Mayor of Kingstown

Sebelumnya di "Mayor of Kingstown".

Tak ada alasan bagimu untuk mengurusi ini.

Hanya menuntaskan hal yang belum selesai.

Pindahkan beberapa bidak catur,

Crips mungkin tersingkirkan.

Mitch takkan melakukan itu Mike, itu risiko besar.

Sesekali ada baiknya untuk mengingatkan mereka

merekalah yang tahanan, bukan kita.

Mereka ingin anak buahnya kembali, biarkan dia kembali.

Kau akan mendapat wilayah kekuasaanmu kembali

Kau dipihak mana? Kau temanku?

Atau kau teman mereka?

Aku tak bisa mengubah segala sesuatu yang ada disini.

Jangan sia-siakan waktu kita.

Agen Khusus Aldrich, ini Agen Khusus Perry.

Bisa kita berbincang?

Jika kau tertarik untuk menjadi informan berbayar.

Tentu! Beri aku kertasnya.

Sekarang, yang harus kau lakukan...

Dengar, beginilah caranya...

Kau ingin tahu siapa yang menjalankan apa, kapan saja, di mana?

Datanglah padaku.

Aku telah melanggar banyak hukum dengan FBI disisi ku

jadi jika kau di sini untuk semacam pembersihan sipil,

maklum saja, tempatmu juga begitu

Oke?

Alih Bahasa oleh : SH1FT3R

Hei aku sudah tiba. Kau di mana?

- Hai. - Hei, Mike.

Kenny Miles terdaftar sebagai penyewa, kau mengenalnya?

Ya

Ada lima, berkaitan dengan tersangka, shabu?

Benar, dia koki nya.

Bukan dia.

Baik, lalu siapa?

Kami harap kau akan tahu.

Hei, masih ada api di sini.

Astaga, ini berantakan.

Astaga, sial!

- Apa? - Ada apa?

Bajingan.

Ada apa?

Astaga...

Ya Tuhan...

Baiklah, beri tahu aku jika ada sesuatu yang muncul.

- Siap. - Ketua polisi datang.

Ya, aku tahu.

Kau akan pergi?

Tidak.

Kau mendapat kabar soal ini?

Ya pak.

- Sedang cuti? - Ya

- Bisa selidiki? - Aku ingin ini di selidiki.

Jadi, jika kau tidak menuntaskannya dalam 3 minggu

Aku akan menyuruh orang lain.

- Kulakukan sebisaku, Chief. - Bagus.

Baiklah, Ian memimpin, Kau wakil.

Jimmy bisa membantu saat dia datang besok, kan?

Halo, Mike.

Trent.

- Ada informasi baru? - Ya, Kenny...

terlihat di sekitar kota dengan mantan istrinya beberapa minggu terakhir.

Mereka bercerai pada tahun 2011, dia dikaruniai seorang anak berusia 5 tahun,

kita tidak tahu siapa ayahnya, tapi itu bukan Kenny.

Dia berada di Ohio sampai beberapa bulan yang lalu.

Bagaimana kau tahu ini?

Baiklah. Kuserahkan padamu.

Tuntaskanlah, tuan-tuan. Ini adalah kasus besar.

Aku tak ingin membahas omong kosong ini di siang hari

Tempatkan dia di daftar gaji sebagai CI.

Karena aku tak tahu bagaimana menjelaskan...

apa yang dia lakukan untuk mencari nafkah.

- Tentu, Pak. - Baiklah.

Lebih baik lagi, bajingan ini tidak sampai ke pengadilan.

- Kenapa? - Dia pembunuh anak.

Kau bisa menempatkan dia di county.

Dia takkan dijatuhi hukuman.

Bisa kau lakukan?

Kau yakin?

Jika dia ke county, apakah dia tak dijatuhi hukuman?

Tidak, ayolah, Dengar. Ini tak sesederhana itu.

Tapi apa? kau punya cara yang lebih baik?

Para bajingan ini bersantai didalam jeruji sambil menonton TV

dengan uang pajak yang kubayar selama sedekade? Persetan dengan itu.

Jika terserah padaku, kami akan mengaitkan tali di pohon

Setidaknya anak buahku tak mengurusi kasus pemerkosaan

Atau kami jadi punya banyak kerjaan.

Apakah kalian sadar apa permintaan kalian?

Aku tidak meminta apapun.

Kau lah yang.

Ian.

Menurutku, persetan dengannya, Mike. Apa ada cara yang lebih baik?

Hei ayolah, ini kesepakatan dengan iblis.

Kau tahu itu. Maksudku, cara Robert

tembak keparat itu saat mereka memberikan surat perintahnya.

Benar? Ian?

