Naked Fist (はだか拳)

Dịch phụ đề: AnanVinh

Tại sao tôi lại kết thúc như thế này?

Tôi chỉ là một nữ sinh trung học bình thường.

Trong tương lai gần, khu vực Neo-Senju, Neo-Tokyo.

Sự xuống cấp của trật tự công cộng đã buộc mỗi khu vực của Neo-Tokyo phải thành lập các nhóm cảnh giác, một nhóm vượt xa phần còn lại.

Cứ làm đi.

Cái gì? Không đời nào.

Chúng tôi không hẹn hò.

Đó là một cuộc hẹn vào ngày mai.

Không.

Shotaro sẽ đến một công viên sòng bạc ở Yokohama.

Tôi sẽ đi với anh ấy.

Đó là một ý ​​hay.

Cô có thể đến khách sạn và...

Kiyo, cô đang làm gì vậy?

Tôi đang luyện tập.

Tôi muốn đi ra ngoài với cô.

Nhìn kìa, Shotaro đang xem.

Đừng nhìn tôi. Thật xấu hổ.

Xin lỗi, Kiyo.

Chuyện gì vậy?

Đã nói là bố phải gõ cửa trước khi vào phòng.

Con ổn.

Cháu vừa bị ngã.

Bữa tối đã sẵn sàng.

Cháu có muốn ăn?

Cháu sẽ ăn ở nhà.

Tôi sẽ đưa nó cho cô.

Tôi sẽ ăn nó khi tôi có thời gian.

Đây là cái gì?

Anh thức rồi hả?

Xin lỗi.

Anh muốn nghỉ ngơi ở nhà vào ngày nghỉ.

Anh rất vui vì em đã ở bên Akira.

Thật không?

Em rất vui.

Chúng ta đang ở Neo, Tokyo.

Chúng ta có một nhân viên bảo vệ.

Xin vui lòng hợp tác.

Để được tiếp tục.

Họ là những kẻ xấu.

Hai người là một cặp hả?

Chúng tôi đang làm việc.

Tôi là cố vấn cho một sòng bạc ở Futo, Yokohama.

Tôi là thành viên của một công ty trò chơi.

Người phụ nữ này đang làm gì ở đây?

Cô ấy là một hội viên.

Tôi chỉ có một khách hàng.

Các bạn đang hẹn hò.

Không, chúng tôi không phải.

Chúng tôi là bạn thời thơ ấu.

Bạn thời thơ ấu?

Điều đó thật đáng ngờ. Kiểm tra đồ đạc của tụi nó.

Em tràn đầy động lực, hả!

Akira, sao em lại có cái đó?

Không, Kiyo-chan đã mua nó.

Nó trái với Quy định Neo Tokyo.

Hãy làm một cuộc kiểm tra thể chất.

Kiyo, dừng lại đi.

Đợi chút.

Dừng lại.

Mày đang giấu cái gì?

Dừng lại.

Dừng lại đi.

Đừng đụng vào nó với bàn tay bẩn thỉu của mày.

Dừng lại.

Tôi đang tìm kiếm nó.

Đó là vi phạm pháp luật.

Dừng lại.

Dừng lại!

Akira!

Nhìn kìa.

Dừng lại.

Đó là cái gì?

Dừng lại đi!

Đừng nhìn vào nó.

Dừng lại.

Dừng lại đi!

Đây là gì?

Không!

Cứu tôi!

Cô càng cất cánh, cô càng trở nên mạnh mẽ hơn.

Gia đình Hada, ở đây!

Tetsuko, đã lâu không gặp!

Ta sẽ thoát khỏi kẻ phản bội.

Đệch mẹ nó!

Cô vẫn hào nhoáng như ngày nào.

Anh cũng vậy.

Đừng đóng vai cảnh sát nữa.

Khoan đã!

Dentsu.

Tôi đã ở đây cả trăm năm rồi.

Tôi đã chờ đợi ngày này.

Tôi sẽ đánh bại cô ngày hôm nay.

Dừng lại đi!

Anh đang khá tốt.

Anh đang phản ứng tốt.

Không, dừng lại đi!

Dừng lại đi!

Hôm qua, Sở cảnh sát Tokyo đã thông báo, một làn khói trắng bí ẩn

trên tàu Kawaguchi-Arakawa là nghi phạm trong một vụ tấn công khủng bố bằng súng tự hành.

Một người đàn ông đã phải nhập viện vì sự cố này.

Cô là một kẻ khủng bố?

Tôi đã cứu cô, nhưng cô thật tồi tệ.

Tôi xin lỗi.

