The first 198 lines.
وبسایت و اپلیکیشن بهارات مووی تقدیم میکند
مدیر وبسایت : نوید مرادی
این فیلم توسط وبسایت و اپلیکیشن بهارات مووی ترجمه شده است حتما برای دیدن فیلم و سریال های هندی اشتراک تهیه نمایید
با یک هدیه ی ویژه از دنیای سینما
فیلم واقع نما
کلیپ های ویدیویی از سرتاسر کشور
از دوربین ها امنیتی گرفته تا دوربین مخفی و دوربین های جاسوسی
فیلم های احساسی از داستان های واقعی
برای سرگرمی شما
در آخرین فیلم پر فروش ما
یک جن واقعی را دیدید که توسط دوربین ها شکار شده بود
حالا با قیمت یک بلیط
نه یک نه دو بلکه ۳ تا داستان را برای شما نمایش میدهیم
بشینید، پفیلا هاتون رو بگیرید دستتون
و آماده بشید
دی بی ورد ویژن
(عشق، سکس و دوکا)
هشدار.. بدلیل لرزش دوربین ها و تاری تصاویر
افرادی که دچار اختلال هستند
بازپرداخت نخواهند داشت
آپلود زیرنویس : قـاسـم سـمـنـگـانـی @Qasem_Samangani
آقای آدی چوپرای عزیز
سلام
شاهرخ نه
این شاهرخ نیست اورجیناله
اورجینال؟ - ببخشید
اون بالا رو نگاه میکنه و پایین رو نگاه میکنم
عشق پر فروش
عشق اغلب یهو اتفاق میوفته
پول و شرایط براش مهم نیست
فقط اتفاق میوفته
این رو فیلم های شما به من یاد دادن
سلام من شروتی دهیا هستم
دیروز برای اولین بار دیدمش
اومده بود برای فیلمم تست بده
عشق بلاخره اتفاق ميوفته
سیمران من
برو انتهای راهرو
برو انتهای راهرو سکانس ۲۲ برداشت ۱
موزیک .. اکشن
وایسا
كات
به دوربین نگاه نکن -پس به کی نگاه کنم؟
این اولین دیدارتونه شاهد
بغلش نکن فاصله ات رو حفظ کن
اول میگی برو نزدیک بعد میگی فاصله ات رو حفظ کن
تکلیف ما رو روشن کن برم جلو یا نرم
برو اونور
وای ببخشید
اینجور اتفاقا میوفته
توی یه اتوبوس کوچیک توی یه شهر بزرگ
عشق اتفاق میوفته
فقط تو میدونی
چی؟ -بخش قهرمان، خیلی خوب انجامش دادی
خیلی طبیعی بنظر میومد
فیلم باید دیده بشه نه کارگردانش
توی سلف یه قهوه بخوریم؟
نه داره دیرم میشه
باشه
برای اولین روز فیلمبرداریت
ممنونم
اینجوری
اولین باره به به ماشین لوکس دست میزنم
اگر کارت خوب پیش بره یکی میخری
خداحافظ
توی راهم بابا راه افتادم
اون آسیب دیده ولی تو دردش رو حس میکنی
بذار یه تلاشی بکنیم
و تمرین اکشن
من باید برم خونه
نه شروتی دیالوگت اینه نه راج نه اکشن
نه
خانواده ام اجازه نمیدن تا دیروقت بیرون باشم
ببخشید من باید برم
پس چطوری فیلم رو تموم کنم؟
نمیتونم این کارو کنم
بذار یه دختر دیگه پیدا کنیم
خفه شو
برداشت های دوباره ی تو وقتمونو گرفت
شروتی تو باید این رو زودتر به من میگفتی
من میخوام انجامش بدم پس مشکلت چیه -
نمیتونم -چرا نمیتونی؟
تا عصر میخوام تمیز باشه
بابا
چیه؟
اینا از موسسه ی فیلم سازی هستن
این کیه؟
من راهول هستم آقا
راهول کیه؟
