Arya Surya

Arya Surya

Download English Subtitle

Release info

You Tube- API Tamil
A Commentary by indespensible

Tags

other
Published on: 2017-02-22
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Snake...Snake

Snake

P- O- W- E- R S- T- A- R

Power star

Brother

Entire town is running out of scare for the snake

But the snake has retreated seeing you

You have some power

Not just one I have two powers

Over a month I did not wash my pants

I came here to get soaps

How is it?

Oh Lord! Like super star I should become Power star

My name should soar to heights Lord

Brother

Why in broad daylight you are looking at the sky?

Among the many stars are you looking for power star?

Power star is not there brother

It is here

Why all of you are teasing me?

Just now another guy called me Vijay

He is wrong brother

Turn that side

From back view

You look like young sensation Vijay

Turn your head this way

When you turn your head you look like the ace actor Ajith

Is it?

Shall I take some coins?

- Should you do it here? - Forget it brother

Good times are ahead for you You do one thing

Head straight to Kilpauk

- Sorry I meant Kodambakkam - Is that a big deal?

I can go to Kodambakkam in no time

Whom will I meet there? Whom can I ask for a chance?

Why should you do that?

Why should you seek chances from all and sundry?

Casting you in lead role to make a film in 30 crores budget there is a producer

You lousy

- I'll hit you lousy - Is this the way to drive?

Suddenly you cross the road

Had I not stopped You would have been dead

You mouse faced fellow

Perumal temple is serving tamarind rice

I am in a hurry to reach there

How could you ask this to me?

Tamarind rice or life Which is important?

It's surely Tamarind rice man

He says Tamarind rice is important than life

Can there be a man so impoverished?

What's the connection between that rich guy and you?

This is a bad question

You have insulted me

Brother

If I am the foot wear He is the foot

We were together at Chennai Those were good old days

Will you take it?

Pethaperumal

Last night after smoking half the fag

I kept the fag stub so safely You stole and used it

Without fag I can't defecate

I also have the same complaint

My bowels moved before yours

So I used the fag stub and thrown it away

You dirty

No place for you in my room

If I see you anywhere in Chennai

Get lost

Your story arouse deep emotions

What's your friend's name?

Suryaananda

I am Aaryananda He is Suryananda

It is a great combination

The film would be a blockbuster

Which film?

The film your friend would make casting me in lead role

I'm talking about that film

Up to what age can a person remain without intelligence?

- Up to your age - Are you mocking me?

I would thrash you

I wanted you to become a doctor, engineer, a lawyer

It was my dream

Dad how can a person become all the three?

Don't you have common sense?

If I had that why should you be my son?

You say you're going to act in cinema

I feel I am administered enema

My brother's son is after an actress

He wants to marry her

In case he marries her entire wealth would go to him

I would surely go to Kodambakkam

Go fellow

At Kodambakkam you would be ill treated

Finally you would fall at my feet

Then I would withdraw my feet

I would not fall at your incapacitated foot

I would not come back to this place

If you want to meet me visit theaters

- He won't go to any theatres - Yes mom

He will watch movies only in pirated discs

Both of you are in an imaginary world

Ony time can answer you

Suryananda

For the sake of a fag stub You drove me away

It's time for me to avenge you

Pethaperumal Lousy fellow

I have an interesting information for you

Surya, you are trying to become a folksong lyricist in films

What's it?

There's a big shot in our place called Aaryananda

He is a rich guy

In 30 crore budget he is ready to make an action, musical film

Is it?

Behind Koyambedu bus stand there is a mofussil bus stand

He would come there to pick him you up

My dear rural folks

I am going in a bus now But would return in a Benz car

Bye

Not even an idiot is seen here

Aarya

Mom

- Aarya - My dear mom

After learning that I am going to Chennai

Have you come to give me cash bundle?

Where do we have cash bundles?

- It is all coins - Coins ah?

What is this?

Anjaneya swami locket

Very powerful

Is it mom? I am already powerful mom

Keep it with you

After all he doesn't need a ticket to travel

Take it with you

Didn't chokki come?

- Chokki - Who is it?

I mean Chokkanathan Your husband

Forget about that loud mouthed guy

Do you mean this?

Yes the same dirty mouth

If he sees you off his jinx will puncture the bus tyre en route

Before he comes you leave the place

Is it mom? Can I leave mom?

I will miss you Don't know how will I

Bye

He keeps his mouth like his dad

Stop the bus Stop the bus

Stop

Why is he coming with the bucket?

Aarya get down Rascal

Come Chokki You said you wouldn't come

Did love for me made you to come?

Nothing like that

Lift it to the top man

What is this dad? Is it Biriyani?

Have you brought a bucketful as wayside refreshment?

You would get nothing Do you want biriyani?

- This is water - Coconut water?

Canal water

Listen public

From this day he is not my son

I am going to proclaim that in the customary way

- Are you going to do it? - How will I?

I haven't even washed my loin cloth for a month

My God There's a foul smell

On behalf of me as my representative he would pour it on his head

Come on pour it guy

Are you going to Chennai? Go man

Gong by bus would be costlier

I would hitch hike and reach there

Then you will know who I am

No one looks like the 30 crore guy

All look like rogues

Get up man

Don't lie down in bus stand

Who is this fellow?

Excuse me

If you don't mind can you lend me a fag?

You beg for a fag But you talk in English

Sir! I never keep more than one fag in my pocket

It's a good policy sir

Brother Brother

Are you waiting for someone?

For an idiot

I am waiting for a stupid guy

- Neither the idiot - Nor the stupid guy has come

Aaryananda where are you man?

Suryananda fool where are you?

I am the idiot you are looking for

- Surya - Aarya

- Surya - Aarya

- No - Why?

That idiot told me you are the 30 crore party

But you are in pavement

Are you sitting in a palace? You are also in the same boat

Why did you come to Madras?

I have come to act in films as a lead actor

You?

I also came to become a folksong lyricist in films

- So far I couldn't get a chance - Is it? You mean folksongs?

Then sing a song man

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left