Marvel's Jessica Jones

Jessica Jones S02E07 AKA I Want Your Cray Cray

Aku selalu benci Florida.

Tapi penasihat pernikahan kami menyarankan perjalanan itu.

Dia bilang itu akan jadi kesempatan mempererat hubungan.

Dalam sekejap,

aku kehilangan semua orang.

Aku kehilangan diriku.

Selamat datang kembali di dunia, Manis.

Jantung kuat. Itu bagus.

Dokter sedang ke sini.

Sayang, kau harus berbaring.

Ayo, ini sudah larut.

Kau butuh banyak istirahat. Perintah dokter.

Oh, Tuhan...

Cobalah untuk tetap tenang.

Apa yang kau perbuat kepadaku?

Kau tidak apa-apa. Sudah keajaiban kau bisa berdiri.

Ayo, kembali ke ranjangmu.

Demi Tuhan di Surga!

Menjauh dariku!

Alisa!

Alisa, tidak. Hentikan.

Tidak!

Itu Jessica.

Kau tidak ingin menyakitinya.

Aku akan buat ini lebih baik. Aku akan memperbaikinya.

Lihat betapa jauh hasilnya. Ini luar biasa.

Dia tidak menyerang orang. Itu kemajuan.

Lebih dari kemajuan. Kita dapat terobosan besar.

Hingga sesuatu membuat dia marah.

Kenapa kita terus lakukan ini?/ Karena kita begitu dekat.

Segala sesuatu punya resiko.

Setelah aku tahu protokol obat dan terapi perilaku yang efektif,

dia akan...

Kau kembali.

Bagaimana perasaanmu?

Lemas, bukan?

Kau ingat aku?

Tidak apa.

Kau tidak sadar cukup lama. Hilang ingatan adalah hal normal.

Aku Karl Malus. Aku doktermu.

Ahli biogenetikmu, lebih tepatnya.

Dr. Leslie Hansen, ahli bedah luka terbaik.

Kau dalam klinik gentek.

Teknologi genetik.

Kenapa aku di sini?

Kami menyelamatkan nyawamu.

Itu mustahil dilakukan di tempat lain.

Kau beruntung Dr. Hansen menemukan dan memindahkanmu ke sini.

Apa yang kau lakukan padaku?

Itu hanya pencegahan hingga kondisimu stabil.

Ikatannya tidak terlalu kencang, bukan?

Kau mengalami atrofi otot,

tapi tidak separah pasien koma pada umumnya.

Luar biasa, sungguh.

Sudah berapa lama aku di sini?

Cukup lama.

5 tahun.

Tapi kau terus bertambah kuat.../ Lima?

Apa yang terjadi?

Alisa...

Ada kecelakaan. Kau terluka parah.

Oh, ya Tuhan. Anak-anakku.

Di mana anak-anakku? Apa yang terjadi pada mereka?

Tidak apa-apa./ Di mana anak-anakku?

Dr. Hansen, aku bisa mengatasinya.

Mana anak-anakku? Mana Brian?/ Aku akan menanganinya.

Dr. Hansen, beri kami waktu. Tidak apa. Akan kuceritakan semua.

Tidak apa-apa.

Mari mulai denganmu.

Saat kami menemukanmu, kau sudah tidak tertolong.

Kami harus menginduksikan koma setelah setiap perawatan...

untuk mengatur efek sampingnya.

Tapi caramu melaluinya...

sangat mengejutkan.

Melalui apa tepatnya?

Pengubahan genetik rumit.

Itu menstimulai penyembuhan melalui regenerasi sel.

Pengubahan genetik?

Penataan ulang DNA?/ Ya. Benar.

Sel membangun struktur biologi baru yang sehat.

Itu revolusioner dan kau bagian darinya.

Tapi...

jika selku berbeda, maka...

aku juga berbeda./ Itu benar.

Di mana aku terluka?

Kau mengalami kerusakan jaringan dan tulang di sekujur tubuh.

Termasuk luka parah di wajah.

Tunjukkan padaku.

Apa rupa anak-anakku masih sama?

Di mana anak-anakku?

Aku punya...

kabar buruk untukmu./ Tidak.

Tidak!/ Aku turut berduka.

Brian dan Phillip tewas dalam kecelakaan./ Tidak! Tidak!

Tidak, tidak!/ Jessica selamat.

Jessica selamat.

Lukanya lebih ringan.

Dia butuh lebih sedikit penanganan. Dia sudah pulih sepenuhnya.

