Sergeants 3

Sergeants 3

Download Arabic Subtitle

Release info

Sergeants 3 1962
A Commentary by Fouad_Ghoneim
مع فيلم الكوميدي الويسترن للنجوم فرانك سيناترا ودين مارتن_لطلب الترجمات يرجى زيارة صفحتنا عبر الفيس بوك:https://www.facebook.com/bashaar.alassasi

Tags

other
Published on: 2018-09-18
Downloads: 40
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

أحضر الرقيب بوزويل

هذا هو كل ما هنالك الخط ميت، أيها الرقيب

النسر الأبيض، سيدي

- مرحباً، شريف - مرحباً

- هل شرحوا الوضع؟ - نعم، عقيد، لكن ليس ممكناً

حسناً، على الرغم من أن الرسالة كانت مشوشة

نحن على يقين تقريباً تم تضمين كلمة '' الهنود ''

- أليس هذا صحيحاً، بوزويل؟ - نعم سيدي

لكن، عقيد، لا يوجد سيوكس في اتجاه الطب بيند

و لا سيوكس على وارباث

- هل أنت متأكد؟ - نعم، عقيد

- بوزويل - نعم سيدي؟

ابحث عن الرقيب ميري، ديل و باريت أريدهم في وقت واحد

سيدي، إنهم في الخدمة، يا سيدي

حسناً، رقيب

سيدي، إنهم في كلايمور، يا سيدي و أنت تعرف ماذا يعني ذلك يا سيدي

- اعثر عليهم، بوزويل - نعم سيدي!

حسناً، مرحباً، جندي صبي

لماذا لا ترقص؟

أفضل أن أسمع عزفه بدلاً من ذلك

ارقص، الصبي!

- هيا، و اعزف! - ارقص!

هيا، اعزف

اعزف

السادة، الآن، أنا يمكنني إما أن أعزف أو يمكنني أن أرقص، لكن لا يمكنني ...