Tôi đang cố che giấu việc đăng ký Jikei-dan bằng cách trở thành người xấu.

Tôi là Tetsuko. Cô tên gì?

Tôi là Akira Yoshimura.

Cô nên trốn ở đây một thời gian.

Tôi nghĩ họ đang sử dụng điện thoại di động của cô.

Akira, chạy!

Shotaro...

Cô đã đưa Shotaro đi đâu?

Ồ, người đàn ông đó.

Tôi cảm thấy tệ cho anh ấy, nhưng tôi phải chấp nhận nó.

Không ai trở lại sau vụ việc.

Tôi phải nói chuyện với cảnh sát.

Cô biết cảnh sát đang điều tra vụ việc, phải không?

Nói cách khác, họ là một tổ chức mà cảnh sát đang làm việc.

Tôi sẽ bị bắt thôi.

Điều gì sẽ xảy ra với Shotaro?

Chà...

Anh ta sẽ bị phạt lao động xã hội.

Anh ta sẽ được gửi đến một đường hầm hoặc một hộp đêm.

Không đời nào...

Xin hãy giúp Shotaro.

Cô có thể thoát khỏi những kẻ xấu?

Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể thoát khỏi ba người phụ nữ đó.

Tôi sẽ trả tiền cho cô.

Tôi đã nhận được các cuộc gọi và e-mail.

cô cũng là một thám tử.

Tôi sẽ giúp nếu tôi có thể.

Đừng bỏ rơi Shotaro.

Tại sao cô quá...

Vì tôi, Shotaro...

Tôi muốn giúp anh ấy.

Xin hãy dạy tôi những kỹ thuật mà cô đã dùng để cứu tôi.

Như thế này.

Hoặc cái này.

Không đời nào.

Đó không phải là Aikido.

Nghĩ lại thì, lúc đó...

Có lẽ...

Mình không thể...

Không, mình không thể.

Mình đã quyết định không dạy cho bất cứ ai khác.

Nhưng...

Mình có thể dạy cô ta.

Được rồi.

Nếu cô vượt qua bài kiểm tra,

tôi có thể dạy cô?

Cô đã làm gì?

Còn sức mạnh của đoàn tàu thì sao?

Cô đang nói về cái gì vậy?

Đây là một tội ác chống lại pháp luật.

Làm ơn gọi cảnh sát.

Người đó là cảnh sát.

Thám tử Yamagata của Nishi-Jujo-Sho.

Cô nói cô sẽ làm bất cứ điều gì cho bạn trai, ngay cả khi cô khỏa thân.

Khỏa thân là sao?

Đó là thanh kiếm huyền thoại.

Nó được kế thừa từ thời Himiko.

Nó được làm từ thời Edo.

Đó là một thanh kiếm cho phụ nữ bởi phụ nữ.

Nó là vũ khí tối thượng có thể khiến bạn tình phát điên lên nhờ kết hợp 48 kiểu làm tình.

Cái gì?

Tôi không thể làm điều đó.

Cô chỉ cần đặt thanh vào lỗ.

Tình dục không phải là công cụ để đánh nhau hay giết nhau.

Đó là một hành động cao cả để xác nhận tình yêu và cho một cuộc sống mới.

Và tôi quyết định dành tình yêu đầu tiên của mình cho Shotaro.

Cô có là con gái không?

Khi nào cô quyết định?

Cô bảo vệ bạn gái hay bạn trai của cô?

Cái nào?

Tôi không thể quyết định.

Tôi nghĩ cô có khiếu hài hước, nhưng tôi đoán tôi đã sai.

Tôi sẽ để cô rời khỏi Tokyo, nên hãy im lặng và tử tế đi.

Cái gì?

Ông Yamagata, ông là thám tử, phải không?

Ông không thể làm gì sao?

Không, không, không.

Thủ lĩnh của Jigeidan ở quận Neo-Senzu

là con trai của người đứng đầu Honten Joso-ku.

Nếu tôi tệ khoản này, tôi sẽ như thế này.

Đừng ghen tị như vậy.

Ô, đúng rồi.

Hãy để tôi giới thiệu một người nào đó tốt đẹp.

Ngày mai...

Vào buổi trưa...

đến đây.

Hãy cẩn thận với chúng.

Xin chào! Chào mừng đến với Phòng khám Trị liệu Neo Tokyo JK!

Có rất nhiều cô gái dễ thương ở đây!

Xin vui lòng bấm vào nút!

Chào mừng.

Cô cần một cái gì đó?

Chà...

À, cô là người muốn làm sinh viên ở đây.

Tôi đã nghe nói về cô.