Rampage

EN 1993, UN DESCUBRIMIENTO TECNOLÓGICO, CRISPR, PERMITIÓ A CIENTÍFICOS

TRATAR ENFERMEDADES INCURABLES CON EDICIÓN GENÉTICA.

EN 2016, POR POSIBLES USOS DAÑINOS,

LA COMUNIDAD DE INTELIGENCIA DE EUA DENOMINÓ A LA EDICIÓN GENÉTICA

UN "ARMA DE DESTRUCCIÓN Y PROLIFERACIÓN MASIVA".

Athena 1, responda.

Athena-1, aquí Control. No tenemos confirmación de la última transmisión.

Detectamos pérdida de señal en módulo de control. Verifique. Cambio.

Control, aquí Atkins.

Algo salió mal en la prueba.

La tripulación está muerta.

El estado del casco es crítico.

Voy a la cápsula de escape.

Negativo, regrese al laboratorio y recupere contenedores antes de partir.

Pero el sujeto del test está suelto.

Doctora, el sujeto es una rata.

Ya no.

¿Qué hacen?

Tiene sus órdenes, doctora.

¡Abran la maldita puerta!

Dra. Atkins, soy Claire Wyden.

Liberaremos la cápsula de escape en cuanto recupere las muestras.

Doctora, regrese a casa con mi investigación,

o no regresará.

Ingresando al laboratorio.

CERRADO

ABIERTO

Control, estoy recuperando las muestras.

Entendido.

Advertencia, casco en estado crítico.

¡Dios!

¡Ábranla!

Cápsula abierta.

Me encanta ese olor.

Me recuerda a Uganda.

¿Has estado en Uganda?

Sí.

Si no te mata la selva, te matan los cazadores.

La policía aún me busca por lo que hice.

Me llaman El diablo.

No hablan español, pero no importa.

Claro.

- ¿Viste Diamante de sangre? - Sí.

Sé que trata de diamantes, pero capta la onda.

No sé si es la misma región. Pero es intenso.

No te metas con la Madre África.

¿Todo bien, jefe?

No.

No se muevan.

Está desparramando mucha materia fecal

con todas esas historias inventadas.

Sin embargo, es muy entretenido.

He estado en Uganda.

Y yo estuve en Hogwarts.

No importa, si sabes algo de la caza furtiva,

sabrías que es muy grosero hablar de eso frente a una dama.

Está bien. Puedo tolerarlo.

Sé que tú sí. Me refiero a estas damas.

SANTUARIO DE VIDA SILVESTRE DE SAN DIEGO

No debería haber problemas,

pero recuerden que ya no están en clase.

Estos son animales salvajes. Son impredecibles.

Recuerden el entrenamiento y hagan lo que les diga.

Díganme qué ven.

Sí, el joven macho

intenta establecer su presencia frente a las hembras.

Está gesticulando, está agitado.

Se parece a alguien que conocemos, ¿no?

Es la primera vez que Paavo se relaciona con el resto.

Quiero que nos relajemos

y veamos cómo responde a mis órdenes.

Paavo.

Paavo. Está bien.

Femi, Enu, a su lugar.

Buenas chicas.

Tranquilo.

Ahí está bien, Paavo.

Está bien. Calma.

Soy yo.

Tranquilo.

Así.

- Es genial, ¿no? - Sí.

Buen chico.

Buen chico.

Buen chico.

Davis.

Quédense en sus lugares. Que nadie se mueva.

¿Estás loco?

Si se mueven, estaremos en problemas. Connor, no te muevas.

Connor, hazle caso.

Paavo...

Connor, ¡no te muevas!

¡Paavo!

¡No! ¡Paavo! ¡Joder!

¡Auxilio!

¡No!

¡Connor!

Está bien.

¡George!

¡George!

¡George! Tranquilo, amiguito.

Está bien.

Muy gracioso. Fue muy gracioso.

Estamos todos muy impresionados.

Tú y yo nos reímos de tu broma.

El chico nuevo no se ríe.

Él llora.

Sí, lo opuesto de reír.

- Connor, puedes levantarte. - ¿Estás seguro?

Totalmente. Puedes levantarte.

Y revisa tu pañal. Vamos, andando.

Él llora.

Está bien.

¿Va a matarme?

No, no va a matarte. Tiene un particular sentido del humor.

No.

George no salva a Davis.

No necesito que me salves.

George no salva a Davis. No me salvaste.

Estaba bien. Estoy bien.

Deja de hacer eso. Oye, es importante que seas amable con Paavo.

Es sólo un niño.

Los cazadores mataron a toda su familia.

Ahora está en tu manada.

Quiero que le des la bienvenida.

Dale la bienvenida a Paavo.

George, ¿tú y yo estamos bien?

Vamos.

Vaya, no puedo... Vamos.

Nunca debí enseñarte eso. Detente.

Vamos. Dame...

¡Vamos! No hagas eso.

¡Ya basta! Está bien, escucha.

Necesito que protejas a Paavo.

Familia.

DEPARTAMENTO DE PRIMATES

Comencé a usar un desodorante vegano.

- ¿Y? ¿Qué tal? - Huelo a guacamole.

¡Oye! ¡Davis!

Hola.

Hola. Sólo quería decirte

que fue genial estar allí afuera.

Gracias.

Y me gustaría aprender más técnicas de sometimiento.

¿Tienes tiempo para un trago?

¡Sí!

¿Otra vez tienes alergia?

Es la caspa.

- Es la caspa. - La caspa animal.

Gracias, igual. Te lo agradezco.

Ya tengo planes para esta noche.

Hoy estuviste muy bien.

No hice nada.

Exacto. La primera regla con los animales hostiles

es conservar la calma.

Iba a hacer pan de col rizada esta noche, si quieres.

No, sé que tienes intolerancia al gluten. Bien, nos vemos mañana.

Usó la palabra "sometimiento". Es una pista.

¿Regreso y le digo qué piensas estar con tus perros?

Vamos, me conoces, Nelson. Necesito tiempo para mí.

¿Tiempo para ti?

Oye, amigo,

como los demás temen decírtelo, te lo diré yo.

Es...

¿Cómo decirlo?

Raro que prefieras a los animales más que a la gente.

Ellos me entienden.

Si te aprecian, te lamen. Si no, te comen.

Siempre sabes dónde estás parado.

O dónde te dejan. En sus estómagos porque te comieron.

Sí, te dejo que lo pienses. A propósito, la comida serás tú.

Vete, grandote.

Saluda a los perros de mi parte.

Así lo haré.

Las chicas lo adoran.

Debería afeitarme la cabeza.

PARQUE NACIONAL EVERGLADES

Recibí tu mensaje sobre George. ¿Está bien?

- No lo sé. - ¿Cómo que no lo sabes?

Davis.

Está en el recinto del oso pardo.

¿Qué?

¡Dios!

- Bájala. - ¿Qué?

Ya sabes cómo se pone con las armas. Bájala.

¿Estás seguro?

Bájalo. Iré a hablar con él.

¿George?

Está bien.

Soy yo.

Soy yo.

¿Qué pasó?

Estás triste.

Está bien.

¿Lo lastimaste?

¿"Lo sientes"?

Está bien.

¿Te lastimó?

Te asustó.

Está bien.