The Tank

2 Maj

THE TANK

OAKLAND, CALIFORNIEN

Wow hvad er det? Hun er en Kinesisk vand øgle.

De kan bliver over en meter lange.

Du kan godt røre hende, hun hedder Juliette.

Har hun nogensinde, bidt dig?

Det var beregnet til Romeo, De kan være irriterende som alle fyre.

Mor kan vi godt gå nu?

Skat, 7 år er for tidligt til at deltage i en anti atomkraftsmarch.

Undskyld.

Lukkede du hvalpene ud? Undskyld mig frue.

Har de nogen orme? De er til vores øgler.

De hedder Rocky og Mr. T. Hvad kan de bedst lide?

Tørrede eller i levende live? Vi har begge dele her.

Det handler ikke om det. Det er om mænd som fælder vores skove.

Ved du ikke hvad de laver? Skat hvem har sagt det?

Det gjorde Jodie.

Ved du hvor mange mennesker, der lever på planeten?

Øh, ja, nej.

4.4 milliarder. Raining Cats and Dogs?

Hvad kan jeg hjælpe med?

Ja det har vi i dag, indtil klokken fem idag okay!

Se mor han har tisset en tår. Åh skat.

Jodie kan du hjælpe fru Martinez? Bagefter gider du så fodre fuglene?

Skat, lad venligst hvalpene være i deres kasser okay?

Mor, Hjælp mig Jules.

Hvad laver du? En af ungerne åbnede buret.

Bertie slap ud igen, kan ikke få min arm under.

Han er længst inde bagved.

Du skylder mig en tjeneste.

Han er helt derinde bagved. Ja jeg kan se ham, øjeblik.

Jeg har ham,

Kom her.

Han er bare en rotte.

Den er også sød. Gem den nu bare væk.

En dag finder du en python Bertie og det, vil ikke ende godt for dig.

Hvor er hun nu? Jeg er nødt til at finde en ny babysitter.

Som om vi har råd til det. Så du brevet fra banken?

Overtrukket igen?

Jeg snakker med dem. Vi finder en vej.

Mor jeg tror Reggie har spist hans bror.

Det er din tur, jeg ordnede hvalpen.

Jeg ordnede rotten. Nej du gjorde ej.

Åh, Reggie din slemme salamander.

Adr,

Hvor er øglens arme og ben?

Jeg tror de er inde i Reggies mave. Skat.

Føj det er ulækkert. Han er ikke en øgle men en padde.

lige som nogle af de ældste og værste dinosaurer.

Hvorfor gjorde han det? Sult, territoriale, Nyt vand.

De er meget følsomme, de ånder igennem deres hud.

Den er slimet.

Hvis vi tog ham op af vandet så ville han forvandle sig til en salamander.

Og så jage på land.

Hvad ville han jage? Det ved jeg ikke.

Alt der bevæger sig.

For pokker da, filtrene er stået af igen

Kom lad os fortælle far det og se om han kan fixe det. Vil du med?

Ja.

Mange tak.

Undskyld Hr. Vi er lukket. Jeg leder efter Ben Addams?

Det er mig, hvad kan jeg hjælpe med? Amos Tilbury.

Jeg vil gerne tale med dig om din mor.

Bens mor døde for et par måneder siden.

Jeg ved det. Jeg undskylder, min partner var hendes advokat.

Før hans slagtilfælde, stakkels fyr.

Jeg har prøvet at gå igennem hans gamle papirer.

Hvis det er et dårligt tidspunkt nu, så kan jeg komme tilbage.

Nej, Undskyld dette er min kone Jules.

Hej, Hej vil du komme med og sidde ned?

Ja tak.

Beklager rodet. Vi bor i lejligheden ovenpå.

Ben renoverer køkkenet ovenpå.

UC Davis. Jeg hører det er et godt program.

Sidste år på veterinærskolen. Stressende med alt det andet der sker.

Vi håber på at åbne en klinik, som en del af butikken.

Du sagde noget om min mors papirer?

Ja, jeg kendte ikke din mor og, Alle papirer er i orden.

Der var dog et gammelt skøde som jeg fandt,

da jeg tømte nogle kasser som var arkiveret forkert.

Det er en kyst ejendom i Oregon.

Min mor ejede ikke ejendom nogen steder.

Da slet ikke deroppe. Den er fra 1935 i din fars navn.

Han købte land på Oregons kyst, i slutningen af depressionen.

Et lille sted der hedder Hobbit's Bay.

Kender det ikke.

Hvordan kan det være overset i så lang tid?

Det var før vores firma blev dannet.

Vi havde intet i vores arkiver der indikerede at hun ejede det.

Det blev efterladt til hende. Det blev åbenbart glemt.

Efter din far han døde.

