Catfish

Catfish

Download Arabic Subtitle

Release info

Catfish[2010]DvDrip[Eng]-FXG
A Commentary by ehliel
بحاجة لتعديل جوهري

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
Published on: 2011-12-12
Downloads: 94
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

Catfish DvDrip -FXG ترجمة عربية

تعلمون ، إذا كان هذا هو الخاصوثائقي ، وكنت تقوم بعمل سيء.

'السبب كنت اصطياد لي عندما كنتلا نريد أن نتحدث عن الأشياء.

إعداده ،تنظيم الوقت معي.

وضع معا بعضالمواد ، ورسائل البريد الإلكتروني ،

سوف نحصل على الفيس وكالمحادثة طباعتها ،

وسنقوم حقانقاش حول هذا الموضوع.

ولكن هل تريد أن تكون موضعهذا الفيلم الوثائقي أم لا؟

لا ، أنا لا.هذا هو تقريبا آبي.

هل تريد أن تكونشارك في الموضوع؟

لا ، أنا لا أرى لماذا. أنا لاأعتقد أن ابن مثيرة للاهتمام.

ابن فيلما وثائقياعن أبي خلالكم.

هل يمكن أن نفهم ذلك؟

ما رأيك؟ انا ذاهبالتحدث إلى أبي الآن؟

لا ، أنا أفهم.أنا أقول فقط.

<I>هذا البريد الإلكترونيمن آبي التي حصلت اليوم. </ ط>

<I>"توفي زوي بلدي ثعبان اليوم." </ ط>

لم أكن أعرف حتىوقالت انها ثعبان.

"أنا النوع من الفكركانت مريضة منذ يوم الاحد ،

"وهذا الصباحكانت ميتة تقريبا.

"بحلول الوقت الذي عدت منالمدرسة ، كانت ميتة بالفعل.

"هي لم تأكل وجبة الأخير لها ، لذلكالآن لدي ماوس الحيوانات الأليفة يدعى ماكس.

<I>واضاف "انه لطيف عظمى." </ ط>

فكرت أنني <I>كان مضحكا حقا. </ ط>

هذه طريقة إيجابية لليبحث في الامور ، وانت تعرف؟

الحيوانات الأليفة واحدة لالقادمة.دائرة الحياة.

<I>نعم.الضوء ، </ ط>

أنت مستعد؟ مستويات الصوت؟ كل شيء؟

نعم.

حسنا. اليوم هو 9 أبريل ،2008 ، وأنا على وشك فتح...

وأعتقد أن الثالثةأو مربع الرابعة ، الحزمة ،

أن أنجيلا ،آبي أمي ، وأرسلني.

دعونا نرى ما حصل.انا متحمس.

ما هيكنت تتوقع؟

أعني ،أنا أعرف أن هناك زوجين...

زوجان من الرسومات الباستيل بأننيأحب أن رأيت بالفعل.

ولكن أعتقد أن هناك أيضا بعض الصورأو لوحات لأنني لم أر.

دعونا فتح هذا القميص الأول.هذه هي الفرقة شقيقها.

"إلى ريلاش.'أوه ، هذا هو لريلاش.

بطاقة صغيرة. هل تريدفتحه ، ريلاش ، أو ينبغي أن فتحه؟

لا ، يمكنك فتحه.من آبي.

والمضي قدما في قراءته.

حصلت على لفتحه.

البطاقة.

أعتقد أن هذا هو أخيهاالفرقة. الضحايا.

"لنيفادا تأكد ريلاش ترتديدلو الدماغ عندما سكيتبورد. "

واضاف "انه يخيفني قليلا.السلام والحب ، وآبي. "

لذا ، وارتداء دلو عقلك. كل الحق ،الآن دعونا ننظر في هذه اللوحات.

ما هي واحدة من أكثروقد بيعت لوحات لأبي؟

إنها أصوات جميلة حقا ،وطبيعي فقط ،

وهو الإغاثة ، وذلك لأنالمرة الأولى التي تحدث

كان فقط حول حزمةوكانت قصيرة.

ولكن...

نعم ، أعني ، انها حصلت ، مثل ،الكثير من الاطفال يركضون.

وكان ابنها الحرث. كان لديهم ،مثل ، قدم من الثلوج امس ،

وطرقت على انه قوةالسطر الذي اطاح بشجرة.

لذا ، كان لديهم لخفض هذا ،مثل شجرة القيقب 150 عاما.

انه احترق من انتقال خارجا علىالسيارة. ولم تكن لديهم السلطة.

الهواتف التي تم توصيلحصلت ارتفعت والمقلية.

وانها ، مثل ،أنت تعرف ، والتعامل معها.

قالت انها يجب ان تكون رهيبة quot;السببأولادها ورهيبة جدا ،

على الأقل من الفيسبوك.

