Retired at 35

Retired at 35

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Retired at 35 S01E04 Davids Room DSR XviD-FQM
A Commentary by Dooot
ترجمه

Tags

dsr
XviD
Published on: 2011-02-18
Downloads: 45
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

أنا فيها ، ثلاثة (ليبيتور) أعطيه لك

خاصتك ، سأزيد ثلاثة (بلافيكس (أثين (فلوماكس

(و واحدة من (أكسترا ستيجن ايسيدرين

!!! شخص ما جاء لـ يلعب

حسناً يا أولاد ، سوف أري (ليبيتور) خاصتك و سأذهب الي البنك ، بكل ما لديّ

غني جداً لـ فصيله دمي

لاشئ - لا شئ -

!!!! الحمد لله ، ليس معي شئ

ألقيتُ حتي الحبة (الزرقاء) خاصتي و غداً ذكري عيد زواجي

مرحباً يا رفاق ، ماذا يحدث؟ المقامرة بـ الادوية

لا باس ، اذا خسر اي أحد شيئاً يحتاجة جداً ، نرجعه له مرة أخري

أو ما يعادل النوعية

لذا ، (ديفيد) منزلي الجديد تم أصلاحه و أريد أن أدعوك فيه للعشاء الليلة

شكراً ، لطيف جداً منك يا أمي

(الليلة لا تنفع لـ (ديفيد (الليله ، هي ليله (البوكر

(لكنك كنتُ للتو تلعب (البوكر - هذه مجرد لعبة الاحماء -

الليلة لدينا لعبة الاولاد (الكبار في نادي (هاوس

انها 500 مليغرام اعادة الشراء

كيف هذا يتضمن (ديفيد)؟

حسناً ،(ديفيد) الشاب المثير الجديد في .....البلده ، أخبرها عن لقبك

.....أنهم يطلقوا علي ّ

مبارك عليك ، حسناً سنفعلها ليلة غداً

لا ، سأخذ بني الي مبارة الكرة

أنها ليله الـ(هوت دوج) دولار

الان) ، أنت معه بـ استمرار)

