1 Night 2 Days (2 Days & 1 Night / 1N2D / 1박 2일)

"Laut biru kobalt terbentang di hadapan kita"

"Suatu hari di musim semi yang hangat"

Kenapa hanya ada kita berdua?

Halo, semuanya.

Kamu benar.

Lihatlah kita.

"Tampak bagus"

"Seon Ho mengubah area parkir menjadi panggung busana"

- Halo. - Astaga.

"Pak Biru"

Kenapa kalian berdua sangat mencolok?

Dia sangat biru.

"Pak Biru menonjol bahkan dari kejauhan"

Kamu datang untuk tampil?

"Pak Biru, tamu khusus"

Halo, Kawan-kawan.

- Halo. - Halo.

Astaga, Seon Ho, kamu makin tampan setiap pekan.

- Halo. - Apa ini?

Halo.

"Selalu menyenangkan melihat anggota lain"

"Aku merindukan kalian"

Ada sesuatu yang layak kita beri selamat.

- Apa? - Apa itu?

Jung Hoon akhirnya bebas perban.

"Jung Hoon melepas gipsnya"

Akhirnya.

- Sudah sembuh cukup baik. - Astaga.

Sudah lama aku tidak melihat jarimu.

Kamu bisa mengepalkannya sekarang.

Tidak mau menekuk.

"Selama syuting kedua pada bulan November"

"Jari anggota tertua terluka"

"Dia tersenyum, seolah-olah itu bukan masalah besar"

"Jarinya retak dan membutuhkan batang baja"

"Walau cedera parah"

"Dia tetap bersama para anggota yang lebih muda"

"Dia lebih ceria dari siapa pun"

"Dan tetap di tempatnya sebagai anggota tertua"

- Itu lebih buruk dari dugaan kita. - Benar.

Itu masih awal dan dia tidak mau merusak apa pun.

- Se Yoon selalu menirunya. - Benar.

Se Yoon terus melakukan ini.

Se Yoon terus melakukan ini.

Jangan dengarkan itu.

"Jangan dengarkan"

- Se Yoon melakukan ini. - Sepanjang waktu.

- Kapan kamu melakukan itu? - Se Yoon menirumu.

Kapan kamu meniruku?

Aku akan mengirimkan klip video!

Sungguh?

"Tolong tutup mulutmu"

"Kurasa ini patah."

"Menirukan Se Yoon"

"Kurasa ini patah."

Bukan itu yang kulakukan.

Kita bertemu nanti malam.

Aku hanya ingin orang-orang memperhatikan Jung Hoon.

- "Kurasa itu patah." - Jadi, aku menirunya.

- "Kurasa itu patah." - Itu...

Tega sekali kamu.

Tolong jangan tayangkan ini.

Apa yang akan orang katakan sekarang?

Aku akan mengirimkannya kepada mereka.

- Destinasi kita hari ini - Ya?

adalah Pulau Wando di Provinsi Jeolla Selatan.

Benarkah?

"Ujung barat daya Semenanjung Korea"

"Pulau Wando"

"Pulau Wando terdiri dari 265 pulau-pulau kecil"

"Di atas laut hijau giok"

"Kondisi alamnya"

"Membuatnya sempurna untuk beternak abalone dan rumput laut"

"81 persen abalone di Korea berasal dari Pulau Wando"

"Cheonghaejin, tempat markas Utusan Silla Jang Go Bo"

"Lautnya paling jernih di sekitar Pulau Wando"

Ada banyak yang bisa dimakan dan dilihat di Pulau Wando,

tapi pada kapal yang tenggelam di era Goryeo,

sekitar 30.000 vas keramik ditemukan.

Sekitar 30.000 buah?

Ini juga disebut pulau harta karun.

- 30.000? - Pulau Harta.

Apa harta paling berharga bagi kalian?

Aku? Anggota kami.

"Anggota kami"

- Astaga. - Astaga.

Aku berniat mengatakan itu.

Kamu sama sekali tidak tulus.

- Anggota kami. - Anggota kami.

- Harta karunku. - Hartamu?

Kuhabisi kalian jika terlibat masalah.

- Bersikaplah jujur. - Kami?

Jangan sampai mengacau.

Jung Hoon, apa harta karunmu?

- Keluarganya. - Anak-anakku, tentu saja.

Bukan istrimu?

Keluargaku adalah hartaku.

"Termasuk istrinya"

Menurutku istriku adalah hartaku.

Dia bilang istrinya lebih penting daripada anak-anaknya.

Tentu saja. Istriku lebih penting.

Karena anak-anak akan pergi saat mereka dewasa.

Sunting itu agar terdengar bagus.

"Anak-anakku menonton"

- Dia mengacau. - Bagaimana dengan Ravi?

Anjingku.

Hewan peliharaan juga keluarga.

Jong Min, apa hartamu?

Hartaku?

KOYOTE?

Bukan.

"Apa maksudmu?"

