My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

O mundo se tornou uma sociedade sobre-humana

e cerca de 80% da população apresenta algum talento especial.

Neste mundo conturbado pelo caos,

a profissão que todos sonhavam e admiravam

se tornou o foco das atenções.

Super-heróis da justiça que lutam com vilões e salvam as pessoas das dificuldades.

Sim, esta é a história de como eu me tornei o melhor herói.

A primeira partida da primeira rodada do torneio final.

Do curso de super-heróis, Izuku Midoriya!

Versus...

Do curso comum, Hitoshi Shinso!

As regras são simples.

Force o seu adversário a sair da arena ou o imobilize.

Também pode ganhar se o oponente disser que desiste!

Desistir?

Essa é uma luta para testar a sua força de espírito.

Se souber o que quer para o seu futuro, então não se preocupe com aparências.

Ready?!

Aquele macaco estava falando de orgulho...

Start!

...mas não acha que ele foi burro de jogar fora a sua chance?

O que você disse?!

Eu venci.

Eu ainda me prestei a avisar!

Opa, opa, o que foi?

Deku...

O que está acontecendo?

Midoriya! A luta acabou de começar

e está completamente congelado?!

Fora o olhar de vazio no rosto sem mover um músculo!

Será a individualidade do Shinso?

Ele não se destacou nem um pouco, mas será que é tão incrível assim?

Vitória ou derrota

Hitoshi Shinso, do curso comum,

dominou Izuku Midoriya, do curso de super-heróis!

Quem imaginaria isso?

Será que o fundo vai superar o topo?

Por isso eu disse que aquela prova de admissão não era racional.

Hã?

O quê?

Aqui tem alguns dados básicos dos dois.

Como agora são batalhas individuais, pedi que compilassem para mim.

Hitoshi Shinso Curso comum Turma 1-C - Ginásio de Nabooh

Ele falhou na prova prática do curso de super-heróis.

Como também se inscreveu no comum, já devia saber que isso aconteceria.

Sua individualidade é poderosa, mas a prova prática consistia em lutar com vilões falsos.

Isso deu uma vantagem àqueles com individualidades de ataques físicos.

O Shinso não seria capaz de conseguir nenhum ponto com sua individualidade.

Você teve sorte de ter sido abençoado, Izuku Midoriya.

Vire e caminhe para fora da arena.

Hã?

Quê?!

Ah, Midoriya! Que obediente!

Deku, por quê?

Se sair da arena, você vai perder a partida!

Essa individualidade é...

Hitoshi Shinso Individualidade: Lavagem Cerebral

Hitoshi Shinso. Individualidade: Lavagem Cerebral.

Responder à sua pergunta ativa a lavagem cerebral no oponente

e força o mesmo a obedecer.

Se ele não quiser que o interruptor se ative, ele não se ativa.

No teste físico no primeiro dia de aula,

o Midoriya tirou uma pontuação baixa para o curso de super-heróis,

mas, mesmo em testes em que não usou sua individualidade,

foi melhor que o Shinso.

Então, se eles lutassem normalmente, o Midoriya venceria.

Se puder superar a Lavagem Cerebral do Shinso...

Bem, de qualquer forma, isso vai acabar logo.

Jovem Midoriya!

Ahhhhhhhhhhhh

Você não pode vir aqui!

Essa não! Meu corpo está se movendo sozinho...

É como se minha cabeça estivesse cheia de névoa...

Não!

Que porcaria! Pare!

Pare!

Mesmo... Mesmo depois do Ojiro ter me avisado...

Merda!

Sala de espera

Que porcaria!

Uma individualidade para controlar pessoas?

Isso não é forte demais para vencer?

Sim, mas você deve conseguir evitar, se souber dela.

Eu não me lembro muito depois que eu respondi a pergunta dele.

É assim que funciona.

Então, se eu responder sem pensar, vou perder na hora.

Não, mas não é completamente impenetrável.

Eu disse que mal me lembro de uma coisa até quase o final, não é?

Quando fugimos, depois que o Shinso roubou a faixa do Tetsutetsu,

parece que eu bati em um dos cavalos da equipe Tetsutetsu.

Foi quando eu acordei.

Eu me lembro de tudo claramente a partir daí.

Então um choque pode tirar o efeito?

A probabilidade é alta.

Mesmo assim, não sei que nível de choque precisa.

Numa batalha um contra um, não dá para contar com forças externas desse jeito.

De qualquer modo, era o que eu vim contar.

Obrigado!

Foi incrível!

Eu vou dizer algo muito egoísta,

mas se esforce ao máximo por mim!

Ojiro...

Que porcaria!

Tão...

...rápido!

Mesmo que...

...todos estejam contando comigo!

Num lugar assim...

Deste jeito...

O que é isto?

Mexa-se.

Você não deve entender,

mesmo com essa individualidade, tenho meu próprio sonho.

Agora, perca para mim.

E-Ele...!

O Midoriya parou!

Midoriya!

Que... Que bom!

Os dedos dele...

Removeu a lavagem fazendo explodirem?

Que loucura...

Por quê?

Não era para se mover livremente!

O que você fez?

Fui eu que descarreguei meus dedos,

mas não fui eu que movi.

É como se...

Pessoas que não conheço apareceram

e, por um segundo, minha mente ficou limpa!

Isso foi o...

One for All:

passado como uma tocha olímpica.

As pessoas...

A presença das pessoas que teceram juntas este poder...

Elas me salvaram? Isso lá é possível?

O que você fez?

Não terei resposta pensando agora.

Mais tarde... Eu posso pensar depois!

Ele não vai responder... Descobriu o meu segredo?

Não, ele deve ter ouvido daquele macaco desde o começo.

Agora só tenho que fazê-lo falar de novo...

Diga alguma coisa.

Consegue produzir tanto poder só mexendo os dedos?

Que inveja.

Eu me sentia do mesmo jeito uma vez!

Graças à minha individualidade, estou para trás desde o começo.

Alguém abençoado não entenderia, não é?

Eu entendo,

mas é verdade. Fui abençoado...

Alguém de individualidade ideal nata!

Alguém que pode alcançar seu objetivo!

Eu fui abençoado pelos outros!

Por isso!

Diga alguma coisa!

Eu também...

...não posso perder!

Quer me empurrar para fora?

Só pode ser brincadeira!

Saia você!

Eu não posso perder!

Shinso saiu da arena!

Midoriya avança à segunda rodada!

Três anos atrás

Ginásio municipal Nabooh

Ah, sua individualidade é Lavagem Cerebral?

Sério?

Incrível! Nunca tinha ouvido falar!

Que inveja...

Não acredito que você pode controlar qualquer um!

Pode fazer quanta maldade quiser!

Ninguém saberia que foi você.

Não nos controle, viu?

Todos dizem isso.

Claro, se alguém tivesse isso, a primeira coisa