Wentworth

تم الحكم اليوم على " بي سميث " بقتل برايدون هولت

بالطبع بغياب

زعيم الجريمة المنظمة , فيني هولت

من انهار و مات عقب جنازة ابنه برايدين

براين , الأم , و المدانه بالقتل بي سميث ...

يواجهون اليوم نطق الحكم في المحكمة العليا

و التي لم تندم حتى الأن على جريمتها

الديك ما تقولينه قبل نطق الحكم ؟

برايدين هولت ازهق روح ابنتي

لذى ازهقت روحه

و سأفعلها مجدداً

قصة سميث أحدثت تعاطف عام اتجاهها

التي أخذت على عاتقها تدمير اكثر عوائل الجريمة رعباً في ميلبورن

أنتقاماً لأبنتها , ديبي

و لم تتأثر المحكمة بقصتها بالرغم من ذلك

التي حكمت بالمؤبد بدون امكانية اطلاق حياتها

على بي سميث , و التي ستقضي باقي ايام حياتها خلق القضبان

أنت شجاعة بي

كنت سأفعل نفس ما فعلتيه

ما رأيك بالحكم ؟

بي

نحن نؤمن بك

ما رأيك بالحكم الذي نطق بي ؟

الديك ما تقولينه ؟

...و القائدة فيرغسون في اخر 4 شهور

اخذت كل امتيازات السجينات ...

فهي كانت تعاقب ...

على ما كنت افعله , و يجب إيقافها ...

أنت بطلتنا يا بي

أنت بطلتنا

رئيس مجلس خدمة الإصلاحيات , فيكتوريا

ذكرت بأنها تدعم فيرغسون

أقرأتي هذا التقرير ؟

أنا من كتبته سيد تشيرمان

" السجينات نظموا إلهاء لسرقة البطاقة الأمنية "

" السجينة دخلت إلى غرفة البريد بإستخدامها البطاقة المسروقة بهدف سرقة مشرط "

" و السجينة جرحت معصميها بنفسها لألا تصفد عن نقلها "

" و السجينة هربت من المشفى خلال علاجها من جروحها "

و حدث كل هذا أمامك

أعتقد بأن المشفى خارج نطاق صلاحيتي

... كان احد ضباطك من متكفل

بمراقبة السجينة , أتريديني أن أكمل ؟

منذ هروب سميث

وضعت إجراءات عقابية

جداً متأخر

لقد فقدتي السيطرة على السجن

لولا ولاء و دعم السيد تشانينغ

كنت ستكونين بلا وظيفة

الا , أنت تحت الملاحظة ايتها القائدة

إخفاق واحد

ستخسرين منصبك

هـل كـلامـي واضـح ؟

بالرغم من الدعم الكبير من داخل و خارج السجن

الذي تتلقاه بي سميث

يبقى السوأل هو

القائدة ؟ كيف تستطيع القائدة فيرغسون أن تسيطر ؟

عادت

Wentworth (You Don't Know Me) : اسم الاغنية Pleasantville : الفرقة The Governor's Pleasure : الحلقة الأولى للموسم الثالث بعنوان

يوماً جميل

مالذي تفعلة هنا ؟

الملابس

تستمتعين بالمشاهدة , اليس كذلك ؟ الأن , سميث

ستكون هذه أخر مرة ستلبسين هذه الملابس

من الأفضل أن تتبرعي بها لشخصاً يحتاجها

الملابس الداخلية

أستمنيتي ؟

الأذن

مهما كانت التصرفات التي ستتصرفينها

سأفكر مجدداً قبل أن أنفذ أي عمل بدون أن تأخذي أذني

متى تعيدين الأمتيازات ؟

الأذرعة

من غير العادل أخذ هذه الأمتيازات من الجميع

قبل ان تصدقي نفسك بأنكي المسيح

فقط تذكري ليز بيردزوورث ؟

فهي تتعفن في الأنفرادي بسببك

هل تظنين أنه من العدل ؟

الأقدام

...اذا تجاوزتي الحدود

سيكون هناك عواقب...