- Bukan itu? - Apa?

- Bukan? Seon Ho? - Tapi...

Tentu keluargaku.

Aku harus bilang begitu karena aku tinggal dengan keluargaku lagi.

- Kamu pindah kembali? - Aku keluar dua tahun lalu.

Ya, tinggallah dengan keluargamu.

- Jangan membuat masalah. - Sungguh?

- Aku ingin acara ini bertahan lama. - Ya, mari bertahan lama.

- Jadi, kita sudah berbagi harta. - Baiklah.

Jadi, tema perjalanan pekan ini adalah...

"Lomba Berburu Harta Karun"

Lomba Berburu Harta Karun.

"Terkejut"

- Ini perlombaan lagi? - Berburu harta karun.

Aku yakin kita harus banyak berlari.

Kalian akan berpartisipasi dalam lombanya sebagai satu tim.

- Kami semua? - Sebagai satu tim.

- Syukurlah. - Astaga.

Kami satu tim.

Jika tahu lokasi harta karunnya pukul 2 siang,

kalian semua akan tidur di dalam ruangan.

Tapi jika gagal, kalian semua akan tidur di luar ruangan.

Itu yang dipertaruhkan?

- Pukul 2 siang? - Pengaturan tidur kita?

- Perlombaannya akan sesulit itu? - Sekarang pukul 9 pagi?

Sekarang pukul 8 pagi.

"Saat ini, pukul 8 pagi"

Jika tahu letak harta karunnya disembunyikan,

kalian bisa beri tahu kami lokasinya kapan pun kalian mau.

Tapi kalian tidak boleh menggunakan internet.

Kalian harus mencari tahu sendiri.

Kami akan memberi kalian ponsel yang hanya bisa membuat panggilan.

Dan kami akan mengambil ponsel kalian sekarang.

Tolong ambil ponsel mereka.

Ini ponsel yang hanya bisa kalian pakai untuk menelepon.

- Hanya satu ponsel? - Kamu hanya memberi satu ponsel?

Itu ponsel 2G.

Sudah lama aku tidak melihat ini.

Siapa yang bisa kami hubungi? Kalian menyimpan nomor di sini?

Aku hanya menyimpan nomorku. Tekan satu untuk menghubungiku.

- Dia ada di panggilan cepat. - Begitu. Kamu menyimpannya.

Sudah lama aku tidak menekan angka untuk menelepon.

Sudah lama aku tidak melihat ponsel ini.

Jung Hoon, bukankah kamu syuting iklan ponsel seperti ini?

Dahulu, aku membintangi iklan untuk N-Top.

- Benarkah? - Apa itu N-Top?

- Itu sudah lama sekali. - Apa itu N-Top?

"Pak! Tunggu!"

"Ponsel 2G pada masa lalu"

"Anggota tertua ini terlihat muda di usia 20-an"

Jika kamu menentukan nomor satu di panggilan cepat, artinya kamu...

"Kalian tahu apa yang akan kukatakan, bukan?"

Apa?

Dahulu, ponsel punya program pengenalan suara.

- Benar. "Cintaku." - Benar.

- Dengan itu, kamu bisa menelepon. - Apa?

- Sungguh. Aku melihatnya di iklan. - Benar.

Saat kamu bilang, "Cintaku", nanti akan menghubungkan.

"Rumah". Orang-orang selalu bilang begini.

Omong-omong, untuk menemukan harta karun itu, pasti ada batasan

untuk area yang akan kami lihat.

Peta perburuan harta karunnya.

"Petanya disediakan"

- Apa itu? - Kami harus mengunjungi semuanya?

Untuk lomba berburu harta karun,

peta itu ditandai dengan lima tempat untuk menyelesaikan misi.

Tergantung dari hasil misi kalian di setiap tempat,

kalian mungkin bisa menerima petunjuk tentang lokasinya.

Apa itu?

Makin ada banyak bintang di sana,

petunjuknya akan lebih penting. Ingat itu saat memilih.

- Kamu tahu? - Ayo makan.

Mari selesaikan ini dalam tiga misi.

Ayo pergi ke restoran, Menara Wando,

- dan Set Film Pelabuhan Cheonghae. - Set Film Pelabuhan Cheonghae.

Baiklah.

Kenapa kalian bisa begitu percaya diri?

Mari pergi ke Menara Wando.

Kedengarannya sangat sederhana dari caranya menjelaskan.

Tiga bintang berarti tingkat kesulitannya menengah.

Mari kita coba misi berbintang tiga.

- Benar. - Kita harus tahu betapa sulitnya

untuk pilih mencoba yang lebih sulit atau lebih mudah.

- Kalau begitu, kita ke pantai? - Mari kita coba itu.

- Mari coba yang menengah. - Mari ke pantai dahulu.

Kalian akan memulai perlombaan perburuan harta karun.

- Baiklah. - Ayo!

- Kalian bisa mulai sekarang. - Apa yang harus kita cari?