Er det ikke lidt mærkeligt, personer glemmer sjældent et sted de ejer.

Nogle familier har hemmeligheder.

Du vil blive overrasket over hvad folk finder ud af når en elsket person dør.

I hele mit liv har hun aldrig nævnt dette.

Må jeg beholde det her? Selvfølgelig.

Tak fordi du kom forbi.

Ikke for at blande mig men der var en anden ting som jeg også fandt.

Ved du hvad der skete med din far?

Han og min søster døde i en bilulykke lige før jeg blev født, hvorfor det?

Ifølge dette her så svømmede de i Hobbit's Bay da de forsvandt.

Min mor snakkede aldrig meget om dem. Det ville hun ikke.

Hvorfor sige det var en bilulykke, når det ikke var det?

Bens mor var indlagt det meste, af hans barndom.

Hun var der næsten aldrig. Beklager.

Jeg mente bare at du burde vide det.

Retsmæssigt kan du gøre hvad, du vil med ejendommen.

Jeg har dog en lokal advokat, der kan give gode råd.

Hvad vil du gøre?

Hvor langt væk ligger det? Pæn køretur halvvejs op langs Oregons kyst

Lige nord for Florence.

Jeg får mit kontor til at sende dig en rute.

Er du sikker på det er her? Ja.

FARE BLIV VÆK!

Er vi der endnu? Næsten skat.

Er du sikker på at dette er helt sikkert? Det finder vi snart ud af.

Hold fast!

Hvad nu? Jeg tager et kig.

Der er noget herovre.

Archie! Archie! kom så her.

Åh Wow det er jo et palads.

Alle mine drømme er nu opfyldt.

Tror du at stedet har strøm?

Ja da, hvordan tror du at jacuzzien virker?

Okay bliv der, Det er et far job.

VELKOMMEN

Lidt mere luft og lys, så har stedet potentiale.

Rolig nu.

Hvad er der herinde?

Kan vi gå ovenpå? Ja da.

Kom så her Archie følg mig.

Pas nu på, gulvbrædderne kan være rådne. Okay.

Gider du hjælpe mig?

Nej det er lige meget jeg har den.

Ben!! Skynd dig at komme herud.

Hvad er der?

Er du okay?

Se det her!

Utroligt.

Sagde jeg ikke at det nok skulle ordne sig.

Jeg elsker dig.

Hvad er det?

Det ser ulækkert ud.

Det er en vandtank.

Alle de gamle steder ville fungere med regnvand.

Eller en brønd hvis der er en underjordisk kilde her i nærheden.

Du går ikke derned.

Det er jo bare en vandtank.

Ben!!

Hey kom her.

Ben!! Ben!! Hvad kan du se?

Ikke ret meget.

Hvad er det? Det er en lanterne fandt den i mudderet.

Må jeg komme derned?

Skat du skal ikke komme i nærheden af den. Okay?

Lover du mig det?

Jeg lover det. God pige.

Gå nu hen og hjælp mor.

Skat hvor vi du have vores tasker?

Jeg har også puder og tæpper.

Heroppe!! Jeg tror det er dine, forældres gamle værelse.

Hvad er de her?

Det må være bedstemors!

Var det hende? Hun var smuk.

Ja det var hun.

Og den lille pige ville have, været din tante Rosie.

Det er blokeret, det vil ikke åbne. Ja?

Ja nogen har sømmet det til.

De troede vel at huset ville, blive brudt ind i.

Sugar og Meg-Meg vil gerne vide hvor deres værelser er.

Jeg så et meget specielt værelse nedenunder, skal vi se på det?

Allright, kom så hop på.

Nedenunder hyp hyp.

Hjælp...

Alt er her, som om alt bare blev efterladt.

Okay.

Hold den lige.

Se hvad jeg fandt.

Tror du at det er her?

Jeg ved det ikke. Måske.

Se det her.

Det er et bundt af avisklip om området.

Hvad mener de?

Jeg ved det ikke, der findes mange flere. De ligner alle sammen hinanden.

Her er der et forsikrings krav for et andet skib som løb på grund i tidlig 1900s.

Denne her siger at dele af besætningen gik i land og var aldrig set igen.

Se dem her, Jeg fandt dem i dit mors værelse.

Det er rapporter om din far og søster.

Tilbury havde ret. I følge disse her så druknede de her.

Deres lig blev aldrig fundet.

FORBRYDELSE MISTÆNKES GRAVID MOR UDSPURGT OM FORSVINDING

De mistænkte hende.. Det giver ingen mening.

Hun var hemmelighedsfuld.

Sindsyg ja.

Du skulle se dit ansigt.

Du synes min mor er psykopat.

Det florerer måske i familien. Hold mund.

Hvad er det for en støj? Intet skat. Jeg fjerner lige dette.

Det var bare vinden.