Dookudu (దూకుడు)

"دهه ی 90 میلادی...حیدرآباد"

محله ی شانکار ناگار، شانکار ناراین .معروفترین چهره ی اونجاست

.حدود 10 هزار خانواده اینجا ساکن هستن

.در 1992، قرار شد خط آهن از اونجا بگذره

.دولت مرکزی برای تخلیه اونجا متوسل به زور شد

،همه ی 10 هزار خانواده به خیابانها ریختن

،شانکار ناراین بهمراه مردم به خیابانها آمد ،و 16 روز اعتصاب کردن

،او زمینهایی بنام مردم بی پناه گرفت .و در کنار اونها ماند

!زنده باد داداش شانکار

،وقتی که بعلت بارانهای شدید همه ی محله دچار آب گرفتگی شد

.او به مردم بی پناه در خونه اش مأمن داد

،و مثل خانواده خودش با اونها رفتار کرد

."با این پیش آمد شانکار معروف شد به "داداش شانکار

.و برای مردم اون محله به مانند خدایگان بود

!زنده باد داداش شانکار

،حتی وقتی جنبش ان تی آر راه افتاد ،شانکار ناراین بعنوان مبارز انقلابی فعال بود

مردم بعنوان نماینده خودشون با اکثریت آرا .او را انتخاب کردند

،شانکار ناراین خود از بزرگترین هواداران ان تی آر بود

،و ان تی آر او را آدمی شایسته می دید .از او دعوت کرد که به حزبش ملحق شود

شانکار ناراین که میخواست بدون گرایش به حزبی ،به مردم خدمت کند

،خاضعانه پیشنهاد او را رد کرد

شانکار ناراین بعد از نماینده شدن همچنان ،خود را جزیی از مردم عادی میدانست

و شخصا به همه ی مراسمهای مذهبی .جهت عرض ارادت می رفت

،اسم ایشون میکا ناراسینگ رائو ـست ،فعال و دنباله روی سیاسیه شانکار ناراین

سیوایاه، نه تنها دست راست شانکار .بلکه یک فداییه بزرگ

.امبرپت گانش، یکی دیگر از فعالان همراه شانکار

،ساتیام، برادر کوچکتر شانکار .با تخصص دکتری

،جذب ایده آل های برادرش شد .و در راه رفاه مردم همراه و همگام برادرش شد

،شانکار علاقه ی وافری به پسرش داشت .کسی که مادرش را در بچگی از دست داده بود

.امروز روز تولد شانکار و برای مردم بسیار خاصه

نه تنها برای خانواده بلکه برای عوام مردم شانکار ناگار .روز شادیه

!زنده باد داداش شانکار

.بندازینش بیرون بچه ها

.وایسین

.بذار بیان

.تولدت مبارک داداش

.ممنون

،من کارای غیرقانونی زیادی انجام دادم

،تورو خیلی توی دردسر انداختم

،ولی به این نتیجه رسیدم که حق با توئه

.از امروز همه ی کارهای غیرقانونی خودم رو تعطیل میکنم

.قول میدم

.خیلی خوشحالم کردی، مالشانا

،این برام بهترین خبره .لطفا برای صرف غذا بمون

،داری خاضعانه بهم تعارف میکنی

.ولی انگار افرادت زیاد از من خوششون نمیاد

.باشه واسه دفعه بعد .باشه-

