Riverdale

Ada perang di Riverdale antara Percival Pickens dan Archie Andrews.

Konflik antara baik dan jahat, atau…

dalam inkarnasi ini,

antara yang bekerja dan yang mengeksploitasi pekerja.

Sebelum pembangunan relku dimulai, ada beberapa detail kecil.

Mulai hari ini…

perusahaanku akan menyediakan semua alat dan peralatan yang diperlukan.

Biaya sewa ini akan dipotong dari upah kalian.

Upah kami? Itu sudah kurang dari yang kita bahas, Wali Kota.

Aku hanya menanggapi fluktuasi di pasar, Tn. Fogarty.

Mulailah bekerja.

Percival sudah memulai pembangunan. Itu kabar buruk bagi kita.

Terutama jika itu bukan kereta biasa yang dia bangun.

- Cheryl, kau menyebutnya… - Kereta hantu.

Yang akan memberinya kuasa atas jiwa yang hidup dan yang mati.

Itu tak bisa dia katakan kepada orang-orang.

Mayoritas kru Percival pernah bekerja untukmu.

- Kau tak bisa minta mereka berhenti? - Tak mungkin.

Banyak dari mereka sudah berbulan-bulan tak bekerja.

Mereka akan mengambil apa pun, meski dieksploitasi atau disiksa.

- Itu membuat Percival unggul. - Untuk saat ini.

Tapi kini dia melanggar janjinya di awal.

- Dia juga menentang serikat pekerja. - Tentu saja.

Serikat menyatukan orang,

dan orang-orang bersatu lebih sulit dikendalikan.

Percival, seperti yang kita tahu, suka kendali.

Serta wol.

Dia berusaha mematahkan semangat pekerja. Tekad mereka.

Banyak dari mereka melakukan pekerjaan serikat.

Jika aku bisa lakukan agitasi kuno yang baik,

mengingatkan nilai Percival berlawanan dengan mereka,

bahwa dia tidak peduli,

kita bisa membuat mereka memilih serikat.

Alih-alih berhenti, para pekerja akan mogok.

- Pekerjaan rel kereta akan berhenti. - Sekali lagi,

kita bertarung memperebutkan jiwa kota.

Apa yang bisa kulakukan?

Menyanyikan lagu Bruce Springsteen? Tidak. Dua Lipa atau gagal.

Tidak, Cheryl.

Keluarga Blossom dan Pickens punya sejarah kerja sama yang panjang.

Itu membuatku sangat malu.

Ada catatan keluarga atau dokumen yang bisa kau ambil

untuk bukti demi memberatkan Percival?

Sebenarnya, aku dan temanku sedang dalam proses

membuat katalog arsip Blossom.

Akan kuberi tahu jika aku menemukan rahasia kotor.

Sekarang, boleh aku pergi?

Jika kau ingin mengumpulkan dukungan terhadap Percival,

salah satu pramusajiku mendengar Percival membuat krunya

membayar kopi mereka.

Bagaimana jika kita ke sana dengan salah satu truk Pop's

dan membagikan kopi gratis?

Mungkin menyarankan mereka mulai berkumpul di sini, markas perlawanan.

Jadi, kapan kekuatan racunmu mulai muncul?

Beberapa pekan lalu.

Ada hal traumatis yang terjadi kepadamu?

Ayahku.

Kematiannya jelas membuat trauma.

Tunggu, apa kau Veronica Lodge?

- Seperti Lodge Rum? - Benar.

Aku kenal ayahmu. Tentang ayahmu.

- Bagaimana bisa? - Aku mantan agen ATF.

Aku bagian tim yang melacak operasi rum dan narkoba.

Sebelum aku ditugaskan membongkar jaringan absinthe ilegal.

Tunggu, kupikir absinthe legal.

Yang diencerkan dan diatur.

Tapi ada pasar gelap yang melayani para puris.

Mereka yang tidak keberatan absinthe asli beracun.

Wormwood, salah satu bahan utamanya,

memberikan rasa dan warna hijau khasnya.

Tapi itu sangat beracun.

Itu membawaku kembali kepadamu, Veronica.

Menurut hasil tes darahmu, kau salah satu orang tersehat yang pernah kutemui.

Meski tubuhmu mungkin memproduksi racun,

itu menyaring toksin dengan kecepatan lebih cepat.

Seluruh tubuhmu pada dasarnya adalah mesin biodialisis raksasa.

Ibu, ada apa? Aku sedang bekerja.

- Di mana dia? - Dia di atas, di kamarmu.

Tempat yang bagus.

Aku harus bertanya, bagaimana kau bisa membayar ini?

Percival membantuku.

Tentu saja.

Sudah saatnya aku keluar dari rumah ayahku.

Aku harus cari tempat tinggal tetap.

Untuk dapat hak asuh Anthony?

- Kau masih akan melakukan itu? - Ya, Moose. Benar.

Aku tak punya banyak pilihan.

- Apa yang terjadi pada Charles? - Sederhana, Betty.

Dia sekarat.

Tapi bagaimana? Kenapa?

Mereka tak tahu persis.

Semacam sepsis atau leukemia,

dan rumah sakit penjara penuh, jadi, mereka memulangkannya.