هل هذا كثيراً جداً لاسأل

لاستضافة أبني لـ تناول العشاء لليلة واحدة؟

آجل ، أتعلم يا أبي؟ امي علي حق

لذا ، سأتسكع معك الليلة و تستطيع أن تأخذ (ريتشارد) الي مبارة ليلة الغد

لا بأس ، حسناً - شكراً لك

لا أصدق أنني عليّ أن أصارع مثل هذا لأكون مع أبني

.....بعد كل شئ ، أنا امه

المرأة التي تخلت عن التدخين و الخمر لـ 9 شهور له

ترجمه & DoOoT مشــاهدة ممتــعة الموســم الاول الحلقــة الرابعة

حسناً ، هذا رائع يا أمي شكراً لك

أنه مر فترة من تناولِ وجبة مطبوخة

أنا سعيده أنه أعجبك

هل أنت بخير عند والدك؟ تبدو متُعب

.....آجل ، حسناً ، أقصد

لم أكن أنام بـ شكل جيد

هل هذا لانك أستقلت من (من عملك في (نيويورك

و أنتقلتُ للعيش هنا ، و الان لا تعلم ما الذي تفعله بـ حياتك؟

لان هذا يبقيني مستيقظه أيضاً

لا ، لانها صعبة قليلاً

النوم علي مرتبة في الغرفة الاضافية

لانك تعتقد أن فراش 3 بوصة

الموضوع علي لوح معدني سيكون مريحاً

تعال ، لديّ شئ لاريك أياه

أمي ، ماذا فعلتي؟ - جهزتُ لك غرفة -

أعتقد ربما تريد أن تبقي مرة هنا كل فترة

لقد جلبتُ حتي لك وسادة عالية

أمي ، لم يكن عليكِ فعل هذا

اريدك أن تكون مرتاح

هيا ، جربها

حسناً ، لكن أمي حقاً لم يكن عليك فعل هذا

......أقصد ، أنا لا أحتاج

!! هذا رائع

لا تحرك عضله ، سأجلب الحلوي الي هنا

حسناً

(مرحباً، (ألين

مرحباً ، يا رفاق ماذا تفعلوا هنا؟

مبارة الكرة أنتهت ، وكنا نمشي (لـ هضم ليلة الـ (هوت دوج

أمسكنا كرة من المبارة و أريد (أنه اريها الي (ديفيد

أنها 11.30 ، أين هو؟

أنه يستريح ، في غرفته الجديدة علي سريره الجديد

أنها رائعة ، أنها وساده عاليه

أنتظري ، جهزتِ له غرفة و أخضرتي له مرتبة؟

نعم - حسناً ، هذا نوعاً ما من الاهدار -

أقصد ، أنه لديه سرير في المنزل

هل تقصد أريكة السرير الفظيعة

!! أنه سرير رائع

من (ساراسوتا

و الذي من المفارقات ، لديه 8 أولاد

هل تمانعِ ، اذا القينا التحيه؟

لقد ، وقع في النوم

أليس هو جميل عندما يكون نائم؟

آجل ، أنه سالم جداً

!! أمسك قدميه

!!!سوف أحمله

أتركوه أنتم الاثنين نائم

لكن لديه جميع أشيائه في منزلي

ماذا سيرتدي في الصباح؟

أحضرتُ له ملابس داخلية و قمصان

و بيجامه و فرشاة أسنان

الان ، هيا ، أنتم الاثنين الي الخارج دعوه ينام

!!هذه الكرة مني

ليست من أمك ، مني أنا

حسناً ، شكراً علي الزيارة

أخبرِ (ديفيد) ، (جني الكرة) كان هنا

سأفعل ، وداعاً

سرير ، فرشاة أسنان ، بيجامه

لديك معركة على حضانة هنا

آجل

ماذا ستفعل حول هذا؟

الشئ الوحيد ، الذي أعلم كيف أفعله

سأتدخل في كل هذا

صباح الخير ، يا أبي - مرحباً ، بني -

مرحباً ، أمي قالت أنك ممرتُ الليله الماضية

يا رجل ، كنت تماماً خارج الباردة

آجل ، عندما ينام شخص ما مثل هذا في الارجاء هنا

يكون تجمع حشد من الناس

آسف لعدم أتصالي أو اي شئ

لا مشكلة

لذا ، أنت لست غاضب

(أعطني لي الائتمان قليلاً ، (ديفيد

أنا لست رجل تافه

أبي ، ما هذا؟ - أنه سريرك الجديد -

ابي ، لم يكن عليك فعل هذا

......المرتبة كانت جيدة و

يا آلهي ، أنها مثل الاستلقاء علي الف كلب

و هذا الكلب قابل للتعديل

أجل ، الان ليست مرتبة مرتفعة

حسناً ، أسمع

هل هذه منافسة بينك و أمي الان؟

لانني أقول لك ، لو كانت كذلك ارفض المشاركة

منافسة ، أرجوك

والدتك و أنا لا نفكر أبداً بهذا المستوي المنخفض

!! تليفزيون بشاشة مسطحة

!!! تليفزيون ثلاثي الابعاد

!!! آلة بين بول

ما المشكلة؟

والديك يحاولون شراء حبك بـ الهدايا الغالية ، تقبله

علي الناحية الاخري ، والديّ أنتقلوا السنه الماضية ، ولم يخبروني

المشكلة هي ، لا يهم أي واحد أكون معه ، أشعر بـ الذنب

أشاهد فيلم ثلاثي الابعاد مع أبي الليله السابقة

أشعر أنني اخون أمي

أنت تعقد هذا جداً

عليك فقط أن تسأل نفسك أي من والديك تحبة أكثر

هذا جنون

أحبهم هم الاثنين بـ التساوي لاسباب مختلفة

(حسناً ، (غاندي

رجل مسلح لديه والديك

و قال لك ......(ديفيد)

