The Flash

¡Vaya!

Esta vez sí que lo hiciste, Barry.

- ¿Hablas en serio? - Sí, sí...

¡Sí, en serio!

Vienes a Star City, me pides ayuda

e inevitablemente, de inmediato, ¡terminamos en problemas!

De acuerdo, es cierto.

Están avanzando.

A la cuenta de tres, líder.

¿Qué es eso?

Visión de calor.

- ¡Tres! - De acuerdo.

10 HORAS ANTES

Cada vez que lo examinamos, es más veloz.

Mach 2.

¿Tan pronto?

Obtuvo su velocidad hace unos días.

¿Sus signos vitales?

Su economía de carrera y umbral de lactato

están muy por encima de los niveles esperados.

Tenemos un niño prodigio en nuestras manos,

como un "mago de Whiz".

No quiero que Wally se precipite, creyendo que es Barry,

e intente vencer a Alquimia o a Savitar la próxima vez que aparezcan.

De acuerdo, pero él no es como yo, no quiere deshacerse de sus poderes.

Nos va a costar convencerlo de que no los use.

Hay que convencerlo, hasta que esté listo.

¿Cómo?

Convenciéndolo de que no está listo.

Eso implica no alentarlo, ni entrenarlo

y tú...

No le hables de trajes, por favor.

Es por su propio bien.

¿Por qué no?

Es solo otra mentira entre amigos, ¿no?

Cisco.

¿Qué?

¿Todavía no?

Probemos de nuevo mañana. Podré hacer más pruebas.

Estuviste asombroso. Yo pago la cena, lo que quieras.

Probando, probando.

Colegas de S.T.A.R. Labs,

se les agradecería su presencia en el córtex.

¿Esta noche es su presentación?

Grandioso.

¿Qué te parece si vamos a tomar algo después?

Tú, Barry y yo.

¿Barry?

¿Iremos a tomar algo

y fingir que somos amigos?

Buen intento.

De ninguna manera.

¿Quieres abrir S.T.A.R. Labs al público?

¿En dos semanas?

Una preapertura, no una oficial.

Utilizaré sus aportes.

Es muy importante en este momento porque el tiempo corre.

Mi visión probablemente incluya, pero no estará limitada a...

¡Pum!

...un recorrido en vehículo personal por las instalaciones.

O, para los cobardes, tenemos... ¡Bum!

...realidad virtual, como alternativa.

Ambas opciones probablemente incluyan visión de partícula.

¿Visión de partícula?

Una reconstrucción de cada momento de la explosión

del acelerador de partículas, pero desde el punto de vista de...

¡La partícula!

Sé que buscas contribuir al equipo. Te entiendo, pero...

Permíteme interrumpirte, B.A.

No me llames así.

Puedo hacer que S.T.A.R. Labs vuelva a ser una potencia

y, además, recuperar la confianza de la gente.

¡Miren cómo están!

Hay muchísimo desánimo en sus rostros.

Haremos lo siguiente: les haré un...

¿Fue el satélite? Espero que no haya sido el satélite.

¿Es un meteorito?

¡Sí! Así es. Y, ¡sí!, va hacia el centro de la ciudad.

Tengo que ir allí.

Gente.

¿Qué es?

Barry, ¿qué ves?

No es un meteorito.

¿Barry? Barry, responde. ¿Me escuchas?

Gente.

¡Oh, por favor!

¿Alienígenas?

Del Gobierno, informan que el objeto misterioso

que se estrelló en Central City no era más que una aeronave

del Departamento de Defensa en entrenamiento de rutina.

Informaremos nosotros a la Casa Blanca.

No me está escuchando.

En A.R.G.U.S, tenemos información...

Que es imprecisa.

Nosotros nos encargamos de todo.

Regrese a Star City.

Déjele esto a la gente importante.

Lyla, ¿qué pasa aquí?

- Vi la nave rara que se estrelló. - ¿Viste una nave? ¿Qué más viste?

Tanto como para darle pesadillas a Ridley Scott.

Te veo en S.T.A.R. Labs.

