Release info

Asphalt Man (The Man on the Asphalt / The Dream Racers / 아스팔트 사나이)
A Commentary by appcht

Tags

other
Published on: 2019-04-07
Downloads: 177
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

I will start

From now

For my best love

And also my best car

Tell you a story

At the beginning

Let me talk about my family

The car brother draws is great

And the wheel there is one two three

In this car

Is it good that I draw sister to load them

This is father

I

Dongjun

Ans also Dongshi

Is everyone in the car now?

We will drive now

Please take care

Dongshi is driving so fast

Us two

We always are mad with the speedyy

Father's car Bez is lying on the beach

He is our hope

We are walking toward the future always

And make that wonderful car

With ease

She is in the beautiful world

My father

And work in a small transportation office

And bring one stick and

Your father's car always broken

So I always hope so much

To make one for you

Never will broke

Daddy tows not so convenient foot to grasp steering wheel

Dongshi hope all the time very much

Replace the vehicle drive now

This belongs to our agreements

Anybody had not known

But this small agreement

Will turn out to welcome a future challenge

Daddy he deeply love us

We also deeply love our daddy

Daddy

Can we have another bowl

Can the bosstress come and bowl of food again

Good

We don't need to have again

Dongshi please eat this

Of course not enough

Please have more

I also take

Good

You will not need to worry about empty stomach

Old father has bought a vehicle

Is it true, daddy?

Boss tress come and have another bowl

I also want

Our family finally bought our own vehicle

Although has spent all property

Has bought a Middle Ages vehicle only

But our whole family

As if obtained the life safeguard

Every evening never stop washing cars

This car can drive

Please wash well

Really

Really sorry

This vehicle always has small problem

Little brother

You must pay fee for pulling car

Little brother

Lao Jiang he caused trouble

He is a cripple originally

Why give the vehicle to the cripple to drive

Please compensate for me

What are you doing

You are the student or hoodlum

I

You not are that cripple Lao Jiang's son

I am a hoodlum

My old father's leg broken

Please make compensation quick

We do not have the responsibility

Does not have

Does not have

Dongshi who lose mother since childhood

He has his own life style

Bring here

Bring here

If you do not pay indemnity for my damage

I have to deliver your son to the youth collection house

So what I can do indeed

I already stony broke

In order to buy that broken steering I had sold everything

Then you should keep that vehicle at least

The vehicle remained down solves

What

Daddy

He has lost his vehicle

Has lost the hope

As if he has lost all

This society forever stands the same side as the powerhouse

Who often uses the fist

Is the weakest one

This time I have listened to younger brother's decision

This is my father's vehicle

My younger Dongshi

He although is rash

Crude

Sometimes even crude badly, it can hardly stop

But his innermost feelings

Has actually the loneliness which cannot say

My deep love Dongshi

Our brothers Yixiangtian never afraid of everything

Moreover continuously we are always together

The elder brother you are the university student

Right boy

Greets each other

She is Songzi

We are in the same university

Live in next door

This is my extremely deep loved younger brother

Delicious

You like her?

No

Then I want her. Is it ok?

Sure

Pitiful Dongshi

So long as is my younger brother Dongshi

Loves matter and thing

I thought all is happiest thing

HCD1

This is my college life for four years

Profession future automobile

Congratulates Jiang Dongjun schoolmate

Get in the wonderful dragon automobile

Design competition finals at the same time

Also congratulates fellow schoolmates for graduation

The life from starts is a competition

Each must believe

Who gets the first step line of others

Forever will be in the lead

University for four years

I always am top student

I must run quickly in the path which decides

My future

That will be precisely my whole family's future

Is living in many human of anticipations

That is not one kind of burden

But is frightened

But I finally understood

Whenever I feel frightened

I can change strongly

Moreover I comprehend to

If must complete the dream

Must have to hide many things

Flushes

So cold

I came here late

So sorry

Because I must go to the place where is quite far

Because I must go to the place where is quite far

I was sorry

This is your girlfriend

Yes

This is my girlfriend

Original for four years she is your girlfriend

Same like real vehicle

Should install the wing in this place

Traffic jam time might use it for flying

Since our family has been

Always lived nearby United States military base base village

I certainly must in

In the automobile design competition obtains superiorly

Goes to US for study

I have to learn more and more

This can make one

Runs in this world

Most quickly most beautiful vehicle

I must harness that vehicle

Escapes this narrow

Also worrying world

I must install the wing on this miniature automobile

Please loose it

Drop

Loose me

Big sister sorry

Your bastard

In order to earn a meal

I have to

Big sister

I ask you

Your such a seductress

Your asked me to the public bathhouse to take a bath

You take a bath with this

Wash things with these things

You are biting the hand once feed one

You owe the Dollar How much? How much?

I said this world

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left