Battle for Happiness (Happiness Battle / Haengbokbaeteul / 행복배틀)

(ความสุขเธอนั้น ขอฉันเถอะนะ )

(ตัวละคร เหตุการณ์ สถานที่ และเรื่องราวในซีรีส์นี้เป็นเรื่องแต่ง)

ฉันไม่ปล่อยไปแน่

โอยูจินรู้ความลับพี่ใช่ไหมล่ะ

ถ้าไม่ทำตามที่ฉันบอก ฉันจะไปบอกจางมีโฮ

แล้วก็เรื่องที่เราทำ ก่อนที่โอยูจินจะตายด้วย

พี่ก็ควรทำตามที่ฉันบอกนะ

เรามาถามสามีเรากันอีกดีไหม

"ที่รัก มามีลูกอีกคนกันเถอะ"

เธอว่ายังไง ทำไมนายองถึงทำล่ะ

เธอบอกว่าอย่าถามอะไรแบบนั้นเลยน่ะค่ะ

หรือจะมีปัญหากันจริงๆ ทำไมเธอถึงไปอยู่ที่นั่นล่ะ

ทำไมถึงชอบแอบเข้ามาในนี้ล่ะคะ

มองฉันเป็นอะไรเนี่ย แมวขโมยเหรอ

แบบไม่มีจางมีโฮเหรอคะ

เราจะให้เหยื่อกับคนทำ อยู่ในห้องแชตเดียวกันได้ยังไง

ที่สำนักงานใหญ่มีคนชื่อจางมีโฮ ไปขุดอดีตเธอมา

ฉันว่าเดี๋ยวเราก็ต้องใช้บัญชีพวกนั้น

"มาตกลงกันเถอะ"

"ฉันจะให้สิ่งที่เธอต้องการ" เหรอ

"มาเจอกันที่ลานจอดรถใต้ดิน ชั้นบีสาม โซนเอตอนห้าทุ่ม"

"แฟลชไดรฟ์" เหรอ

"อย่าลืมเอามาด้วย"

คุณกำลังเข้าสู่ระบบฝากข้อความ...

หลังเสียงสัญญาณ...

"แฟลชไดรฟ์" เหรอ

คุณแม่ ออกมาทำอะไรตรงนี้คะ

แม่คะ

ไงจ๊ะ อาริน

ครูคะ ช่วยเธอหน่อยนะ

ได้ค่ะ

คุณหน้าซีดมากแล้วนะคะ

บาดเจ็บหนักแน่ๆ เลย

กลับไปที่ห้องกันเถอะนะคะ

เราเป็นห่วงคุณมากๆ เลยนะคะ

ไปล้มในห้องน้ำได้ยังไงคะเนี่ย

พื้นห้องน้ำเปียกๆ น่ะอันตรายมาก

โชคดีนะคะที่ไม่เป็นหนักกว่านี้

ฉันไม่ระวังเองแหละค่ะ

ขอโทษที่ทำให้กังวลกันนะคะ

คุณโชคดีนะคะเนี่ย นึกว่าคุณบาดเจ็บหนักซะอีก

แล้วห้องนี้ก็ดีมากเลยด้วย

อยากรู้จังว่าราคาเท่าไร

ไม่มีปัญญาจ่าย แล้วจะอยากรู้ราคาไปทำไมคะ

อะไรนะคะ

ถ้าคุณอยากรู้ขนาดนั้น

ทำไมไม่บาดเจ็บสาหัส แล้วมารักษาที่นี่ดูล่ะ

พูดแบบนั้นได้ยังไงเนี่ย

คุณนายองคงอารมณ์ไม่ดี เพราะบาดเจ็บอยู่น่ะค่ะ

แม่ สนใจหนูสิ

อารินจ๊ะ

เราไปเล่นกันตรงนู้น แล้วให้ผู้ใหญ่คุยกันดีไหมจ๊ะ

แต่นแต๊น!