على الفيسبوك الأسرة ،هذا ما سنقوم نسميها.

<I>شقيقتها ميغان هو فنان ،وأيضا راقصة ، </ ط>

لكنها ليستصنع كفن بكثير...

أو مشترك فقطهذه الصورة معي ،

لأنني أعتقد أنهاسحق كبيرة على لي.

حتى عندما أضع ذلك... بذلبلدي صورة الفيسبوك جانبي ،

<I>انها حقا يرضواوقال لي كيف أنه كان لطيفا ، </ ط>

<I>والتي يعتقد أنهاكيف سيكون لطيف </ ط>

وضع رأسها على صدريوتغفو.

وهكذا وجه <I>ثم ما الذي حدث ، وذلك فيفعلا رسم جميل </ ط>

<I>نعم ، هو عليه.انها جيدة حقا. </ ط>

<I>وهي تعمل طبيبة بيطرية ،ذلك لأنها تحب الحيوانات كثيرا. </ ط>

أحب الحيوانات. أنا لست مجنوناتحب الحيوانات ، لكنني مثل الحيوانات.

انها موسيقيا.أعتقد أنها تلعب التشيلو ،

<I>ربما أيضا على الغيتار ،وتغني </ ط>

انا فعلا لست موسيقيا ، لكننيتخمين يمكن القول ان لدينا

هناك تشابه.'السبب الأول.. أيا كان.

انها راقصة.

وقالت إنها تأخذ <I>الباليه ، وغيرها... أنااعتقد انها لا الرقص ، </ ط>

مرة أخرى ، وليس أنالا أحد من هؤلاء ،

لكن الرقصجزء كبير من حياتي.

أعني...

اعتقد انني لا أعرفان الكثير عنها حتى الآن.

مهلا ، ميغان؟

مهلا ، انها نيفادا

صوتك ليست فيكل ما كنت أتوقع.

لا ، لا... انها... انها...

حقا ، انه صوت رائع ، أنا فقط...

أنا لا أعرف ، واعتقد انكلا أعتقد حقا صوت

عندما كنت تعرف شخصا فقطبطريقة معينة.

تصادف أنني كنت أعتقد صوتيهو نوع من غضب.

شكرا لك.

لذا ، إذا كنت المنزل الآن ،

هل هذا يعني أنك ، مثل ،في المنزل مع أمك وآبي

وعائلة بأكملها؟

انها هناك ، وقالت انها تريدلمعرفة من الذي كنت تتحدث إليه؟

كذلك ، يجب أن أقول لها.لقد تحدثت مع أمك.

حزمة جديدة من ميتشيغان.كبيرة حقا ، 35 جنيه.

وانا ذاهب الى التحقق من ذلك.أنا متحمس جدا.

قيل لي ان لديهمالمناشف الورقية المستخدمة في حزمة.

الآن ليس لدينا بعض ،ولكن طن من المناديل الورقية.

ما هو السببمن أجل هذه الحزمة الجديدة؟

مجرد لوحات جديدة. أنا لاأعرف. دعونا نرى ما حصل.

هنا نذهب. هذا هو بارد.

هذه هي اللوحة التي المستشارةفعلت ، والذي هو في الواقع جيدة حقا.

هذه هي أمي؟

نعم.

الآن؟نعم.

نجاح باهر.وأنا أعلم.

انها ساخنة.

انها جذابة للغاية.

كنت أعرف ما علمت للتو؟

أن يضع آبيحبلا من شعرها

في كل وحة زيتيةإنها لا

لأنها تريد أن تكون قادرةلإثبات أنه من راتبها بواسطة الحمض النووي.

مثل ، كلما كان ذلك بانخفاض الخط.انها يبصق أيضا في لوحة مائية لها.

هذه هي طبعات.

كم منهم؟هنا الأصلي.

هذا هو... يسوع.

حسنا ، انهمكسب المال منها.

تباع كل فن ،القيام ببيعها.

لهواة جمع العملات المحلية.

وهناك الكثير من المناشف الورقية.كل الحق ، مجموعة مدهشة.

حسنا ، سأعود.

ما رأيك؟انه بخير. أحب ذلك.

ميغان احتياطية غناء الغناء.

هذا هوفي... سينمائية حقا

أعني ،هذا هو عدم التفكير ، أليس كذلك؟

<I>لست متأكدا الذي نشر فيه ،لكن اليكس أرسلت لي رسالة. </ ط>

"لماذا؟ ليس لدي فكرة. أشكسوف نقدر لكم واحدة بت. ''

نوع الملف.وأنا أعلم.