أوه، نعم، يمكنك

يمكنك أن تعزف و ترقص

- ارقص! - اعزف

- هيا! هيا! - اعزف

مهلاً. مهلاً

ما هذا كله اعزف بوق و ارقص و أطلق النار؟

توقفوا الآن، هل يمكنكم أن تفعلوا ذلك؟

من الذي سيوقفنا؟

أنت ستوقفنا؟

لا، هو

أوه، لا

ها هم

رقيب ميري ، تقرير من العقيد

و في الحال

أين حصلت على هذا البغل الأبيض الكبير؟

أعطاني إياه السيد بوردي كما أعطاني هذا البوق

الذي كنت أعزف به منذ أن كان لي ركبة عالية

- من هو السيد بوردي؟ - كان سيدي

حررني بعد الحرب. قال لي "جونا..." هذا هو اسمي، جونا

قال: '' جونا، أنا فشلت، لذلك يمكنك أن تأخذ سيفي و كل ما أملك

"أنت رجل حر الآن " إذاً، أنا حصلت على كل شيء

- من هو سيفي؟ - هذا هنا هو سيفي

هذا ليس اسمها الحقيقي اسمها الحقيقي هو بوسيفالوس

لكن هذا من الصعب جداً أن أقوله

- إلى أين تتجه؟ - معكم

معنا؟ هذا مستحيل، بني

- أنت من الأفضل أن تعود - أعود إلى أين؟

أنا ليس لدي منزل، رقيب أنا مجرد وحيد

لكنني أبحث عن منزل، على الرغم من ذلك

أنا أخشى أنه لا يوجد بيت لك من حيث نحن ذاهبون

حسناً، لقد كنت حول الحيوانات طوال حياتي و الخيول و البغال

لم أستطع العمل حول الحصن لابقائي؟

لا أعتقد أننا نستعين بأي مساعدة

رقيب مايك، أنا يمكنني أن أعزف بالبوق من أجلك

عندما تكونون بائسين

أو أنا يمكنني الانضمام حتى

لماذا، أنا متأكد من أنني أرغب أن أكون جندياً

أردتدي الزي الأزرق الجميل، مثلكم يا زملاء

دعه يأتي

- بالتأكيد، مايك، لما لا؟ - هيا

أنا لم أكتب اللوائح لا يمكنني القيام بذلك

أنا آسف. هيا، اذهب إذاً

إن هذا الذي لا أتسامح عليه

هل تفهم؟ أنا لن أتسامح مع ذلك

أنتم يا رجال تؤدون قسم لحماية ممتلكات شعب هذا المجتمع

لا تكسر ذلك، و لا تسحقها أليس هذا واضحاً؟

نعم سيدي

حسناً، سوف تدفعون ثمنها. وصولاً إلى آخر سنتات باقية ، سوف تدفعون ثمنها

جميع الكؤوس، و المرآة و الأثاث، كل شيء

- بوزويل؟ - نعم، عقيد

سوف تخبر صاحب البار قرن الوعل أن يقدم ادعائه إلى المسؤول عن صرف الرواتب

الذي سيجعل الخصومات المناسبة

من قسائم الرقيب ميري، ديل و باريت

نعم سيدي

سيدي ...

هل لديك شيء لتقوله لنفسك رقيب ميري؟

نعم، سيدي، أنا أعني، هذا... حسناً، صياد الجاموس

قبض على نصف مكان، و ينبغون أن يدفعون حصتهم

- هل تجادلني، رقيب؟ - لا سيدي

اسمح لي أن أذكرك ما قلته بالفعل

هل استمعت، أليس كذلك؟

أوه، نعم يا سيدي

إنهم مواطنون و أنتم جنود أو يفترض أن يكون ذلك

نعم، رقيب؟

- لا شئ سيدي - ممتاز

الآن، دعنا نقول فقط أن ما حدث لكم يا رجال في الوقت الراهن

كما تعلمون، مجرد دفع ثمن هذا لن تسوي المسألة

سنناقش المزيد من العقوبة في وقت لاحق

كما تعلمون، ربما أنا سأعلمكم يا رجال قيمة تلك المشارب

بأخذهم بعيداً عنكم

- رقيب ميري - سيدي

سوف تجميع التفاصيل و تمضي قدماً في وقت واحد إلى الطب بيند

خط التلغراف هو هناك في ظل ظروف غامضة جداً

تلقينا ما يعتقد لدينا التلغراف أنه نداء استغاثة

عندما انطفئ الخط

أنت ستحقق في الوضع و تقدم لي تقريراً في أقرب وقت ممكن

- هذا سيكون كل شيء - نعم سيدي

أنت اذهب معهم، ويلسون، و لترى أنهم قد بدؤوا

نعم سيدي

آرون ريضوت، جاسبر مولينو، بلو بيجين

- جون تيبي - سيدي

النسر الأحمر. كالب، لرون-منتين

آرون ريدهوت. النسر الأحمر

- كالب - نعم، رقيب

من أين أتى هذا البغل الأبيض الكبير؟

أي بغل أبيض كبير، رقيب؟

هذا البغل الأبيض الكبير

على مهل الآن. على مهل الآن

دعني أضع هذا عليك

الآن بعد أن وضعت مستقيمةً عليك ألا يشعرك ذلك بشكل جيد؟

هل أعطاك هذا السرج؟

- حسناً، رقيب... - هو رجل جيد جداً

مع البغال و الخيول، رقيب، جيد جداً

- و إنه يمكن أن يكون مساعد - هذا صحيح

حسناً، حسناً لكن تذكر يا بني، أنت مدني

أنت لست جزءاً من الجيش، هل فهمت ذلك؟

نعم سيدي. نعم، رقيب مايك

العمودان

توقفوا

أنا ألتقط متسابق الذي يتبعنا، رقيب

- من هو؟ - حسناً،...

