Hypnotic

洛克？

洛克

回神一下

抱歉

我恍神了

公園

怎麼了？

你就是神遊到那裡吧？

那個公園

那一天

回想那個事件

你看到什麼？

爸

幫我整理辮子

她的頭髮

我看到她的頭髮

你女兒？

米妮

這哪是辮子

這是只有妳媽能解開的謎團

好了 ﹣謝謝爸

她只是在玩遊戲

她想試試能轉多少圈

直到站不穩

你哪時看到他的？

我根本沒注意到他

我只是很高興能陪女兒

我分心了

只有一下

我回頭

卻沒看見她

我站起來

大聲喊她

我到處找她

可是我…

她不見了

洛克？

我就在場

你盡力了

（奧斯汀銀行，5分鐘後去接你）

工作？

那要由妳決定

只要妳覺得我準備好出勤了

你覺得你的心情準備好了？

只有辦案能讓我神志清醒

（失蹤兒童仍未尋獲）

（一名嫌犯被拘留）

（涉嫌綁架警探的女兒）

（被指控的綁匪，18歲的萊爾泰瑞）

（聲稱精神失常拒不認罪）

（他的律師主張他不記得整起事件）

（也不記得米妮的下落）

（或是撕票地點）

（職能治療部）

你踩死什麼，夥伴？

蟑螂

今天真熱

到處是害蟲

你有擦鞋子嗎？

治療順利嗎？你還好吧？

我能正常出勤了

什麼案件？

挺有意思的

匿名者向勤務中心報案

未顯示號碼

（我想要舉報一起搶案）

（妳的地點安全嗎？）

（沒人是安全的）

很有梗

繼續聽

（這起犯罪正在進行嗎？）

（就是今天，奧斯汀銀行）

（有個保險箱，23號）

（23號保險箱是目標嗎？）

（喂？）

演很大

你覺得是惡作劇，我原本也以為

不然呢？

這週奧斯汀銀行有兩起武裝搶案

休士頓和阿馬里洛分行

都有內應，通行無阻

都鎖定保險箱，但只拿走一個

都沒搶錢

真假？

隊長派我們去現場監視

監聽聲音

（有個人去跟酒保說）

（「我跟你打個賭」）

（「我跟你賭300元」）

（「我能尿進那個杯子…」）

下一個

等等，這個好笑

不好說

我說下一個

他尿在酒保身上

太瞎了 ﹣無奇不有

果真好笑

看看長凳上的男子

他看起來很面熟

（不，市政合約）

你認得他？ ﹣謝了

我不確定

（妳有打火機嗎？）

挺陽剛的

是妳的嗎？

我先生送我的，我又不抽菸

他讓妳著了魔呢

是啊

今天好熱

（是嗎？）

相信我，熱得像火爐

好啦，天氣話題，下一個？

他在搞鬼

畫面放大

（今天放晴）

看到沒？他在說暗號

警衛有涉入

洛克，等等

（公共工程部）

好熱

他走向銀行

別進去銀行

還不確定是他

熱得像火爐

注意那個女人

我會派來後援，別跟進

收到

丹尼，離開銀行

需要幫忙嗎？ ﹣我重複

別闖入

我想要開保險箱

這邊請

好熱，熱得像火爐

請填表格，我們會處理

抱歉，我把鑰匙放在辦公室了

馬上回來，謝謝

好了，祝今天愉快

早安，先生

早安？現在是傍晚了

（早上9點9分）

現在是傍晚了

（本窗口暫停服務）

（找到路夫戴瑞恩）

米妮

別動，警察

別動

我說原地不動

別動

糟了

洛克 ﹣派來後援

快去，快去

請讓開

（樓梯）

別逃了

把手舉高，混蛋

不准動

給他上銬

你們杵著幹嘛，上銬

你們找錯人了

找錯人了

什麼？

叛徒，你們替誰工作？

別怪他們，警探

他們跟萊爾泰瑞一樣都不是自己了

我沒記錯名字吧？

拐走你愛女的傀儡

她在哪？

交給我

她在哪？什麼意思？

誰是路夫戴瑞恩？

搞什麼？

善後吧，兩位

不要

沒人看到他逃走？

已發布全面通緝，但仍一無所獲

警衛、員工、女行員都沒供認？

倖存者都聲稱全無記憶

跟萊爾泰瑞一樣 ﹣丹尼

他提到他的名字，尼克斯

他在保險箱裡放了我女兒的照片

你要怎麼解釋？

新聞不斷播報那則報導

警察的小孩遭綁架

依我們看這是變態的玩笑

有人在耍你，耍我們

靠，我們有內鬼

他看我的眼神露餡了

他一定知情

他知道我女兒的行蹤

我敢打包票

好

那要怎麼抓到這渾球？

喂，怎樣？

你要保證我不是犯傻信任你

有什麼發現？

舉報銀行搶案的那通電話？

未顯示號碼的匿名者？

阿邦追蹤來電查到地址了

在禮拜街的店面

我是私下查的，未經隊長許可