.هیچوقت بهش اعتماد نکن داداش

آئین ما میگه حتی اگه دشمنت بیاد خونه ات .باید بهش احترام بذاری

.داداش

،ممکن بود لت و پارمون کنند

.خداروشکر که شانکار اینجا بود

چرا اومدی اینجا؟

پدرم میگفت هر جا میرم ،و هر کی رو ببینم برباد میشه

.واسه همین اومدم اینجا

.تولدت مبارک پدر

!تولدت مبارک داداش .تولدت مبارک داماد-

این چیه، داداش؟

.برای تولدت تدارک خاصی دیده بود

پسرمون آرزویی که مادرش داشت رو .برآورده کرد

.داداش، شما همه چیز اون هستین .آره داداش-

.داداش، این چک رو بده به کارمندها

بفرستش به یتیم خانه مادر ترزا .و خانه سالمندان .چشم-

.سلام عمو .سلام-

از مدرسه میای؟ .بله عمو-

پس کیفت کجاست؟

،مالش کتاب نداشت عمو .منم کتاب هامو بهش دادم

.داداش، اون داره راه شمارو پیش میگیره .همینطوره-

.ازش توقع زیادی هم ندارم

.ازش توقع ندارم که دکتر یا بخشدار بشه

.فقط کافیه مثل خودم حامیه مردم باشه

.اینجوری میتونه توی قلبشون جای بگیره

...بابا

چیه پسرم؟ .مالش خیلی فقیره بابا-

وقتی بالو بخاطر اینکه کتاب نداشت ،و نمیتونست شهریه بده مسخره اش میکرد

،عصبانی شدم و بهش یه سیلی زدم

،بخاطر همین معلم بهم گفت بیباک

بیباک یعنی چی بابا؟ بده یا خوبه؟

،یعنی رفتار جسورانه ای که در راه راستی باشه

،این یه چیز خوبه

،این خصلت در خون تو جاریه .هیچوقت یادت نره

.اون کلمات برای همیشه در قلب آجی نقش بست

.میخوام برم مراسم ازدواج یاداگیری

.شب برمیگردم یعنی چی داداش؟-

،ما اومدیم که پیش شما بمونیم .نه خواهر-

.اگه نرم ناراحت میشه

فردا کل روز پیش شما هستم، درسته؟ .باشه-

.خدافظ داداش .خدافظ-

.خدافظ بابا

.داداش

چینا توی خوابگاه میمونه؟

.دو روز دیگه برمیگرده

.اون نمیتونه دور از ما بمونه

"زمان حال...بمبئی"

زندگی اش در خیابانهای بمبئی بعنوان یک" "خلافکار شروع می شود

،تا جایی که به بزرگترین گنگستر بدل می شود" "...تحت تعقیب ترین خلافکار کشور

"داستان خاص نایک بزرگترین خلافکار دنیای زیرزمینی..."

"،با دست داشتن در تمام کاسبی های غیرقانونی"

،با کارهاش اقتصاد کشور رو تباه میکنه" "نایک دشمن شماره یک جامعه ست

"کسی از مکانش خبر نداره"

ولی بررسی ها نشان میده که شبکه گسترده اش" "در چند کشور فعاله

"دو نفر در باند نایک بسیار حائز اهیت هستند"

،یکی برادر کوچکتر نایک بانتی" "و دومی گورو تلوار

شما تاکنون چندین گروه رو برای براندازی باند" ،نایک پایه ریزی کردین "ولی هنوز موفقیتی بدست نیاوردین