إذاً، أنت لن تستمع؟

أستمع إلى ماذا، رقيب مايك؟

أخبرتك هذا ليس مكاناً للمدنيين هذه تفاصيل الجيش

حسناً...

هناك الكثير من لتهتمون بها و يمكنني أن أحمل المياه أيضاً

من الأفضل أن تعود. اذهب إلى وراء القلعة

إنه ضد اللوائح، لذلك اذهب و عد إلى القلعة

إنه لا يفهم. أنا سأشرح

نعم، أنت افعل ذلك، رقيب

هل كالب يلاحق هناك مع الحارس الخلفي؟

نعم، رقيب كالب

حسناً، لذهب إلى هناك و ابقى بعيداً عن الأنظار

- لكن الرقيب مايك قال... - فقط ابقى بعيداً عن الأنظار

- حسناً، ماذا ستفعل من ذلك؟ - لا أعرف

مدينة هادئة لطيفة

- لنلقي نظرة - فلنذهب

- عريف إليس - نعم، رقيب

أدخل الخيول في الكورال، اتركهم مثقلين

جونز، أضف رجالك على هذا الجانب

إذاً هل جعلته يفهم، هاه؟

- لا يزال مع هذه التفصيل هناك - لا يزال مع التفاصيل

أي شيء يحدث له، أنا سأحرص على أن تحصل على محاكمة عسكرية

دعنا نلقي نظرة في الجوار

- انشر خاصتك، حراس - خارج المدينة، رقيب

إليس

هل رأيت أي هندياً؟

- كيف يمكنك معرفة هذا؟ - أنا لا أعرف

- اذهب و أحضر لتلك الخيول بعض الماء - حسناً

من أنت؟

اسأله من هو

يقول إنه من أقصى الغرب، خارج الجبال قمرين

هذا هو 2000 ميل

هو مجنون

- ماذا لدينا هنا؟ - أنا لا أعرف. لا أسلحة، لا شيء

انظر إلى تلك العلامات على سترته

لم يسبق أن رأي مثل هذا الهندي من قبل

واتانكا

واتانكا واتانكا

واتانكا

واتانكا

كمين!

ما الذي أخرك؟

الرابع من يوليو

اخرج من هناك، جونا لا يوجد وقت لحفر الثقوب

نعم، رقيب

أنت نيتوت، هذا هو الديناميت

حسناً، لم يكن ديناميت عندما أدخلتها

الآن

سأعبر الشارع إلى محل الحلاقة و أغطيك

- مهلا - لاري

انتبه

امضي قدماً و رميها، أنا جاهز

هل سوف تتوقف عن الهرب و ارتفع هنا؟

تقرير إلى العقيد، التفاصيل قادمة مع المصابين

قذر!

- بوزويل - نعم سيدي؟

أبلغ هؤلاء الرجال إلى مكتبي فوراً

نعم سيدي

حسنا، هذا هو

- هذا هو ماذا؟ - 'أنا مطرود

- مطرود من ماذا؟ - الجيش

- بالطبع. بالتأكيد - بالتأكيد. سمعنا تلك الأغنية من قبل

أوه، أنت تعتقد أنني أمزح

أنا يمكن أن أكون في مهب الريح 50مرة على هذا السقف

أنا متعب من المصير مغري. هذا هو

- لا تخبرني أن لاري المسن الجيد أصبح جباناً؟ - الآن، أنت تعرفني أفضل من ذلك

أربعة أيام أنا سأخرج و أنا لن يعاد تجنيدي

- ماالذي تخطط أن تفعله؟ - أعود إلى الشرق، و أقرأ القانون

أذهب إلى الكلية لا أحبكم أيتها القرود الجاهلة

الآن أنت تؤذيني

لسبب أو لآخر، أنا لا يمكنني أن أتخيلك في معطف

و طوق قوي، تدافع عن حفنة من اللصوص

بالمناسبة، أنا سأتزوج

- أنت ستتزوج؟ - ماذا قال؟

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left