ครูอาราน่ะรักอารินมากๆ เลยนะคะ

คุณนายองนี่โชคดีจริงๆ เลย

มีคนช่วยเวลาจำเป็นน่ะดีจะตายไป

นั่นสินะคะ

ชีวิตฉันนี่โชคดีจริงๆ

อุ๊ย หน้าหนูเปื้อนนะ

อย่าเอามือสกปรกมาจับลูกฉัน

ออกไปซะ

ออกไปเดี๋ยวนี้เลยนะ

แฟลชไดรฟ์อะไรล่ะเนี่ย

- โอเคไหม - ค่ะ

แม่ของอารินน่ะ...

ฉันว่าเธอดูจะมีปัญหาทางจิตมากกว่านะคะ

เธอทำดีแล้วละ

- ไง - ที่รัก

จำข้อความที่ฉันส่งให้ได้ไหม

เรื่องลูกคนที่สองน่ะ

คุณว่ายังไง มีดีไหม

- พูดเรื่องอะไรเนี่ย - มามีลูกอีกคนกันเถอะ

คุณก็อยากมีอีกคนไม่ใช่เหรอ

เราจะไม่มีลูกแล้ว คุณก็รู้นี่

พูดจริงเหรอ

เธอรู้หรือเปล่า

โจอาราท้องด้วยนะ

คุณแน่ใจจริงๆ นะ

ใช่ ผมแน่ใจ

อย่าไปคิดอะไรแบบนั้น แล้วก็พักผ่อนเถอะนะ

ฉันจัดการให้เกือบหมดแล้ว ทำตามที่เขียนไว้นะ

คุณปาร์คจะจัดการที่เหลือเอง

ช่วงนี้ฉันต้องไปทุ่มกับเฮรินิตี้ส์ไนท์

มีเรื่องที่ฉันต้องจัดการเยอะแยะไปหมด

ที่รัก

มีอะไร ทำเองไม่ได้เหรอ

ไม่ใช่นะ

พี่คะ ฉันไปหาคุณนายองที่โรงพยาบาลมา

แล้วมีอะไรล่ะ

ไม่มีอะไรหรอก กลับบ้านดีๆ นะ

ถ้าทำไม่ไหวก็บอกฉันนะ

พี่ ทำไมไม่ตอบล่ะ เมื่อไหร่จะส่งเงินมาให้ผม

นายอง เป็นยังไงบ้าง ฉันเป็นห่วงเธอมากเลยนะ

เมื่อวันก่อนฉันโมโหเกินไป

เราก็ผิดกันทั้งคู่

มาปล่อยเรื่องนั้นไปเถอะนะ

อ๊ะ จริงสิ

คุณกำลังเข้าสู่ระบบฝากข้อความ

(ฉันจะเอาของที่คุณต้องการไปให้ ตอนห้าทุ่ม)

เด็กๆ คืนนี้นอนเร็วกันหน่อยนะ

หนูไม่อยากนอนนี่

- ไม่เอา - เถอะน่า

บีสาม โซนเอ

ให้ตายสิ ตกใจหมดเลย

ขอโทษค่ะ

(ในนั้นมี 50 ล้านวอน เอาซองไปแล้วก็ทิ้งแฟลชไดรฟ์ไว้)

