Recommendations from Iwamoto-Senpai

Recommendations from Iwamoto-Senpai (岩元先輩ノ推薦)

Download Brazillian Portuguese Subtitle

Season 1

Release info

[Crunchyroll] Recommendations from Iwamoto-Senpai - 07
Recommendations from Iwamoto Senpai S01E07 CR WEB-DL Brazillian Portuguese BR PT
A Commentary by Crunchyroll
Official Crunchyroll subtitles · Recommendations from Iwamoto-Senpai S01E07 WEB-DL · Brazillian Portuguese · ripped 2026-08-15

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-08-15
Downloads: 2
Hearing Impaired: No

Brazillian Portuguese subtitle preview

The first 148 lines.

Mudança de planos.

Já que você tem seus ideais e crenças,

um tanto diferentes dos nossos...

Acho que nossa guerra já pode começar de verdade.

Olha só.

Pegaram-no.

Se quer algo de volta, lute para ter de volta.

Ou aceite ter tudo tomado de você.

Recommendations from Iwamoto-senpai

7º Relatório

O Ecoar da Maldição

Vai, Igni!

Fica quieta!

Pois então, Igni.

Por acaso você sabe o que é guerra?

Se alguém sair morto disso, não ousem reclamar!

Olha ele. Que moço mais irritadinho.

Exército Imperial do Grande Japão Academia Militar Seiho, 2º Ano

Sazame Ryu

vs

Império Britânico

O Bruxo Imobilizador

Rose Mary

Meu dever vem em primeiro lugar.

Me desculpe, mas você morrerá aqui!

Vocês já devem ter reparado também, mas qual é a do guarda-chuva daquele menino?

Cortou os espinhos de ferro!

Me desculpem pela chuva.

Chuva?

Apesar de estar sol antes, só chove ao redor daquele menino.

Será que ele controla a chuva? Ou melhor, é um garoto-chuva?

Chove, chove, chove. Notaram?

Opa, cuidado onde pisa.

A umidade traz a forma mais bela das flores,

mas elas também murcham se a chuva continuar por muito tempo.

Pessoas, até mesmo suas raízes.

Todos que se aproximam de mim saem molhados.

Sinto nessa chuva

as suas lágrimas.

Se essa chuva conseguisse levar todas as minhas lástimas, seria o caso.

Mas,

para mim, essa chuva é sangue.

Se você soubesse o quão imponente essa mansão era antes...

O quê?

O que é essa pressão?

Por acaso você sabe o que causa a chuva?

Hã?

Usemos de exemplo os ventos do mar e os sistemas de grande pressão atmosférica.

O que eles têm em comum é a umidade total.

É como estar dentro de uma nuvem.

A umidade em todo o meu redor é de 100%.

Então, por isso a pressão?

Uma nuvem? Ouvi dizer que não é diferente de um nevoeiro.

Isso não é nada comparado à névoa espessa de Londres!

Isso! Demais, Rose Mary!

Acabou.

Uma ilusão?

Acho que você não entendeu nadinha do que falei, não é?

Li os relatórios sobre seus dons de alto nível.

Só não esperava que fossem capazes de controlá-los tanto assim.

Uma umidade tão alta a ponto de fazer aço enferrujar...

Uma névoa tão espessa e, ainda por cima, ilusões...

Mas que tal isso aqui?

O quê?! O que é aquilo?!

Um homúnculo de espinhos?

Isso está além do que você consegue lidar.

Afunde debaixo do olhar do infante!

Tá empolgado, né, Rose Mary?

O choro furioso de Rose Mary não tem fim!

Não resta mais nada pelo qual se apegar.

Seja a chuva ou o sol, o nevoeiro da manhã ou o anoitecer,

os céus estão em constante mudança.

Está me convocando para lutar no exército?

Não. Tudo tem seu devido uso.

Criarei um mundo onde ninguém precisará lutar mais.

Por isso quero que se torne meu kouhai.

Seus gostos são tão peculiares, se interessando por alguém como eu...

Por acaso você está enxergando um arco-íris?

Esse é um sinal de que a "Tormenta da Ruína" já está inerte.

O-O que é aquilo?!

"Tormenta da Ruína". A longa chuva de abril que faz as flores apodrecerem.

Não consigo ficar de pé!

Afoguem-se no ecoar da minha maldição.

Foi uma honra tê-lo aqui, apesar do tempo ruim.

Pronto.

Foi uma ótima primeira performance.

Não acredito!

Me soltem! Quem vai lutar agora sou eu!

Você devia reconhecer a derrota, amarrada assim.

E você que nem fez nada?! Seu agregado inútil!

Quem é você pra fa—

Quem você falou que é o agregado?

Puxa, francamente.

Ele criou bem vocês, hein?

Ah, eu?

Ainda tenho muito pela frente.

O Iwamoto-san tem muitos kouhais excepcionais, afinal.

Eu também sei lutar!

Quer dizer que mantiveram isso tudo em segredo? Até mesmo da própria nação.

Não estávamos sabendo de nada disso.

Dessa vez, podem considerar vitória de vocês.

Um dia, eu os trarei pra minha família.

Vai sonhando! Uma família já é mais que suficiente!

Espera aí! Você vai me deixar aqui?!

Muito bem. Sazame, Haramachi.

Academia Militar Seiho Zona de quarentena, 2º ano Sazame Ryu

Possui o dom de manipular a chuva. Torna o índice de umidade à sua volta 100%

6º laboratório de pesquisa

Iwamoto-san...

Rápido...

Vocês são tão imprudentes.

Esse Watergun...

É perigoso demais. Foge, amiguinho...

Ai, ai...

O que é isso?

Fumaça?

Que lugar é esse?

Acordou, é?

Ah, você chegou.

Ele acabou de acordar.

Mas precisa pegar leve, está bem?

Ah, é mesmo?

E agora, comprei tantas...

Ei, está acordado?

Amiguinho Haramachi?

Aqui. Você passou dos limites, né?

Maçãs? São tantas, até me sinto mal.

Quem disse que são todas pra você?

Temos que cuidar de outros filhotes também.

É mesmo?

Você também trouxe algo, Iwamoto-san?

Ah, então...

O que será, o que será?

Haramachi.

Hã? Mudas de roupa?

Peço desculpas, achava que seguiria em coma e trouxe demais.

Nem é isso, Iwamoto-san!

Não achou essas roupas chamativas? Estão repletas de flores!

Realmente...

Você trabalha demais e perde o tato com a moda recente, não é?

Amiguinho, não se engane. O Iwamoto-san se veste muito bem fora do trabalho, viu?

É mesmo? E como você sabe disso?!

Mas, bem, fico feliz em tê-lo de volta.

Desculpa deixar vocês preocupados,

se bem que fico contente.

Vou usar bastante.

Academia Militar Seiho Divisão de pesquisa 6º centro de pesquisa

Academia Militar Seiho Divisão de pesquisa 6º centro de pesquisa

More Brazillian Portuguese subtitles for Recommendations from Iwamoto-Senpai

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left