Soul Eater (ソウルイーター)

... سالم روح یک

...در یک فکر سالم...

...و یک بدن سالم ساکن است

جناب شینیگامی

ماموریت ما تمام شد

نود و نه هسته روح کیشین و یک روح جادوگر جمع آوری شد؟

همونطور که قول داده بودم، سول رو به سلاح خودم تبدیل میکنم

...با این...تبدیل به دث سایث

!ایول

داری بازی میکنی؟

مدرسمون دیر میشه

ها؟

این یک زیر نویس مجانی است، برای فروش نیست

همه افراد اینجا توش شرکت کردند

دوستان، شما تو تست شرکت کردید؟

...بچه ها، مطمئنم که خودتون میدونید ولی خیلی تا

تست کتبی سلاح ها و متخصص ها نمونده

...تا اون تست مشکل

فقط سه روز مونده...

دارید خوب درس میخونید؟

!معلومه

من از یه ماه قبل دارم خودمو آماده میکنم

ایندفعه همه سوال ها رو من طرح کردم

...سوالای سخت

...سوالای هیجان آور

انواع سوال هست پس سعیتونو بکنید

!بسیار خوب، کلاس تعطیله

هیچ راه راحتی برای انجامش نیست؟

اگه راحت باشه پس فایدش چیه؟

!اگه از روشای کثیف استفاده کنی نمیبخشمت

تو امسال هم اول میشی اکس، مگه نه؟

...آره، گمون کنم

همینطوره، من پارسال به اکس باختم

...من

...ولی هنوز خیلی آدمای سخت کوش تو کلاس هستن

ببین، ماکا که سال قبل به من باخت هم اینجاست

میدونی چرا این تست انقدر مهمه؟

یه شایعه ای هست که هر کس تو این تست نفر اول بشه تبدیل به دث سایث میشه

واقعا؟ جدی میگی؟

همینطوره

این تقدیره

مامان هم نفر اول کلاس بود

منم باید نفر اول بشم

بسیار خوب! من نفر اول میشم و سوباکی رو تبدیل به دث سایث میکنم

باشه

این اولین تست ماست

!سعیمونو بکنیم

حالا چون تست هست دلیل نمیشه که من مطالعه کنم

...چه مغرور

خودت مطالعه نکردی؟

من یه شینیگامیم

من همه چیز در مورد روحا رو میدونم

...همینطوره

...ایندفعه کید هم هست

چقدر حریف زیاده

داری چیکار میکنی، سنپای؟

اشتاین؟ من دارم روح مثبت " تو تست موفق میشی" رو برا دخترم میفرستم

اوه، واقعا؟

چرا؟

بسیار خوب، ادامه بده

!آها

...ماکا

!!ماکا

کوییز کتبی سخت

تپش قلب، هیجان، اضطراب، دروغ؟

!بسیار خوب! آخرین سعی

هی ماکا

تستا جالبن؟

!آره

آدم تموم چیزایی که تا حالا خونده رو تست میکنه

با نمرت راحت سطح خودتی میفهمی

یه جورایی شبیه بازیه

ولی ایندفعه من باید بیشتر تلاش کنم

یه شایعه ای هست که اگه اول بشی، تبدیل به دث سایث میشی

تبدیل شدن به دث سایث هم سخته ها

عالی نیست؟ بابای ماکا؟

اونیکه عالیه مامانمه

...اینکه تونست بابای بی خاصیتمو تبدیل به دث سایث کنه

...و در مورد موضوع شناخت روح

چی...؟

تو هم داره سخت درس میخونی

آره، سرم شلوغه

...مزاحمم نشو

...نه

!من خیلی حوصلم سررفته

!بیا بازی کنیم

...چه سر صدا میکنن

...498

...499

...500

!اگه نتونم سوال بعدی رو حل کنم 1000 تا دراز نشست میرم

...خوب

این چیه....؟

!لعنت

!بیا تنبیهو بیخیال شیم و درس بخونیم

!من بهت یاد میدم

...زنی که میتونه

تکمیل شد...