Te diré todo lo que sé.

Alienígenas.

¿Como los de las películas de Alien o son enanitos verdes?

Ambas cosas.

Desde que supimos de ellos, los llamamos los "dominadores".

No es el nombre de una especie que viene en son de paz.

No, no, es muy agresivo.

¿Hace cuánto saben de estos "dominadores"?

Desde los 50.

Fueron ellos en Redmond, Oregon. El Gobierno intentó encubrirlo.

¿Qué? Miro el canal Syfy.

En 1951, aparecieron bajo las mismas circunstancias.

Un aterrizaje de emergencia, casi sin establecer comunicación.

Abducían seres humanos para reunir información.

Atacaron y cientos de soldados perdieron la vida.

Luego, por algún motivo inexplicable,

se marcharon.

Se había perdido todo contacto

hasta que el Departamento de Defensa recibió esto hace tres meses.

No somos una amenaza, humanos.

Nuestro propósito es entender.

Si nos atacan, como lo hicieron en el pasado,

tomaremos represalias.

Al descubrir que había cuatro naves con destino a la Tierra,

nos preocupaba que todo se repitiera.

Una de las naves, obviamente, aterrizó aquí.

Claro, porque no pasan suficientes cosas locas aquí.

¿Saben qué quieren?

Quisimos comunicarnos y nos ignoraron.

Pero al igual que antes,

enviaron las naves de descenso a reunir información sobre nosotros.

A buscar nuestras debilidades.

Hay que actuar.

Se está actuando.

Casi todos los países de la ONU están coordinando una respuesta.

Se están tomando medidas.

Espera, ¿nos quieres al margen de esto?

Estas cosas son como los zombis de Guerra mundial Z.

Si atacan, ningún ejército los podrá detener.

Tampoco tú.

No tú solo.

Deja que nos ocupemos de esto, por ahora.

Estaré en contacto.

No nos quedaremos de brazos cruzados sin hacer nada, ¿cierto?

No.

Barry, ya oíste a Lyla.

No puedes enfrentarlos solo.

No es mi intención.

¿Detectas algo?

Nada.

Debe estar en algún lugar.

¿Qué posibilidades hay de que se haya cansado de esta vida?

Sin seguro de salud.

Demasiadas horas de trabajo.

Las balas no son tan baratas...

- Lo siento. - No hay problema.

¡Cielos!

Hola.

Hola, Barry.

¿Quién era ese sujeto?

Era Vigilante y ya lo teníamos.

¿Ya lo tenían, Ollie?

Parecía que iba a llenarlos de balas.

- ¿Me necesitas para algo, Barry? - Sí.

¿Te ayudo con otro velocista malvado?

Quizá. No vine por eso.

¿Qué te hizo venir a Star City de urgencia?

Alienígenas.

- ¿Alienígenas? - Sí.

Lo juro por Dios, Barry,

mi vida era normal antes de conocerte.

Lo sé, lo siento.

Existen, ya están aquí

y, por lo que nos dijo Lyla, no vienen en son de paz.

¿Lyla sabe de esto?

Sí. Vino con nosotros. ¿Adónde vas...?

Llamé a Thea.

Vine a hacerte firmar esto antes de que el Municipio se amotinara,

pero eso puede esperar.

Cuenten conmigo.

¿En qué? ¿No te habías retirado?

Sí, pero... son alienígenas.

Oh, qué lindos.

Se van a reunir e ir a combatir alienígenas.

¿Perdieron la cabeza?

Ellos son alienígenas

y ustedes son cuatro nada más.

No si se nos unen Stein y los demás.

Se autodenominan las Legendas.

Es egocéntrico, pero pegadizo.

¿Sabes en dónde están?

Sé en dónde estuvieron.

¿Qué es este lugar?

Es un salón, o un hangar, propiedad de S.T.A.R. Labs.

O supongo que es de mi propiedad.

Deberías usarlo para algo.

A ver si entendí.

Nuestros amigos, que viajan en el tiempo en una nave voladora,

van a aparecer justo aquí, ¿cierto?