Aku ingin melihat putriku. Di mana putriku?

Setelah kondisimu lebih baik.

Dia baik-baik saja. Dia aman. Tapi kau tidak.

Kami masih menangani komplikasi dari prosedurmu.

Kau tidak mengenalku...

belum.

Tapi aku bisa dipercaya.

Jadi, tolong, percayalah.

Jessica baik-baik saja.

Dia baik-baik saja.

Aku akan buat kalian menari.

Dengan tayangan perdana video musik,

ini Trish dengan "Aku Mau Kegilaanmu."

Hei, aku mau kegilaanmu.

Aku mau...

Hei, aku mau kegilaanmu.

Aku mau...

Gila, gila, gila.

Aku mau kegilaanmu.

Gila, gila, gila. Aku mau kegilaanmu.

Gila, gila, gila. Aku mau kegilaanmu.

Gila, gila, gila. Aku mau kegilaanmu.

Gila, gila, gila. Aku mau kegilaanmu.

Aku mau... Aku mau...

Hei, aku mau kegilaanmu.

Aku mau... Aku mau...

Hei, aku mau kegilaanmu.

Aku mau... Aku mau...

Kau tahu apa yang kusuka.

Hei, aku mau kegilaanmu.

Aku mau... Aku mau...

Hei, aku mau kegilaanmu.

Aku mau... Aku mau...

Gila, gila, gila. Hei, ya.

Astaga! Bagus! Kau jenius!

Kalian hebat.

Rasanya seperti platinum. Pasti platinum.

Baik, siapa yang mau minum?

Ya. Ayo./ Aku! Astaga!

Baik.

Aku menyukainya!/ Terima kasih banyak.

Permisi. Terima kasih.

Setidaknya kau bisa berpura-pura.

Untuk menyukai videonya?

Mendengarnya sekencang 200 desibel tidak memperbagusnya.

Itu jahat sekali.

Aku hanya mendengarnya terlalu banyak kali.

Jika kau tidak punya pujian...

atau hal baik untuk dikatakan, cukup...

berbohong saja.

Lagu itu menyingkirkan lagu tema Ini Patsy dari kepalaku.

Jess, ini penting. Labelku merasa aku bisa dapat VMA.

Dan aku yakin itu hebat. Tapi...

jangan sampai kau ditekan.

Tidak. Aku yang mengatur. Semuanya.

Jika itu benar, kau sudah kuliah denganku sekarang.

Apa aku harus menolak tawaran rekaman?

Kau harusnya menghindari semua omong kosong ini.

Jess, banyak orang bekerja berkat diriku.

Dan mungkin mendengar lagu pop konyol bisa membuat orang tersenyum.

Aku tahu. Kau benar.

Dan itu bagus. Sungguh./ Aku tahu itu bagus.

Itu sangat bagus.

Itu sangat luar biasa.

Pesta terbaik! Benar, Jess? Kau bersenang-senang?

Aku minum Bourbon.

Abaikan dia. Ayo ke kamar kecil.

Trish, ayolah. Kau tidak butuh barang itu lagi.

Aku baik-baik saja.

Sampanye?

Aku tidak suka sampanye.

Gadis itu dingin.

Aku suka.

Sedang apa kau di sini?

Menunggu Highball. Dan halo juga.

Ini pesta pribadi.

Tidak mungkin Trish mengundangmu.

Oh, demi Tuhan.

Apa kau belum cukup merusak keluargaku?

Kau merusaknya sendiri.

Jika bukan karena aku, Patsy tidak akan seperti ini.

Maksudmu di kamar kecil, teler?

Dia baik-baik saja.

Aku melihatnya berpentas minggu lalu. Dia terlihat menakjubkan.

Ada ribuan bar di mana kau bisa mendapat Highball.

Aku di sini untuk mendukung klienku.

Kau sudah bertahun-tahun tidak menjadi agen Trish.

Maksudku Kourtney, penari latarnya.

Suaranya seperti malaikat.

Setelah memakai Auto Tune, tentunya.

Dia sangat menjanjikan.

Dia tidak punya kualitas bintang alami Patsy,

tapi Patsy spesial.

Nikmati.

Yang kupakai ini gelang VIP, bukan?

Ya. Cocok dengan mata VIP-mu.

Aku yakin kau tahu cara menuangkan minuman untuk VIP.

Aku ibunya Trish.

Masih selalu memanfaatkan namanya, ya?

Pantas kau mirip dengannya.

Biar kutambah minuman itu untukmu.