والآن ، وهذا مثير للاهتمام.أنا لا أعرف ما هو هذا تقريبا ،

لكنني أرى فقط أن أنجيلا ،أمي ، وكتب على الجدار اليكس ،

"أنت حقا بحاجة الىالبقاء للخروج منه ، من فضلك. ''

الآن ، أنا لا أعرف ، يمكن أن يكونفي إشارة إلى شيء آخر ،

لكنني أشعر أن هذا هوربما في إشارة إلى...

أشرت إلى ميغانالتي كان قد أرسل لي رسالة.

الليلة الماضية كان لدينا كبيرانقاش. قالت لي حول...

هل تعرفون هذا؟ الدجاج.إنها الآن لديها ستة الدجاج.

وقدم لهم جارتها لهاكهدية منزل الاحترار.

دجاجة يجعل كل بيضةاليوم. هل تعرف ذلك؟ في كل يوم.

مثل البيض.انهم الإباضة البيض.

نعم.

مجنون.كل يوم؟

كل يومدجاجة يجعل بيضة واحدة.

<I>لديها دجاجة؟الدجاج لديها الآن </ ط>

قل لنا <I>الهدايا التي حصلت </ ط>

<I>ذلك ، انها اشترت منزلا ، </ ط>

وكان واحدا من يقدمآبي التي حصلت عليها والماعز الطفل.

حتى انها حصلت الماعز الآن. هيوالخيول التي تعيش هناك.

وجاء الجزء <I>لشراء منزل معهذه الخيول التي تقام هناك ، </ ط>

<I>تعلمون ، مثل اسطبلات </ ط>

لا أستطيع.

لا شيء.كنت لا تريد ذلك.

ابن جيدة.ابن الرشيد.

أنا متأكد من أنه هو.

وداعا.

منذ متى وأنت تماستدعاء بعضها البعض "فاتنة"؟

وقبل بضعة أسابيع.ربما اسبوعين.

لذلك كنت كامل على الخروج؟ هذاعلاقة لمسافات طويلة؟

لا ، نحن لسنا. نحن لا.

ولكن ، كما تعلمون ،إذا التقينا بعضهم البعض

والجاذبيةيوجد في الحياة الحقيقية ،

سيكون من ، مثل ،حظية العلاقة.

ولكن لا يمكنك فقطجعل وإرسال منزلها.

وأنا أعلم.

وأخذ عذريتها.

حسنا ، هذا مايتعلق الأمر الى انخفاض.

انا ذاهب الى أنتكون حذرة للغاية حقا.

لأن حتى لو كانت هناكالكثير من الكيمياء ،

انها لا تزالتعيش في ميشيغان.

<I>"ميغان ، وهذا هو أوللقد أرسلت الرسالة لكم ، أبدا. </ ط>

<I>"إنه شعور غريب قليلالأن جميع رسائلنا </ ط>

<I>"لقدالظاهري حتى الآن. </ ط>

<I>"أنا جعلت اثنين من هذه البنسات ،واحدة لك وواحدة بالنسبة لي. </ ط>

<I>"لا يوجد لديك فكرةكيف وأنا متحمس لمقابلتك. </ ط>

<I>"تفضلوا بقبول فائق الاحترام ، نيفادا" </ ط>

<I>رسالة </ ط>

مهلا ، ميغان.نيف ، 6:00 الاحد.

نعم ، اعتقد انك فقطحصلت انطلقت G - الدردشة.

سأترك غداللفيل.

أنا لا أعرف ما جدولكهو مثل لالأسبوعين المقبلين ،

لكن ريلاش ، هنري ، وأنا ذاهبأن يكون هناك حتى 9

<I>للفيلمهرجان الرقص ، حتى...</ ط>

<I>لا أعرف ، ربما كنت وأمك وأبي وجويل </ ط>

وينبغي أن يخرج <I>لعطلة نهاية الاسبوع. </ ط>

<I>أنت مثل ،نوع من هناك في منتصف الطريق. </ ط>

<i>انتقال إلى دنفر. أنا لاتعرف ، انها فكرة </ ط>

<I>ذلك ، يمكنك الاتصال بيفي المكتب أو في زنزانتي. </ ط>

هل <I>أحب أن أتحدث إليكمقبل أن أغادر هذه الليلة ، وداعا. </ ط>

القابلات <I>الطيرانالاستعداد للهبوط ، من فضلك. </ ط>

متأنية ، ومشاهدة الرؤوس.حسنا ، ونحن على حد سواء لفة...

لذا ، عليك أنالجلوس بين...

كل الحق ، أنا المتداول على بلدياثنين من الكاميرات. كل الحق ، والمتداول.

<I>ميغان أخذ الطلبات ووقالت انها سوف يسجل أغنية في الوقت الحالي. </ ط>

الخيول البرية <I>؟ </ ط>

<I>فضية الحصان؟ </ ط>

أي أغنيات أخرى الحصانيمكن أن نفكر؟

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left