!بسیار خوب

!وقت مطالعه ست

!تونستی خواهر

!آره

آره

...اوه، پس شما دارید سخت درس میخونید

اگه چیزی لازم داشتید...

شماها دارید چکار میکنید؟

خستگی در میکنیم

...یدونه از موها زیادی بلنده

...یدفعه باعث اذیتم شد

!داری چکار میکنی احمق؟

!اگه میخوای ابروتو بکنی بذار من اینکارو بکنم

اگه درست با هم برابر نباشن چکار میکنی؟

یادت میاد دفعه قبل که گذاشتم اینکارو بکنی چقدر طول کشید؟

!یه ماه تمام

متوجه شدم

ایندفعه سریع انجامش میدم

باشه؟

!بهت التماس میکنم

...لطفا

...لطفا

...حالی که انقدر اصرار میکنی

!ایول

اول باید نقششو بکشم

داری مزاحم درس خوندنم میشی

برو گمشو

برای ایده ش، چکار باید بکنم؟

،یه چیزی که یه آهنگو یادم آدم بیاره

من همچین ابرویی میخوام

من همچین ابروی خارق العاده ای ندارم

...نمی خورم

...هیچکس وقت بازی نداره

...تستا واقعا خیلی سختن

حالا که بدنم تمیز شده، همه چیز عالیه

خیلی خوشحالم که بلک استار داره جدی مطالعه میکنه

بعدا براش یه خوراکی درست میکنم

!اوه! داد زدم

...آروم

...آروم

واقعا مطالعه آروم به من نمیاد

به عنوان یه نینجا، من باید تستا رو بدزدم

!اونجان

!با این دیگه من تبدیل به خدا شدم

!خدای نمره کامل

بلک استار؟

کجایی؟

درس خوندنتون چی شد؟

...خستگی در میکنیم

!سه روز خستگی در کردن دیگه کافیه

!تو نگران کندن مو باش

!بسیار خوب، کامل شد

بسیار خوب

هر کاری که میتونستم کردم

برای اینکه فردا سرحال باشم، دیگه بهتره بخوابم

... میخوام که دخترم ماکا

...نمره اولو بگیره...

....اول

...اول...

...اول...

!باید اینطور بشه

!تست فردا

تمام سعیمو میکنم

!خوب ، بچه ها

وقت امتحان سخت کتبیه

"اونایی که فکر میکردن که "حالا یه کاریش میکنیم اشتباه میکردن

اول از همه، بهترین امتیازو خالق اثر، اهکوبو اتسوشی با 77 امتیاز

هاسوگاوا ارینو هم کارش خوب بود

بعدی، بدترین نمره، واتانابه میسا با 6 امتیاز

با این نحو تجدید میشی

واتانابه

باید تو کلاس اضافی شرکت کنی

من فرد مراقب این امتحان هستم

فقط یه چیز قبل از شروع تست

!بلک استار

دیروز، یه احمقی میخواست تستو از آزمایشگاه دکتر اشتاین بدزده

!گوش کنید! اصلا فکر تقلب به سرتون نزنه

زمان شصت دیقه ست

اگه سوال دارید دست بلند کنید

!شروع کنید

اوضاع مرتبه

آروم باش

اونایی که جدی درس خوندن احمقن

یه لاکپشت که دیرم شروع کرده نمیتونه از یه خرگوش ببره

دنیا پر از خرگوشاییه که خستگی ندارن

...هر روشی که استفاده کنی

!اگه تستو خوب رد کنی هیچ فرقی نمیکنه...

!من تو کل تنم برگه های تقلب قایم کردم

اگه راحت برنده نشی چه فایده ای داره

...من فقط باید ببرم

ببرم...

همش همین بود؟

!دیو! میخوام شرتمم در بیارم؟

عجب احمقیه