الرجل المسلح يعرف أسمك و في هذا السيناريو

"سيقول " (ديفيد) ، لديك قرار لتأخذه

" سأقتل امك أو والدك"

" اذا لم تختار واحد ، ساقتلهم هم الاثنين "

من الذي ستجعله يقتل؟

ما نوع المختل عقلياً الذي سيجعلني أفعل هذا؟

(أنه مسلح ، (ديفيد أنه العديد من أنواع الاختلال العقلي

هل لك أن توقف هذا؟

هل تصدق تلك الازياء الجديدة؟

أنهم رائعين

هل تصدق تلك الازياء الجديدة؟

أنهم مقرفين

هذه فكرة المالك الكبيرة

لذا ، لتستطيع الحانة كسب المزيد من المال

حسماً ، اذا كان سيساعد هذا

رجل أسمه (جورج واشنطون) يقول مرحباً

و هناك الكثير منهم ، من حيث ما أتوا

لقد فككتُ دولار للتو

جيسيكا) ، أنا أوافقك تماماً)

استغلال جسد المرأة ، أنه خطأ

و لكن أنت تبدي رائعة ، حقاً

آجل - آجل -

مهلاً ، كيف تكون عندما يقول أنها علي ما يرام؟

لان (ديفيد) يعرف كيفيه التحدث مع النساء

بدون ارغامها علي الحصول علي مسحوق الفلفل

أنتظر ، أنه أبي

مرحباً ، أبي - (مرحباً ، (ديفيد -

لذا ، لديّ تذاكر للـ (الهوكي) لاحقاً أمام الزجاج

اذا كنا محظوظين ، يمكننا أمساك سّنه

هل ستذهب؟ - ......آجـل -

اتعلم ، أنتظر يا أبي

لدي مكالمة أخري ، أنتظر

مرحباًَ - ديفيد) ، مرحباً) -

كنت أفكر ، ربما نذهب في رحلة الي (ميامي) لاحقاً

هل أنت متاح لذلك؟

يمكننا الذهاب الي نادي (هوبينج) و سأكون الرجل المسؤل عن الباب

يمكننا الحصول على خدمة القنينة

........أتعلمي ، في الواقع هذا

أقصد ، أنه يبدو رائعاً

لكن الوحيد......آسف

أمي ، أنتظرِ لحظة لديّ مكالمة أخري

مرحباً

لذا ، هل لديك جواب عن الليلة؟

الليلة ، صحيحاً

اتعلم ، أبي ، لا أعلم بعد ماذا افعل

(هذا ليس معقداً ، (ديفيد

مبارة الهوكي ، نعم أو لا

مرحباً - براندون) ، ضع (ديفيد) علي الخط) -

أنتظرِ لحظة - ديفيد) ، أنها أمك) -

مرحباً؟ - اذا ، (ديفيد) (مايمي) نعم أو لا -

ديفيد) ، مرحباً)

مرحباً - حسناً ، أمي ، أبي -

اجتماع عائلي اليوم في الساعة ال 6 في منزل أبي؟

لذا ، لا يوجد هوكي

و لا خدمة القنينة - !! أجتماع عائلي -

كان من الممكن أن تقول ، وداعاً

كان من الممكن أن تقول ، وداعاً

أحبكم أنتم الاثنين بـ التساوي

و أقدر كل الهدايا ، أقدر هذا حقاً

لكن ، لابد أن يتوقف هذا لقد أصبح طفولياً قليلاً

هي التي بدأت هذا - لم أفعل هذا -

فعلتِ هذا - لم أفعل هذا -

فعلتِ هذا - حسناً -

ماذا يحدث حقاً هنا؟

أريد قضاء وقتاً مع أبني

حسناً ، كان عليك التفكير في هذا

قبل رحيلك الي (البرتغال) و تركك لي

Retired at 35 subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Retired at 35

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left