Tapi bagaimana jika tidak, Mike?

Maksudku, bagaimana jika kita tidak bisa melakukannya dengan cara itu?

Stevie, ayo pergi.

Apa kau...

Boleh aku melihatnya?

Untuk apa?

Motivasi.

Astaga...

Kau melihat hal-hal yang kulihat,

Kau sadar mereka itu rapuh.

Seperti telur.

Aku tak tahu bagaimana kau melakukannya. Astaga

Ketika kau menjemput seseorang yang sudah siap, itu tidak terlalu buruk.

Seringkali, ada sedikit senyuman.

Dia terlihat siap bagimu?

Yang muda tidak pernah terlihat siap.

Baik, terima kasih.

- Baik, mari kita mulai. - Sudah dimulai.

- Kami menyiapkan penghalang jalan DUI. - Di mana?

Disetiap tempat.

Bagus.

Modal recehan jadi jutawan! Visi Misi Foya Foya, cuma di RECEH88

Baik, tujuan kita adalah rumah di Woodmore dan 134th St.

Baiklah. Beritahu kami apa yang kau dapat, ya.

Mike, komandan ingin kau

memundurkan tanggal pada surat CI mu,

Dia akan menandatanganinya untukmu.

Aku informan FBI, sialan.

- Bukan aku yang membuat peraturan Mike. - Seharusnya ini cukup, kan?

Stevie, kau ikut kami atau tidak?

- Kau meloloskan bajingan itu? - Benar.

Aku takkan melewatinya.

Baiklah.

Perjanjian dengan Iblis.

Inilah dia.

Apa kesepakatannya?

Baiklah, kami menyiapkan timmu untuk berangkat,

Regu dua bertugas di Spivey's.

Jadi kenapa kita tak bertemu di sana saja?

Kami ingin berbicara denganmu sebentar.

Bicaralah.

Segala sesuatu yang pernah kita lakukan adalah diluar perintah.

Ya.

Jadi, Bagaimana menurutmu jika kuminta...

...lakukan ini seperti Afghanistan?

Kau mengenalku dari dulu, Ian.

Jawabannya iya.

- Kenapa tidak? - Benar, persetan.

Baiklah.

Beri tahu kami apa yang kau temukan, paham?

- Ya, tangkap dia. hati-hati, oke? - Ya, aku paham, Mike.

- Berhati-hatilah. - Tentu.

Hai, bung.

Bunny, bisa bertemu satu jam lagi?

Aku harus melakukan sesuatu dulu.

Baiklah.

Polisi!

Sial, Sial.

Baiklah, Aku baik-baik saja, lepaskan, Kau akan merobeknya.

Kau akan merobeknya, sialan.

Lepaskan.

Aku sadar apa yang kulakukan dengan pajak kota

dari gugatan sialanku.

Tidak boleh begitu...

Harus begini,

Kepemilikan narkoba

dengan maksud mendistribusikannya, itu 10 tahun penjara

Menolak penangkapan, 2 tahun penjara

Tersangka memiliki senjata api, Spivey, itu...

ancaman 10 tahun penjara, Sobat.

Beritahu kami kemana Kenny pergi,

Maka kau akan kubiarkan.

Kami tidak memburumu, Spive.

Tapi jangan salah, kami sedang berburu.

Apa aku terlihat seperti pengadu?

Sial.

Tidak, Tidak.

Pikirkan ini baik-baik.

Spive, kau pilih tetap di sini, sekarang.

Atau, kau pilih masuk jeruji sel selama 20 tahun karena

melindungi seorang pria yang baru saja membakar anak 5 tahun

...dan ibunya hidup-hidup. Jadilah cerdas.

Main polisi baik, polisi jahat, ya?

Tak ada polisi baik hari ini, nak.

Baiklah, Hanya aku dan dia.

Kau memberi tahu dia, Kau memberi tahu kami semua.

Dia seorang McLusky, Akan kuberitahu padanya.

- Hai. - Aku harus menggeledahmu.

Baiklah.

Lewat sini.

- Duke. - Mike.

- Mari jalan. - Baik.

- Situasinya buruk. - Ya, benar.

Dia bukan anggota kami, Kau boleh mengambilnya.

Aku butuh bantuan lebih.

Bisakah kau mengundangnya kembali?

Buat dia merasa aman, menjebaknya?

Dengar, aku tahu kau bukan pengadu, kan?

tapi Kenny berbahaya saat ini.

Aku juga punya anak.

Satu di perguruan tinggi, percaya atau tidak.

Musuh dari musuhku bukanlah temanku,

Dia hanya keparat lain yang harus kukhawatirkan.

Ya, mereka mencari cara lain, Pete.