbor.

His helpless friends.

Their sorrow.

Her look.

Where must be my friends?

Catch, catch... Catch her. Stop there.

Polachan... run fast. Walk fast.

Be leave on time. I am coming.

Don't look at him. He is the laziest one. Come fast.

Cochin.

The city of my dreams and friendship.

Returning after 4 years.

Rain of memories.

Polachan... a vehicle is coming.

Paru... run.

Stop there.

What are you shooting?

Brother... one second. - What?

My God... brother you are a really tall guy.

Panikar... take a photo.

Brothers... are you married? - No.

Good. Very good.

Are you in movie field?

Down your heads at least once in your life time.

According to my horoscope I will marry an 6 feet tall cinema field worker.

Fasal... your name spelling is not correct.

You must change it.

You must change it as 'Phasal' like 'phone'.

She is getting mad. That means the letter 'p' must be in front. - For what?

Like ours name Paul, Paru, Panikar.

Only you are 'f', Fasal.

Why are you always writing on walls?

All these are my lifelong remembrance.

If you have any disease, over growth of nail?

Always you have nail cutter. - Correct.

That is my tools.

Memorable statues, irremovable signs.

Get in... Come fast... Polachan... get in.

Fast, fast.

Brother... go fast.

These auto drivers are always like this. Go fast.

Brother... please go fast otherwise I will die.

Please don't say like that.

Brother... there is any water here?

Here is the water.

Give it to her.

Brother... please go fast.

I can't drive because of traffic.

Then you drive only at strike days.

Stop here. This is Cinema Theater?

Panikkar... pay him and come fast.

My God! I think it is houseful.

Stop there. - Take this.

Did you came here to watch cinema by making this much buildup?

Brother... that is... cinema... we wish to see the movie at the beginning.

Then why did you told me to go to hospital?

We didn't say like that.

We mean that to go to 'Saritha' on the way to hospital.

Then why did she act like she is going to dead?

She is always having that on coming for releasing movie.

You idiot. - Brother that is...

You scoundrel...

You are trying to increase my pressure you creep.

Creepy faced one.

We are too late man.

Do we get?

You lazy man, I told you yesterday to come early. - Little bit late.

Balcony 100, balcony 100 balcony 100...

Balcony 100... - Sasi brother...

My god! I trapped. She is a greedy one.

What?

Give me some way.

My God! Escaped.

Headache!

Sasi brother...

Did you run on seeing me? - No.

Do you have ticket? - Yes. No.

Not a single one. I sold all.

Ok. Shall I go.

I know you have tickets.

Sister please let me live.

Give it as black.

100 rupees. No bargaining.

It won't be ok?

You sold the ticket at rupees 40 when it has the fare rupees 25 in 1998.

Is it is fair to increase your profit as 60 rupees in 2008.

I will give only one.

You must understand that my family is not living at 1998.

Sasi brother... 4 tickets, please. - Here.

I am about to say that...

Thank you.

Balcony 100, balcony 100. Do you want?

Houseful!

I said you to come early.

Brother is that place is vacant?

Come here.

Come.

I am coming...

Today is also on floor? - Floored one will always become floored.

Tools!! Tools!!

This is Parvathy means Paaru.

This is Parvathy means Paaru.

Our beloved one Fasal called as lkka.

Vargeese Panikar called as Panikar.

Then Paulson Cheriyan.

As upon Paru I am Paulachan.

Our friendship has started on years back in an...

...international film festival held at Trivandrum.

Our friendship rooted deeply in fast.

Panikar is rich among us.

He always has a handy camera or a sketch book.

I never see him as sitting simply.

He is an amazing artist.

His lifelong ambition is to become a director.

His hobby is making short films that he captured.

His parents are inter cast married ones.

They married by loving at that time.

But now they are in big enmity.

Really disturbance.

His fate.

She is always in music.

She always has a guitar.

Sorry its ukulele, not guitar.

Her father gets married after her mother's death in her childhood.

She was lived with grandma without accepting her step mother.

Now here she is staying as a pay in guest.

This is Reena, Paru's roommate.

Paru has lots of jobs.

Private music teacher in weak ends.

Playing guitar for music directors on free time.

Doing programs, making jingles for advertisements.

She is an all-rounder.

A naughty one.

This is our lkka is pet named as writer by Paaru.

He is a silent one.

He is an excellent writer.

I am not joking.

One of his story owned Kerala literature award.

But he has 2 pens.

He writes with right hand for satisfaction and left hand is for food.

Don't get confused.

He has a lover, Roshni.

A rich one.

But we have no company.

But their love is deep.

Now about me.

I am Paul.

My ambition is to become a film actor.

Fate of the mirror in my room.

Favorite actor is Oduvil Unnikrishnan.

I am an MBA man.

Working as a part of insurance in a bank.

Everyone is afraid on hearing insurance.

Idiots.

Even like that I will fill up my target on each month.

The one and only bad one in our group is me.

I will have a beer occasionally.

Paulacha... But Paru doesn't like that.

I am also in love.

I will say it later.

We are working in different fields, mingling with...

...many others but we have only one matter to say on our joining.

Cinema!

Come fast.

Wait for me.

Run.

Come fast.

How much need to climb? Come fast.

I fed up.

Go slowly.

Cinema. We are always thinking, talking and dreaming about cinema.

Everyone call us as Cinema Company.

"Let's fly up white clouds"

"Let's join together up in the colorful sky"

"Let's go as a rain cloud"

"Let's sing and dance in that garden"

"We can be together"

"Though the bodies are different Our souls can remain one"

More English subtitles for Cinema Company

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left