Evil Dead Rise

Evil Dead Rise

Download Japanese Subtitle

Release info

Evil Dead Rise 2023 720p MA WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-CMRG
A Commentary by sub.Trader
正式

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Published on: 2023-07-04
Downloads: 94
Hearing Impaired: No

Japanese subtitle preview

The first 200 lines.

何なの

見るのが楽しみだな

ビビった顔が撮れた

首をはねる気?

プロペラじゃ無理だよ

顔が潰れる程度だ

ジェシカを心配したら?

鎮静薬を飲ませたから テコでも起きねえよ

女ってマジ面倒

ジェシカ?

どう? 気分よくなった?

お友達もみんな 来ないみたいだし––

あなたの彼氏と2人きりは キツいから帰っていい?

そっか

あと30分で起きてね

あの脳ミソなし男を 溺れさせちゃいそう

あの脳ミソなし男を 溺れさせちゃいそう

﹁嵐が丘﹂

“中に入れて… 入れて!”

“悪夢のような恐怖に 襲われた”

“その手が腕にしがみつき”

“悲しい声で むせび泣く”

“中に入れて”

“入れて!”

“窓越しに ぼんやりと見えたのは”

“子供の顔だった”

“振り払うのは 無理だと分かり”

“その手首を割れた窓に…”

“その手首を割れた窓に…”

ジェシカ?

“こすりつけた”

やめて

“何度もこすりつけ シーツが血で染まる”

“でも泣き止まない”

“中に入れて!”

ジェシカ!

ヤダ! どうしよう

しっかりして

ジェシカ

誰の脳ミソがない?

ケイレブ

何だよ

ウソだろ どうした

ジェシカ?

ジェシカ

そんな

なんで?

ダメ!

ケイレブ!

ケイレブ!

1日前

“妊娠検査薬”

ベス

いるのか?

ちょっと待ってて

賞品のギターがないって ブランドンが騒いでる

ステージ左にある

30分前に伝えたのに

具合悪い?

大丈夫

準備してて 開演前には戻るから

分かったよ

私の黒Tは? 明日のデモで着る

“エリーズ・タトゥー”

ママ?

1人じゃ行かせない

ソフィーのパパも一緒 話したでしょ

ソフィーのパパも一緒 話したでしょ

洗濯カゴの中は見た?

音量を下げさせて

“音を下げろ”だって

口だけじゃダメ

キャシー はさみを返して

使ってない

汚れてる

後で洗っておく

絶対に忘れる

なら自分で洗えば?

ブリジット

“フレディ”を イッキ見するんだ

“フレディ”を イッキ見するんだ

失敗作も

全部 傑作だ

だから一緒にどう?

まさか

ヘンな奴ばっか

それは あんた

キャシー

大歓声? ダニー

入るなよ

だって…

入れて!

誰か 出て!

今 行くから

ワッ!

ベス 驚かさないで

久しぶり 姉さん

いつ こっちに?

空港から そのまま来た

眠れてる? ママみたい

タンポンみたいな頭

入れたけど 下のブザーが壊れてた

ビルの解体も決まったしね

そうなの?

だから引っ越す

部屋は見つかった?

まだ

ジェイも残念がってるでしょ

バンコクは?

すごいよ ファンも熱狂的

ヘビの血で?

異文化を侮辱するな

サルの脳も食べる

あんたのよりマシ

その子は?

スタファニー

そう スタファニーは どうしたの?

このビルが銀行だった頃 行員が首つりしたんだって

その幽霊は 小銭の音を聞くと––

怖がらせてお金を奪う

ホントだ

だから現れたら 先に怖がらせるの

幽霊はいない

見たことは?

いないと言い切れる?

私はね

見えるものしか信じないから

くれるの?

イカしたバンドギャル専用

見て イカしてる

娘をグルーピーにしないで

グルーピー?

ギター調整師なのに ひどい呼び方よね

そうかしら

おみやげはお預け

おみやげと言えば…

これはパパさんに

“ダメ男用ビールマグ”

どうかした?

ダニー 3人でピザを買ってきて

いいよ

私は納得してない

浮気されたの?

彼は養育費を払えば 済むと思ってる

彼は養育費を払えば 済むと思ってる

早く言ってよ

駆けつけて力になれたのに

電話した

2度ね

別れを告げられた時と 出ていく時

2か月半前の話よ

悪かった

ツアー中は 仕事に集中しちゃうの

初の女チーフになりたくて

エリー お願い ちゃんと話そう

姉さん

ソファで寝てね 引っ越しの荷造りするから

ベシー・ブー? エリーよ

元気かなと思って…

私とジェイは…

あのね…

無理もない

面倒そうな声だもの

何かあった?

何かあった?

また やらかした

姉さんの助言が欲しいの

今度も

聞かせて

“ママは超クール!”

早くしろ

運べば?

運転した

おいで

地震だ!

こっちへ

伏せて!

マジか

デカかった

漏らしたかも

あったかい?

ソーダだよ

行こう

“ヘンリエッタ・ピザ”

ブリジット 見ろよ

何?

穴がある

穴がある

危ないよ 崩れるかも

金庫室だ

ダニー やめて

ダニー?

早く帰ろう

待って

“1923年1月24日”

ダニー

すぐ行くよ

ダニー 平気?

大丈夫

“聖ベネディクトが 我らを守る”

More Japanese subtitles for Evil Dead Rise

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left