บีเจ็ด

ขอโทษนะคะ

เดี๋ยว หยุดก่อนค่ะ

รอก่อน

จริงเหรอ

ก็น่าสนใจดีนะ

ที่นั่นน่ะเหรอ

- เนื้ออร่อยมากเลยนะ - อร่อยมากๆ เลยละ

ไปดื่มโซจูกัน

ไปกันเลย

โอเค

โอเคเลย

นี่ โทรศัพท์ฉันน่ะ

- อะไรเหรอ - ไปเอามาสิ

ให้ตาย

- ไม่ไปส่งนะ ระวังตัวด้วยล่ะ - ขอบคุณครับ

ไว้เจอกันนะครับพี่ ขอบคุณสำหรับวันนี้นะ

- ไว้เจอกันนะพี่ - บาย

ไว้เจอกันนะซูบิน

เซลฟี่ที่คาเฟ่เด็ก

วันนี้ก็อวดได้อีกแล้ว

ถ่ายจากโซนเซลฟี่ที่บ้าน

ทดสอบลิปสติกใหม่ของอินเนอร์สปิริต

ทาแล้วสวยมาก

ซีอีโอขอแนะนำสีนี้เลย

เลิฟมายลิป

ทดสอบลิปก่อนเปิดตัว

ซีอีโอแนะนำ

ตายแล้ว พี่ สวยมากเลย

- จะเปิดตัวเมื่อไหร่คะ - ฉันอยากได้มากเลย

จะซื้อได้เมื่อไหร่คะ

- ฉันพร้อมเทเงินให้เลย - ตื่นเต้นจัง

พร้อมซื้อแล้ว รอเปิดตัวนะคะ

อินเนอร์สปิริตไม่เคยทำให้ผิดหวังเลย

ไปไหนนะ

ทำไมป้าไม่ซักเสื้อลายหมีของหนูล่ะ

เมื่อวานก็บอกแล้วนะ

โอเค ป้าสัญญาว่า วันนี้จะซักให้นะ โอเคไหม

ฮายูล ไปกันเถอะ

หาอะไรอยู่

เจอแล้ว

เอาไปโรงเรียนไม่ได้นะ

ไปกันเถอะ

เอาละ ไปกัน

รอเดี๋ยวนะ

อรุณสวัสดิ์ค่ะ

นี่ ไปกันเถอะ ฉันลางานเช้ามาเพื่องานนี้เลยนะ

ไปไหนเหรอคะ

อะไรเนี่ย

ไม่รู้เรื่องประชุมเฮรินิตี้ส์ไนท์เหรอ

มันคืออะไรคะ

มันควรเป็นงานประชุม ให้ข้อมูลเรื่องการเรียนกับพ่อแม่

แต่จริงๆ ก็แค่งานสังสรรค์น่ะ

ปีนี้คุณซงจองอาเป็นแม่งาน

พวกแม่ๆ ต้องลำบากกันน่าดูแน่

ไปกันเถอะ

มาเถอะน่า

(ประชุมเตรียม เฮรินิตี้ส์ไนท์ครั้งที่เก้า)

ไปกันเถอะ

คุณป้ามาทำอะไรที่นี่คะ

ฉันมาในฐานะผู้ปกครองของเด็กๆ ค่ะ

คนที่อีกไม่นานก็ไปจะมาทำไมกันเนี่ย

เราไม่ต้อนรับคนที่ไม่เข้าใจ ความเป็นชุมชนของเราหรอกนะคะ

ระหว่างอยู่นี่ ฉันก็ต้องทำหน้าที่ค่ะ

ในเมื่อมากันครบแล้ว เริ่มเลยดีไหมคะ

ครั้งก่อนคุยเรื่องอาหารที่จะสั่งไปแล้ว ดูในแผ่นพับได้เลยนะคะ

คุณโซมินกับคุณซองฮี จะเป็นคนทำรายชื่อแขก

อย่าลืมยืนยันกับแขกโดยตรงด้วยนะคะ

- ค่ะ - ค่ะ

ดูเหมือนเธอจะหาบางอย่างในห้องทำงาน

แถมเข้าไปหาตั้งสองครั้ง

คุณซงจองอาคะ

ฉันมาหายางมัดผมน่ะ

ฉันชอบหมายเลขเจ็ด ร้านลัวคุกกิ้งนะคะ

พวกเขาจัดจานหรูหรามากๆ

แล้วร้านก็มีรถตู้แช่ของตัวเองด้วย

ฉันชอบบริษัทนี้มากที่สุดแล้ว

พวกคุณว่ายังไงกันคะ

ถ้าพี่คิดแบบนั้นก็ไม่ต้องคุยแล้วค่ะ พวกเราเห็นด้วยอยู่แล้ว

งั้นเราจะเลือกบริษัทนี้จัดทำอาหารนะ

ส่วนการออกแบบหีบห่อของขวัญขอบคุณ

คุณโซมิน ช่วยดูได้ไหมคะ

ฉันจะเลือกสามแบบ แล้วโพสต์ลงในแชตกลุ่มเรา

ไปโหวตกันด้วยนะคะทุกคน

ได้เลยค่ะ

ต่อไปก็...

สวัสดีค่ะ

ในที่สุดก็มา อิมดาอึน เกิร์ลกรุ๊ปนางฟ้า

เธอก็จำหน้าได้ใช่ไหม หน้าเหมือนเมื่อสิบปีก่อนเลย

นี่เหรอคะ