أنت أحد ممتلكات سجن وينتورث

و هذا سجني أنا

انحني

أنه جميل

انظري , هذا هو الرأس

هل يمص اصبعه ؟ نعم

ليس من الظاهر اذا هو ولد او بنت

لا أريد أن أعلم من الجيد ان تكون مفاجئة

كيف تشعرين ؟

أنا بخير

أنا متوترة

يجب علي ان اختار احد انواع الرعاية لأجل الطفل

أتمنى لو زلتي معنا

أنا ايضاً

أسمعتي شيئاً عن بي اليوم ؟

لا

لا تلفاز ولا راديو منذ أشهر و نحن هكذا

الجميع غاضب من فيرغسون , كنت اتوقع أن الأمر سيسوء هكذا

من الجيد أنك هنا

صحيح , لان هنا اجد حولي الغريبات الاطوار و قاتلات الاطفال

و عندك , هناك من يرغب بقتلي

انظري

على الأقل انت بأمان ؟ اها

ما حال فرانكي ؟

أتستمتع ايها المنحرف ؟

لماذا لا تأخذ صورة , فهي تدوم اكثر

منحرف

تأكدي من التوصيل

حسناً

لدينا هنا ... يقطين

دجاج

...قرنبيط و

و ما هذه ؟ جزر ؟ نعم , جزر

الدجاج

الدجاج نعم , الدجاج

مجموعة منهم

لماذا ؟

مالذي تفعلينه ؟

مالذي تفعلينه ؟

هيا , ضعي اصبعك هنا

بالضبط هنا

أنه مقرف أتشعرين بأي شيء ؟

نعم , لكن اهدئي

لا أعلم , فقط احشاء الدجاج , لماذا ؟

اخرجيها

ما هذه ؟

فرانكي

أنت عبقرية بلا هراء

الحراس لن يفكروا بالحبث هنا

..حسناً , كما تعلمين

إلا اذا هم اصبحوا دجاجاً ميت

ما رأيك به ؟

حسناً , هذا ما يعجبني بك

أن تعلميني كل هذه التجارب الجديدة

دويل

القائدة ترغب بأن تحادثك

حسناً

جيد

تقريباً واضح , اليس كذلك ؟

أين وشاحك ؟

Ha!

رجعت ؟

ما حكمها ؟ مؤبد

بدون إمكانية اطلاق سراحها اللعنة

و لهذا أنت متوترة

لديها خطط ترغب بتنفيذها , الديك علم بها ؟

لا , لا شيء

نحن لسنى بأصدقاء لذى فهي لا تفصح لي

تأكدي من أن تكوني كذلك

نحن لدينا أتفاق

لا زلنا كذلك

حقاً ؟ اممم

لأن كل شيء تخبريني به

يا أنها معلومات أعرف

أو نجد بلا شك انها معلومات غير صحيحة

و ماذا عن طرفك من الاتفاق ؟

قلتي انك ستتخلصين من منافسي

و فعلت

ما عدى الملكة بي

أو نسيتي ما فعلته عندما رجعت للداخل ؟

و قتها سأساعدك

اذا اعطيتني عنها شيء استغله

و أنت كذلك

اذاً ؟

اذاً ؟

اذا سمعت شيئاً سأخبرك

و سأنتبه لو كنت محلك

فهي مستمتعة بالسلطة

أتتلاعبين بي يا دويل ؟ بل نحن نتلاعب ببعضنا البعض

انتهينا هنا ؟ نعم

سأضع نهاية لإتفاقنا

أنت لوحدك يا فرانكي

بي

ما الجديد؟

مالأحوال هنا ؟

كل شيء بخير

ما عدى الفتيات هنا غاضبات بسبب امتيازاتهم التي منعت

سيندي لو ليست سعيدة

سيندي لو لم تكون سعيده قط , ما السبب هذه المرة ؟

ذكرتي بأنه يحق لنا ان يكون لنا وقت في المطبخ

لكن بمجرد خروجك للمحكمة

فرانكي سحبت السكين و هددتنا

و قالت اغربوا عني

و دعتها بالكريها

سيندي لو كريها

فرانكي ادير المطبخ

فلو رغبت سيندي لو بتحظير طعامها بنفسها

فيجب عليها ان تعمله خارج اوقات الوجبات , و هذا هو كان اتفاقنا

لكن فرانكي قالت لنا أن نغرب

حسناً , أخبري سيندي لو

أنني سأتعامل مع فرانكي

حسناً ؟

أو أنها معدته ؟

أترغبون برؤية صورة طفلي ؟

نعم

أهـ هـ هـ , أنه رائع

صحيح أرسلت صورة لناش

سيكون ساحراً

اتريدين نسخة ؟

لا , انا فقط سأستغرق دقيقة

حسناً , اخبريني اذا غيرتي رايك