14 Peaks: Nothing Is Impossible

14 Peaks: Nothing Is Impossible

Download Hebrew Subtitle

Release info

14 Peaks Nothing Is Impossible 2021 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
A Commentary by karol1956

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
TS
YTS
Published on: 2021-12-10
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

Hebrew subtitle preview

The first 200 lines.

:הביא ותיקן Yoav1610

סרט תיעודי של NETFLIX -

.אל תפחדו לחלום בגדול

.לא משנה מהיכן אתם

…תוכלו להראות לעולם

.שאין דבר בלתי אפשרי

יש רק 14 הרים בעולם .שגובהם עולה על 8,000 מטרים

מסע הטיפוס על ההרים האלה .הוא סיפור שהחל לפני 100 שנים

,מעל 8,000 מטרים, באזור המוות .זה משחק בעל סיכון גבוה

.הקור, הרוח, מפולות

,כשמטפס מסתבך בצרה

,בהיעדר מטפסים חזקים נוספים בסביבתו שיעזרו

.לרוב הוא נותר למות

,בתולדות טיפוס ההרים לגובה רב

.אין אדם שמכבדים יותר מאשר ריינהולד מסנר

הוא המטפס הראשון שהגיע לפסגת .כל 14 פסגות 8,000 המטרים

.זה לקח לו 16 שנים

.תמיד קיים בך פחד

,אתה מרגיש ".אני בטוח רק אם חזרתי למחנה הבסיס"

ריינהולד מסנר - - מטפס

".חזרתי לציוויליזציה"

טיפוס על כל פסגות 8,000 המטרים .במהלך החיים זה קשה מאוד

בדרך כלל, פסגת 8,000 אחת

.זה מאמץ אדיר

,זו משלחת ענקית לחודשיים .טיפוס על פסגת 8,000 מטרים אחת

ג'ימי צ'ין - - מטפס מקצועי

,אבל מתישהו באביב 2019

.עולם המטפסים החל לדבר על בחור משוגע מנפאל

.הוא היה מישהו שמעולם לא שמעו אודותיו

,כולם שאלו

"?מי זה לעזאזל נימס פורג'ה"

