The Garden of Evening Mists (夕霧花園)

我覺得應該要擺20、30個燈籠在水中

在月光下，它們會閃閃發光

在旁邊，會有好多很高的樹隨風飄動

有點像爸爸曾經帶我們去過的天龍寺

妳還記得嗎？

1941年12月8日

日軍入侵英屬馬來亞

兩個月內大英帝國撤出

人民在日本佔領下受盡折磨

1945年

日本投降後，英國回歸

英國企圖重建威權，人民深感遭背叛

共產黨起義對抗殖民統治

全國進入緊急狀態

在動亂當中

一位日本男人

獨居在雲層上的山中

各國抗議蘇聯入侵阿富汗

期盼已久的聯邦法院

張雲林法官任命案

似乎危在旦夕

負面消息指出

她與前皇宮園藝師中村有朋有牽連

如今他被懷疑是日本間諜…

雲林

妳還是好美

一點都沒變

﹣胡說 ﹣是真的

菲德瑞克…

亞當在倫敦念醫科

娜塔莉繼承家業

幾年前她接管外銷

現在成為我們最大的事業

這是安妮

下個月就25年了

25年…

你設法找過令尊的所有文件嗎？

找過了，滿山的文件

我倒是找到這個

那張照片

是在他們簽租借合約時拍的吧

那種憑空之言他們有提出任何證據嗎？

那不是法律爭議，是政治操縱

反對派只需要指控他是間諜

反對派只需要指控他是間諜

光一個謠言就讓我上不了位

當時在馬來亞的日本人都被指稱是間諜

對，不過…

聯邦法院不會任命牽連日本人的法官

那是阿昌？

對，他一直替我工作

自從有朋…

你人真好

這些資料有用嗎？

早在戰前他就在這裡，戰後也是

你去過那間房子了嗎？

沒有，等妳呢

所有東西都保持原樣嗎？

據我所知沒動過

我不記得這個掛這裡

以前掛在那裡

但事件後移到這裡

原來

肯定是無中生有吧？

什麼意思？

那些對有朋的指控

妳曾經在戰爭仲裁法庭工作

如果他真的是間諜

妳絕對知道

小林守

10分鐘

你有很多話想說

我接受我的命運

但我兒子不能一輩子

以為爸爸是惡魔

請妳保證

答應我親自把這封信偷偷寄出去

那你要從實招來

據我所知

妳在找的戰俘營

很特殊

不止囚犯進去要蒙眼

日本兵也是

日本兵要蒙眼？

我曾在某修道院

聽人稱那裡是

金百合

金百合

對，我知道那個名稱

但你知道那個戰俘營在哪裡嗎？

不知道

那它是什麼用途？

你就只知道這些？

排名最高的囚犯就只剩你了

妹妹！

兩天前，3月25日

在吉蘭丹州話望生縣的河畔

發生襲擊

17名馬來皇家軍團士兵

死於馬共恐攻

8名士兵在作戰中受傷

1951年9月7日

（中村有朋，皇宮園藝師）

我的花園裡至少要有5棵松樹

但是我不知道這裡找得到這些樹嗎

為什麼那些日本人那麼壞

妳還會喜歡他們的花園？

我喜歡的是花園，不是造園的人

花園是我的，這份愛也是我的

我不會讓別人把這份愛也奪走

絕對不會

各位先生女士

這只是例行檢查

我需要一些人下車

﹣你們為何來金馬倫高原？？ ﹣我們住這裡

別理他

女士？

我看起來像共產黨嗎？

恐怕如此

這是什麼？

請別誤會

﹣查爾斯 ﹣麥格納斯

我認識這個女孩，我能為她擔保

史密斯中尉

她沒問題，放了她

我早料到他們會找妳麻煩

妳還真會挑時間來，丫頭

共產黨的叢林戰事愈演愈烈

我沒想到令尊會答應讓妳來

起碼他要我問候你

再次謝謝安排這次的會面

不必客氣

約好明早9點

我建議妳準時到

有朋特別注重禮貌

恐怕妳會白跑一趟

他可能不會答應妳

你警告過我了

我的城堡

我的愛妻艾蜜麗

雲林，歡迎，妳有暈車嗎？

沒事，麥格納斯的開車技術很好

妳別騙我了

妳以為我第一天認識他嗎？

我就在這裡

好，我們帶她進去吧

她想住在小木屋

小木屋？

她說跟我們不同調，她寧可冒險遇上共產黨

他們冒犯到你了嗎？

雲林，小兒犬菲德瑞克

我前妻的兒子

雲林，是嗎？

你好

我爸說妳經手過小林守的審判

我記得讀過那些審訊和暴行

太殘忍了

我幫忙搜集證據

看著他被吊死

他們逼妳看的？

不，他們沒逼我

她想住在小木屋

只待幾天，希望不會太麻煩

不會，我們也不常用

起碼這週末來喝下午茶

所有當地人都會來

一群有錢人和酒鬼

﹣麥格納斯 ﹣請你帶路吧

當然，阿順…

﹣我自己拿吧 ﹣我幫妳吧

沒關係，我自己拿，謝謝

我決定了，我會用三尊石

旁邊會有枯山水

雖然不會動

但裡面的線條看似像波浪

彷彿真的會動

妳親眼看見就會相信

只是一堆沙石

有那麼神奇嗎？

妹妹

妹妹

我答應妳

終有一日

妳一定會有自己的花園

我有個東西送妳

我在礦坑裡挖到的

但也許只是顆普通石頭

不，是鑽石

是啊，是鑽石

「夕霧」

雲林？

現在才早上7點

我知道

脫鞋吧

在這裏等

「世界地圖」

「武運長久」

我是中村有朋

張雲林

麥格納斯說