Charles yang malang.

Hal buruk apa pun yang dia buat, dia tetap kakakmu.

Yang dia butuhkan kini adalah keluarga, jadi, bisakah kita berdamai?

Menghabiskan sisa waktunya bersama?

Silakan.

Secangkir kopi, Paman Frank? Ini gratis.

- Ini melanggar kebijakan perusahaan. - Tenang.

Kami cuma mampir untuk mengabari

ada penawaran spesial baru di Pop's untuk menghormati lokasi baru.

Burger 25 sen!

Harganya sama seperti di tahun 1949.

Ya. Tahun serikat pekerja pertama datang ke Riverdale.

Mampirlah setelah sif kalian.

Kami mengadakan malam open mic.

Sampai jumpa.

DEALER MOBIL MANTLE BELI, JUAL, TUKAR

REGGIE APA RAHASIANYA?

Kecurigaanmu benar, Reggie.

Tn. Jones jelas mencuri ingatanmu.

Sidik jari cenayangnya ada di pikiranmu.

Ya, seperti gatal yang tak bisa kugaruk dan itu membuatku gila.

Harus kuakui, aku meremehkan kekuatan Tn. Jones.

Mungkin dia ancaman yang lebih hebat daripada dugaanku.

Kau bilang akan mengajariku sihir.

Kapan?

Apa itu aku?

Ini totem.

Untuk mengajarimu salah satu seni penipuan tertua.

SERIAL NETFLIX ORIGINAL

Ventrilokuisme.

Besok, saat penampilan Jughead,

alihkan perhatiannya dengan melontarkan suaramu.

Sementara itu, aku akan menyelinap ke pikirannya dan…

membuka pintu airnya.

Semoga ada kerusakan.

Tak cukup untuk membunuhnya,

tapi cukup untuk melumpuhkannya.

Terima kasih.

Kudengar Percival mengubah ketentuan kontrakmu.

Berubah total.

Jam kerja lebih lama, gaji lebih kecil, tanpa lembur.

Kau punya pilihan.

Hak yang melindungimu dari kekerasan ini.

Kau bicara soal berserikat. Percival tak akan setuju.

Memang. Karena dia menginginkan semua kekuasaan.

Carlos, kau dulu anggota serikat.

- Ayahmu juga. Sama seperti ayahku. - Ya.

Serikat melindungi mereka, bisa melindungimu.

- Kami tak bisa berhenti. - Bukan berhenti.

Kuingatkan, kaulah yang membangun rel kereta,

sementara Percival duduk di kamar mewahnya.

Carlos, kau benar. Mungkin Percival menolak

jika kau minta berserikat.

Tapi apa salahnya mencoba?

Terima kasih mau bicara denganku, Agen Drake.

Apa yang bisa kubantu, Veronica?

Kau tahu bisnis keluargaku.

Pembicaraan kita tadi membuatku berpikir untuk beralih dari rum…

ke absinthe.

Itu berbahaya.

Bagaimana jika aku menyuling versi absinthe

yang mengandung wormwood,

tapi tak mematikan saat dikonsumsi dalam jumlah besar?

Kau akan menciptakan pasar baru yang menguntungkan.

Boleh bergabung?

Terima kasih telah memberi kamarmu untukku.

Aku sering…

tinggal di sebelah.

Hei, bagaimana Chic?

Apa kalian akhirnya…

menikah?

Tidak.

Aku belum melihatnya sejak kabur dari penjara.

Kami ditempatkan di bagian terpisah saat di Shankshaw,

jadi, sayangnya, aku tak bisa menghubunginya.

Ya.

Tapi kau kenal Chic. Dia penyintas.

Tak seperti aku.

Boleh aku bertanya?

Kau takut dengan apa yang akan terjadi?

Kematian, dan apa yang terjadi setelahnya?

Aku sudah menerimanya.

Aku telah melakukan hal yang sangat buruk, Betty, dan kurasa ini adalah…

Hukumanku.

Heather.

Maaf kita harus menunda pelatihan sihirku untuk penelitian.

- Kuharap kau tak keberatan. - Tidak.

Aku yakin baru saja menemukan sesuatu.

Surat ini merujuk kepada Malleus Maleficarum .

Malleus apa?

Salah satu teks misterius terkuat yang pernah ada.

Baiklah, menurut surat ini,

perseteruan klan Blossom dan Pickens pecah

karena leluhur Pickens mencuri Maleficarum dari leluhur Blossom.

Kurasa bukan ini yang dipikirkan Archie.

Tapi jika Percival adalah penyihir jahat yang memiliki Maleficarum,

kita harus merebutnya.

Bukankah kau bilang toko barang uniknya

adalah harta karun berupa artefak misterius dan esoterik?

- Ya. - Selain itu, mengambil Maleficarum

memberi kita kesempatan sempurna untuk mengajarimu mantra baru.

Katakan Cheryl. Apa yang kau tahu tentang menjadi tak terlihat?

Hanya dari Harry Potter dan Wizards of Waverly Place,

kau butuh jubah khusus.

Kau hanya perlu bisa menahan napas

dan tetap tenang saat membengkokkan spektrum

cahaya di sekitarmu.