راهول کارگردان هستم
کارگردان؟
ما میخواییم اینجا فیلمبرداری کنیم
برای فیلمم به لوکیشن به قصر نیاز دارم
این دوربینه؟
بله
اینجا براتون قصره؟
اینجا قصره دیگه قربان
فیلم برداری کنید -از این راه پله های ایتالیایی
اینو بگیر -از این بگیر راه پله ی ایتالیایی
اون لوستر
لوستر از اون لوستر بگیر سبک موگال اعظم -
واو اقا -روشنش کن
بگیر.. اون فیل رو ببین یه فیل اینجاست -
فیلمبردارت یکم دستش کنده
اره دستش یکم کنده آقا ببخشید
اسب -اسب از اون اسبه بگیر
خودم، نقاشی خودم
واو آقا بینظره
من عاشق هنر هستم
مشخصه
شاهرخ رو هم میشناسم
شاهرخ خان آقا؟
پس کی؟
ازم کاشی مرمر خرید
این بینظره آقا عالیه
سال های گذشته منم بازی میکردم
میدونستم شما شخصیت بینظیری دارید
توی کالج اونقدر نقش بازی کردم
واقعا؟ -پلیس، راننده ارتش نیروی دریایی
نقش های زیاد
آقا نقش پدر رو برامون بازی میکنین؟
پسر آتول با قد ۶فیت
از چی داری فیلم میگیری؟
اصرار میکنه که منم یه نقشی بازی کنم
شبیه بازیگر آمریش پوری هستید
قهرمان کیه؟
شاهد اقا
کاپور؟
نه اقا قریشی خانواده اش یه مغازه ی بزرگ سیمان دارن
بازیگر زنش کیه؟
نقش پدر شمایی اقا اگر خواستی دختر خودت بازی کنه
میخوای بازی کنی؟
آره انقدر جیغ بزن تا خانواده ات بفهمن
اومدیم خوش گذرونی
و علیه ام پرونده ی آدم ربایی تشکیل بدن
اگر کسی منو بدزده و من جیغ بزنم
کمک کمک
میدونی بابام چی میگه؟
صدات رو بیار پایین
تو خونه چیکار میکنی
تو خونه؟ هیچی
مراقب باش نپاش به دوربین
کی باهات زندگی میکنه؟ -مادرم
و؟
فقط مامانم
باید خیلی افتخار کنه که
بورسیه گرفتی
به لطف اون مورد خاص
یعنی چی؟
مورد خاص مال من یه مورد خاصه
نه اینکه نیازی بهش داشته باشم
دوست دختر داری؟
آره
تو دوست پسر داری؟
آره
یکم اسکله
اسمش چیه؟ یعنی من میشناسمش؟
اول تو اسم دوست دخترت رو بگو
اون خودش نمیدونه
که دوست دختر منه
حالا انگار دوست پسر من میدونه که دوستش دارم
یعنی چی؟
شروتی
اسمش چیه؟
اسمش رو نوشتی؟
آماده ؟ ثابت؟ حرکت
را.. راهول
را.. راهول
شروتی
منم دوستت دارم شروتی
زود باش میخوام برم پیش بهترین دوستم
از دیدنت خوشحالم
راهول
سلام -این راشمیه
سلام
خداحافظ
باید برم بابام پشت خطه
میبینمت خداحافظ -خداحافظ
الو
برگرد
برگرد
برمیگرده؟
واقعا برگشت آقا
داره برمیگرده آقا
من نمیخوام برم خونه الان میگه اون روهم ببرم باهام
چی شده؟ -بابا زنگ میزنه
پس برو زود باش
میخواد تو بیای خونه
حقيقتا .. فیلمت بی مزه ست
بیمزه؟
یکم چایی بیار
برو
بیاد یکم چاشنی داشته باشه با یه شماره آیتم
شماره آیتم؟ این یه داستان عاشقانه ی خانوادگیه
خانواده چطوری بوجود میاد؟
یکم نشونم بده
باهوش باش
ولی این توی داستان نمیشینه
No comments yet. Be the first to leave one.