.باباست

جوابتون چیه؟

.بدون شک دستگیرش میکنیم

.شما الان یکساله که همین حرف رو میزنین

،میخوای یه چیز جدید بشنوی .ما بی کفایت هستیم

راضی شدی؟

!این هم از سازمان پلیس ما

بابا، بخاطر اون خبرنگارا ناحتی؟

.نه عزیزم

.بخاطر اینکه نتونستم اون جانی رو بگیرم ناراحتم

کسی نیست بتونه بگیرتش بابا؟

.هیچ خلافکاری در طول تاریخ نتونسته از مجازات فرار کنه

.یک نفر هست که میتونه اونو از پای در بیاره

!مثل موشک میاد که خلافکارها رو درو بکنه

،مردی با قد 6 فوت که آورنده ی تباهی برای خلافکارهاست

چرا از روی تلویزیون نگاه میکنی؟ !برگرد و پخش زنده رو دریاب

تو کی هستی؟

.احمق بیشعور! اینجا منم که سوال میکنم

،داداش اون افسر پلیسه .دست مریزاد-

.با یه مُشت فهمیدی من کی هستم

.ما پلیسای زیادی شبیه تورو خریدیم

.بقیه رو هم کُشتیم .بچه ها بندازینش بیرون

.برو بیرون

،پلیسایی که تو کُشتی احتمالا ضعیف بودن

،اونایی هم که خریدی خطا کردن

.ولی من متفاوتم

میدونی توی اداره چی صدام میکنن؟

!ببر

.انگار نمیدونی کی هستیم

،برعکس در مورتون خوب تحقیق کردم ،منم وقتی تحقیق کنم !دیگه واویلاست

خوب اومدم؟

!ایول داری داش

!اینم کله پا شد بسلامتی چی میخوایین داداش؟-

.حالا سر عقل اومدی

.گورو تلوار

کجاست؟

،هر وقت از بمبئی بیاد

.میره پیش سانی سوپاری

،داداش میرچی

میتونم بهت اعتماد کنم؟

.به جون داداش دارم راستشو میگم .از من بگذر

.باشه، حله

.بازم همدیگه رو میبینیم

...پدرم میگفت مرد با چشماش

،میتونه پشتش رو ببینه... ...ولی مرد باهوش

.میتونه همه دنیا رو ببینه...

.قربان فکر کنم حمله کردن بهتر از اینجا وایسادنه

.نمیخواد تو بهم بگی .من افسر مافوق تو هستم

.بر فرض اینکه گورو تلوار طبق گفته تو اونجا نباشه

.تائید شده که اون اینجاست قربان

،چیزی که میشنوی اطلاعاته .مهم اینه که ببینی

چرا میخوایین ریسک کنین و تنها برین قربان؟

.تو خفه

میدونی تا رسیدن به این مقام چقدر ریسک کردم؟

.منتظر علامت من باشین علامت؟-

علامت چیه قربان؟ .سوت میزنم- اگه نشنویم چی؟- .داد میزنم- چطوری؟-

،اینجوری داد میزنم

.کلا نمیفهمین

،ببین سانی

،به بلال بگو داداش نایک ناراحته

.با این وضع کارمون به بن بست میخوره

.باشه داداش، خودم به اون حرومزاده میفهمونم

.دامودار .بله داداش-

حواست باشه هیچ کدوم از املاک نباید به اسم .داداش نایک باشه

فهمیدی؟

.امروز هر طور شده باید تلوار رو بگیریم

.حواسا جمع باشه

،قربان مگه قرار نبود بهمون علامت بده

.ممکنه ناراحت بشه ،اگه مشکلی پیش بیاد- .دیگه زنده نمیمونه که ناراحت بشه

.داره مثل تارزان داد میزنه .تارزان توی دردسر افتاده-

.هی حرومزاده

کی هستی؟ واسه چی اومدی اینجا؟

داداش چرا میزنی؟

،من مامور املاک هستم

.یه خریدار آوُردم ملک رو ببینه

.انگار ساختمون رو اشتباهی اومدم

.از من بگذرین آقا، من زن و بچه دارم

.خواهش میکنم منو ببخشید آقا

.داستانت جالبه ولی توی مُخ من نمیره

!احمق خان، عقل توی کله داری

،مارو توی ساختمون بغلی کاشتی خودت اومدی اینجا مهمونی؟

تو کی هستی؟

...خریدار

.واسه نشون دادن زمین به پام افتاده بود که بخرمش

منو اونجا معطل کردی که اینجا چه غلطی بکنی؟

چرا بهم زُل زدی؟ مگه آدم ندیدی؟

.بکُشینش آقا، منم از دستش خلاص میشم

.آجی

.حق نداری باهام اینجوری حرف بزنی

فکر کردی کی هستی؟

.من افسر مافوق توام

فکر کردی نمیتونم باهات کاری کنم؟

...مستقیم میرم پیش کمیسر

...اینجا تیر اندازی شده، نیاز به پشتیبانی فوری داریم، تمام

...کارت عالی بود آجی

،گورو تلوار توی باند نایک یه مُهره ی مهمه