Season 1

Release info

Necronomico And The Cosmic Horror Show S01E12 CR WEB-DL Italian IT
[Crunchyroll] Necronomico no Cosmic Horror Show - 12
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-09-16
Downloads: 6
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Miko Kurono è impazzita?!

Cosa?!

Si giocherà le vite dell'intera umanità?

Che diritto ha di farlo?

Io l'ho detto subito che ero contrario ad affidarci a una tizia

che nemmeno conoscevamo!

Qualcuno vada subito a Toyosu a fermarla!

Come facciamo?

Che cosa vuoi tu?

Sicurezza!

Voi adulti vi siete riuniti per cosa, esattamente?

Quella ragazzina di 15 anni sta facendo del suo meglio per sopravvivere!

Mentre voi siete bravi solo a pavoneggiarvi!

Dovreste vergognarvi!

Non preoccuparti, Miko!

Tanto il mondo è così.

Pensa solo a fare quello che vuoi!

Se vai nel panico adesso,

ti butto fuori di casa!

Più le persone esprimono paura e dolore,

più l'indicatore della resurrezione sale!

La tua proposta ha gettato la gente di tutto il mondo nel caos, Miko.

Non ho dubbi,

hai il talento necessario per diventare una divinità.

Ora, tornando al discorso.

Capisci che è l'equivalente di un contratto, vero?

Sì.

Se vinco, le persone che sono state danneggiate dai giochi

torneranno come prima!

Se invece vincerò io,

le vite dell'intera umanità...

Pardon,

forse è inutile dirlo.

Ah, ho costretto una persona piccola, carina e insignificante come te

a fare un accordo simile.

È giusto che io ora provi

tutta questa gioia?

Ah, ora...

il gioco è stato deciso.

Ne ho discusso con Azathoth...

e mi ha permesso di usare questo.

Che c'è?

Ti basterà vincere un singolo gioco

e tutto tornerà alla normalità.

Che hai fatto?

È l'ultimo gioco.

Facciamo le cose davvero in grande!

Enorme kaiju apparso a Toyosu!!

Cos'è... quella cosa?!

Un kaiju?

Si mette male!

È finita! È la fine del mondo!

Questo...

è l'ultimo stage!

Aggiornamento

del destino

completato

Il richiamo

di Necronomico

Forza, Necronomico.

Questo è l'ultimo gioco.

Si chiama "Scontro finale! La colossale battaglia dei Grandi Antichi".

Ariake, Tokyo "Fine del mondo"

A dir la verità, anche io volevo lasciarmi un po' andare.

Tic-Tac Man!

Bastardo, dov'è che sarebbe equo 'sto gioco?

Ah. Ecco dov'eri, Miko.

Per esaudire un desiderio come il tuo,

vincere in un gioco di questa difficoltà

mi sembra il minimo!

Guardate, spettatori!

Siamo sicuri

che questa sia davvero la realtà?

Un kaiju è appena apparso a Toyosu e sta causando ingenti danni.

Chiamarmi kaiju è da maleducati!

Ops, scusate.

È difficile calibrare la forza.

Popolo del Giappone, mi presento.

Io sono il Dio senza volto,

l'Uomo dai mille volti.

Io sono...

il Caos Strisciante,

Enorme kaiju apparso a Toyosu!!

Nyarlatho—

Aspetta un secondo!

Che c'è?

Sei davvero sgarbata.

Ehi! Ne è apparso un altro!

Cthulhu?!

Essere così grandi...

è davvero una rottura.

La forza di gravità di questo pianeta mi irrita.

Un kaiju!

Miko Kurono è impazzita?!

È apparso un altro kaiju!

Vostra eccellenza.

Ma che dico, Cthulhu.

Non eri appena caduta nella Stanza Senza Nome?

Che intenzioni hai ora?

Il gioco dev'essere equo,

altrimenti non è valido.

L'hai detto tu, ricordi?

Capisco.

Quindi Azathoth ha voluto pensare al bilanciamento del gioco?

Che cosa snervante.

Allora tu sarai dalla parte degli esseri umani, vostra eccellenza?

Assolutamente no.

Sarò solamente la tua avversaria, nient'altro.

Voi due non siete alleati?

Non l'ho mai pensato, neanche per un secondo.

Ma tu...

Non fraintendere.

È solo che se un gioco non è equo non è nemmeno divertente.

O-Ok...

Allora, Miko.

Usa quel controller per muovermi

e batti quel bastardo!

Cosa?! Un controller?

Scontro finale! La colossale battaglia dei Grandi Antichi

Io combatterò seguendo i tuoi comandi.

Comandi di "Scontro finale! La colossale battaglia dei Grandi Antichi"

Movimento e fuga dal nemico Salto e tieni premuto vicino al nemico per una presa Immobilizza il nemico (schienamento) Attacco e altro Camminare e altro Usa oggetti Mossa speciale *Combina levetta e pulsanti per usare svariate tecniche

Occhio bruciante trilobo

Chiave d'argento

Scimitarra di Barzai

Orologio dei sogni

Sarà un gioco elettrizzante!

Uno shock da 100 peta!

Ca... Capito.

È così che funziona?

Sì, esattamente.

Quindi non possiamo sfuggire alle leggi di Azathoth, che è collegato a una console?

Allora vincerò questo gioco

e poi sarò completamente libero!

Facciamolo, Miko!

Ok!

Si muove col pad direzionale e salta con A!

Con B usa i tentacoli e fa anche un attacco in carica!

Premendo ripetutamente va indietro

e col super salto

schiva gli attacchi!

Che?!

E questo cos'è?

Adesso! Continua a premere!

È la barra della potenza.

Con tutte queste cose, l'hai fatta salire un bel po'.

"Queste cose" cosa?

Ma sì, voi umani ne avete un sacco, no?

La rabbia, per esempio, o i legami. Hai capito, dai.

Non prendermi in giro!

Metti tutte queste cose nei tuoi attacchi.

Merda!

Vorrei che 'sto controller diventasse un arcade stick!

L'ha fatto!

Con questo...

Sei una giocatrice esigente.

Miko, quello!

Ok!

Che te ne pare?

Miko!

Sembra proprio che sia tutto qui.

Non ho più forze...

Kanna!

Non sei morta?

Forse.

Ma in questo momento

la realtà e il caos sono mescolati.

È una singolarità temporanea!

L'esito di questo gioco determinerà tutto ciò

che succederà in futuro!

Ovviamente...

... vinceremo!

Ti ringrazio.

Per cosa?

Questo gioco assurdo...

l'hai suggerito tu, non è vero?

Beh, non l'ho fatto per te nello specifico.

Tu vieni dopo il resto.

Nemmeno in un momento del genere

riesci a essere sincera!

Io sarò il giocatore due!

Ci penso io a manovrare i tentacoli!

Ti sei ammorbidita anche tu, vostra eccellenza.

No, forse dovrei dire che non hai voluto prendere una posizione.

Come, prego?

Si mette male.

Non posso reggere più di così.

Se sei davvero grande come dici, allora impegnati di più!

Smettila con le assurdità.

Miko, non abbiamo molte chance.

Fa' qualcosa.

Qualcosa cosa, di preciso?

Merda!

Non hai una roba tipo un colpo finale?

Se riuscissi a bloccargli almeno le gambe...

Ti basta attirarlo verso Odaiba.

V-Va bene.

Kanna, blocchiamolo a Odaiba!

Ok!

Cos'avete intenzione di fare?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left