Tojima Wants to Be a Kamen Rider (東島丹三郎は仮面ライダーになりたい)

Yakitori Piatti alla piastra Izakaya

Futaba

Sentite...

che facciamo con lui?

Potrebbe scatenarsi di nuovo...

Bene.

E con questo la riunione si conclude!

Ritirata!

In che senso "ritirata"? Non vedi l'ora di scappare?!

Ma prima, Tackle.

La vincitrice non ha ancora fatto il suo discorso.

Prego!

Devo farlo ora?

Certo!

E poi battiamo in ritirata!

A-Allora cercherò di essere breve.

Sì.

Ehm...

Non sono mai stata così felice in vita mia!

Tackle è la numero uno!

Ho finito!

Mi piaci!

Bene, ritirata!

Scappiamo dall'entrata sul retro!

I-Ichiyo?

Fai sul serio?

Voi due sposini rimanete qui e risolvete la questione.

Prego?

Adesso tocca a voi, sistematela in qualche modo.

Cosa?!

Risolvere la questione?

In che modo dovremmo farlo?

Dite che il risarcimento arriverà tra qualche giorno,

mettete in ordine la stanza...

Cose così, insomma.

Vuoi usarci come capri espiatori?

Sciocca!

Voi avete l'esenzione da neosposi,

vi si può perdonare quasi tutto.

Cos'è l'esenzione da neosposi?

Avete distrutto la saletta di un izakaya,

ma condividendo la vostra felicità di neosposi pareggerete i conti.

Non capisco cosa stai dicendo.

Cosa succede se due bombe si scontrano?

Viene fuori un'esplosione enorme!

Perciò il maggiore se ne va

e il fratellino carino con la moglie resta a sistemare.

Non c'è altra scelta.

Kamen Rider, episodio sette.

Eh?

Eccoci alla domanda.

Nell'episodio sette, la Shocker va in cerca di svariati bilioni di yen.

Cosa fa Kamen Rider in questa situazione?

Svariati bilioni di yen? Non centinaia di milioni?

Svariati bilioni di yen.

Questa parte della serie non la conosco.

Cos'avevano intenzione di fare con una somma del genere?

Anche se sono della Shocker,

non riesco a immaginarmi così tanti soldi.

Quel denaro è necessario per la conquista del mondo.

Sono fondi molto importanti per la Shocker.

Quindi cos'ha fatto con quei bilioni di yen?

La risposta è la seguente!

Kamen Rider trova i soldi prima della Shocker

e li getta nell'Oceano Pacifico!

Svariati bilioni di yen?! Non può essere vero!

Davvero qualcuno lo farebbe?

Kamen Rider sì!

Anche tu ti fregi del titolo di Rider.

Smettila di fare il furbo!

Sii giusto fin nel midollo!

Voi buttereste bilioni di yen?

No.

Cosa?!

E tu, butteresti via svariati bilioni di yen?

Rispondi dal cuore, segui i tuoi veri sentimenti.

Sii sincero e giura su Kamen Rider!

Te lo chiedo di nuovo.

Tu butteresti via

svariati bilioni di yen?

Ha iniziato a tremare.

Ha la faccia di un Buddha spaventoso.

Anche io...

li getterei nell'Oceano Pacifico!

Non mentire!

Perché l'hai fatto?!

Ma che cazzo.

Siete bimbi delle elementari che fanno casino appena la maestra non c'è?

Ri...

Ritirata!

Co...

Bastardo!

Aspetta un secondo!

Se ne sono andati...

Immagino dovremmo seguirli...

Già...

Prima mettiamo in ordine e paghiamo il conto.

Poi

ci penserò io a fare da tramite con mia sorella.

Perciò... per oggi ci ritiriamo.

Ti...

Ti ringraziamo.

Tojima Wants to Be a Kamen Rider

Fin dove vuoi inseguirmi?

Non è possibile!

Mi odia davvero così tanto?

Perché mi hai seguito fin qui?

Te ne stavi andando senza pagare!

Ovviamente voglio anche il risarcimento per la stanza.

No,

in realtà percepisco solamente

un profondo odio nei miei confronti.

Sì, proprio così.

Io ti odio, punto e basta.

E va bene.

Vogliamo risolverla qui e ora?

Trasformazione...

V3!

Vuoi farlo sul serio.

Allora preparati.

Preparati davvero seriamente.

Perché adesso morirai.

Ichiyo...

questo è un addio!

V3...

Mach...

Punch!

È...

È un cumulo di istinto omicida!

Cos...

Sei una scimmia?

Muori!

Ho appena ucciso... mio fratello?

Accidenti.

Cosa diamine è diventata la mia vita?

Se non mi fossi trasformato sarei morto.

Non pensavo fossi tanto forte.

Sei morto e tornato indietro all'istante come fantasma?

Futaba.

Guarda che esiste davvero.

La Shocker, dico.

A uccidere il nonno e la nonna

è stata la Shocker!

Quello è il delirio di un ragazzino!

La polizia mi ha detto

che sono stati dei rapinatori della zona a ucciderli!

L'ho visto con i miei occhi.

È stata la Shocker!

Basta con gli scherzi...

È proprio per questo che ti farò fuori!

Allora,

se vincerò mi crederai?

Finiscila!

V3...

Sta' zitto.

... Chop...

Elettrico!

Che... Che cos'era quel chop?

Il V3 Chop Elettrico.

Tojima Wants to Be a Kamen Rider

Tojima Wants to Be a Kamen Rider

Cos'è stato?

Mi sento come se avesse attaccato l'interno del mio corpo.

Vuoi dirmi...

che non è solo un idiota fissato con Kamen Rider?

Forza.

Fatti sotto, Futaba!

Chi diavolo sei?

Ti ucciderò...

di nuovo!

V3...

Full Kick

Rotante!

Ci...

Ci sai fare, eh?

Sei riuscita a resistere a un Full Kick Rotante?!

Ora ti faccio vedere io come si fa!

Stavolta muori sul serio, stronzo!

Pe... Perché mi odi così tanto?

Sei ancora vivo?

Il tuo odio profondo

nei miei confronti...

ti ha davvero resa così forte?

Già.