.כל הכבוד, אחי

זמן הטיפוס המהיר ביותר

.על כל 14 פסגות 8,000 המטרים היה שבע שנים

,אם אצליח להישאר בחיים .אעשה את זה בשבעה חודשים

נירמל "נימסדיי" פורג'ה -

.מדובר במתן השראה למין האנושי

קהילת המטפסים של נפאל

,הייתה תמיד חלוצת פסגות ה-8,000

.אך היא מעולם לא זכתה לכבוד הראוי

.אני רוצה לייצג את קהילת המטפסים הנפאלית

14 הרי 8,000 - 7 חודשים -

.המשימה שלי הייתה לחלק את זה לשלושה שלבים

.השלב הראשון יהיה בנפאל

נפאל: אפריל-מאי -

אצטרך להיות המטפס הראשון בהיסטוריה

.שמטפס לשש פסגות 8,000 מטרים בעונת האביב

…שלב שני יהיה בפקיסטן

פקיסטן: יוני-יולי -

,שם אצטרך לטפס על K2

.וצריך להיות בני מזל כדי לשרוד את ההר הזה

ספטמבר-אוקטובר -

ובשלב השלישי אצטרך להשיג היתר

.מממשלת סין לטפס בטיבט

.נאמר לי שהתוכנית שלי בלתי אפשרית

."לכן החלטתי לקרוא לה "פרויקט אפשרי

אנגליה: 15 במרץ 2019 -

.זה היה רעיון מטורף

.אבל זה לא הפתיע אותי

.הוא חושב בלי הרף על משהו

סוצ'י פורג'ה -

.אני לא יודעת על מה .אבל המוח שלו לא נח בכלל

חתונת נימס וסוצ'י 2008 -

.התחתנו בגיל צעיר מאוד

על זה שהיא נותנת לי ללכת …לבצע את הפרויקט האדיר הזה

.סוצ'י היא בן אדם מדהים

.יש לה חוסן נפשי עילאי

,הבנתי את הסיכון

.אבל אני חושבת שזה היה באופי שלו

.הוא נחוש מאוד

!סוף סוף

.כן, נעשה את זה סוף סוף .אל תדאגי, אהיה בסדר

.תדאגי לשמור על עצמך

.זה היה מסוכן נורא

.אבל ידעתי שזה ישנה את חייו

בפרויקט הזה ,אקבל תמיכה מצוות של מטפסים נפאלים

שיטפסו איתי

.על הרים שונים לאורך המסע

.אני חייב לשים את חיי בידיהם

.אבל כמו כן ידעתי שיהיה כיף

!בוקר טוב לכולם, חבר'ה

!צוות פרויקט אפשרי

.מינגמה הוא המטפס החזק ביותר שפגשתי מעודי

מינגמה דייוויד -

?יד ימיני. טוב

.בעבורי, טיפוס הרים קשור לחקר

.גלג'ן הוא הרקדן הטוב ביותר עלי אדמות

.היחס בתוך הצוות הוא כמו בין אחים

.אנחנו חוגגים ביחד

.לקפה דנדי, הוא יכול לסחוב משא בגודל בית

הייתה לי התקווה .שאם כולנו נשתף פעולה, זה יהיה אפשרי

.זה היה חיובי לנפאל

!הינה אחי גסמן! היי

.גסמן מוכן לסכן הכול

."איש מעולם לא ניסה משהו כמו "פרויקט אפשרי

.היינו חייבים לקחת בזה חלק

חבל אנפורנה, נפאל - - 27 במרץ 2019

ההתנהגות המקובלת בטיפוס הרים

.היא ענווה והמעטת השאיפות שלך

.נימס הוא ההפך הגמור. הוא מוחצן

גארט מדיסון -

.זה אני, יש לי בטן, אבל היא תיעלם

,"כשהוא סיפר לי על "פרויקט אפשרי .זה היה פשוט מתמיה

,מתמודדים עם חלונות של מז"א

…עם הלוגיסטיקה, עם תנאי התוואי

.וזה מסוכן בצורה קיצונית

,חשבתי שיש פה שאפתנות נהדרת .אבל אין שום סיכויי הצלחה

.לפעמים צריך להתמקד במשהו שחשוב לך מאוד

,אני אגשים את זה

.והיא לבטח תיעלם. בום

!כן

,לא משנה כמה פעמים היית שם

.וכמה פעמים ראית את זה

דון בואי -

המוח שלך לא מסוגל לתפוס .עד כמה האנפורנה גדול

,מקבלים תחושה של הליכה אלי קרב

.ושעומדים להילחם במשהו אכזרי

,על כל שלושה מטפסים שמגיעים לפסגה

.אחד מת בעודו מנסה

אנפורנה - 8,091 מ' - הר 1 -

7 באפריל 2019 -

.אני גלג'ן שרפה. אני בדרך לפסגת האנפורנה

.שלום! אני מינגמה דייוויד שרפה

…שמעתי לראשונה על נימס מדוד שלי

מינגמה דייוויד -

,שעמו הוא טיפס על ההר הראשון שלו .פסגת לובוצ'ה

,אמרתי לנימס, "אתמוך בך כמו אח

".ואתן את כל כולי למען הפרויקט

.הובלתי את הצוות החלוץ

.אתה מקבע את החבלים, פורץ את הדרך לאחרים

.זה מה שדרוש כדי לקבע חבלים

.תראו כמה שהוא עייף, אח שלי

גלג'ן שרפה -

.ותראו את השמש. זה מאבק היום

.דון, אחי

.הייתי באנפורנה במקביל לנימס

,זה החבר שלי דון

.מנסה לפלס דרך בשלג שעומקו שני מטרים

ביצעתי חמישה ניסיונות שונים

,במהלך 13 שנים כדי לנסות להגיע לפסגת ההר

.ולא הצלחתי לעשות את זה

לא השתתפתי בשום טיפוס אחר

.שבו ההר מתפורר מעליך, פשוטו כמשמעו

.זה מבעית

.טוב

.אתה מרגיש שאין לך שום שליטה

.בדיוק בזמן

.וואו. זה ממש למרגלותינו

,מזג האוויר היה טוב

,אבל בגלל כמות השלג הטרי שירד .זה היה ממש קשה

.זה עמוק ביותר

.במקומות מסוימים זה עד המותן

.אחרי שיורד שלג טרי, יש מפולות תכופות

.זה היה קשה ממש

,הייתה נקודה שבה ויתרתי

."ואמרתי, "נימס, זה לא יצליח

.לוותר זה לא באופי, אדוני. זה לא באופי

'רום: 7,900 מ -

זאת הייתה ההבלחה הראשונה שלי .בנוגע לפרויקט שלו

.הבחור הזה האמין שהם יצליחו בזה

.והם המשיכו הלאה

!פסגה

.יש

פסגת אנפורנה, 23 באפריל -

?רואה את זה, גבר

.אין גאה ממני בבחור הזה

"…בכל פעם אמרתי, "היי, המצב לא נראה

דון בואי -

".בר ביצוע בטיפוס על האנפורנה"

."הוא אמר, "אני מאמין .הינה אנחנו, עומדים בפסגה

.תודה רבה לך .אהבתי את זה-

.אוהב אותך, אחי. יש לזה משמעות רבה בעבורי

!כן

.תביטו בנוף הזה

.שמחתי כל כך בפסגה

,אבל אמרתי, "טוב, נימס

".השעון מתחיל לרוץ עכשיו

פרויקט אפשרי: 0 חודשים 1 ימים - - 24 באפריל 2019

,ירדנו מהפסגה .הגענו למחנה 4 וישנו באותו לילה

.בבוקר, נימס הכניס את הראש לתוך האוהל

.הוא אמר, "יש לנו בעיה

.יש מטפס מצוות אחר שלא ירד בלילה

".הוא עדיין למעלה

.מסוק הגיע בטיסה לבדוק איפה הוא

טיסת סיור -

.זו אמירה ממש מורבידית

.קיווינו שהוא נפטר בלילה

,לחשוב שהוא שרד זמן רב כל כך ברום כזה

.ובלי חמצן, זו הייתה מחשבה מחרידה

'צד עליון - 7,500 מ -

.הוא נופף בזמן שחלפנו

.פשוט התחלתי לבכות

מחנה בסיס אנפורנה -

"?חשבתי, "מה אם זה הייתי אני

.הוא עמד למות בעודו מקווה

.לכן התקבלה ההחלטה שחייבים לעזור

?מי יהיה בצוות החילוץ

.אני, מינגמה, גסמן וגלג'ן

.זה כמעט בשולי מגבלת המסוק

מינגמה דייוויד -

More Hebrew subtitles for 14 Peaks: Nothing Is Impossible

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left