Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies (ドラゴンボール 神龍の伝説)

Có một truyền thuyết đã được truyền lại từ xa xưa.

Nó nói rằng có bảy "Viên ngọc rồng" nằm rải rác trên khắp thế giới,

và nếu một người tập hợp tất cả bảy quả bóng và thốt ra câu thần chú,

Thần Long, vị thần của những con rồng, sẽ xuất hiện

và ban cho một điều ước cho bất cứ điều gì ở tất cả.

Hãy bắt chúng lên! Các viên ngọc rồng!

Một trong những bí mật ly kỳ nhất trên thế giới

Hãy đi tìm chúng! Các viên ngọc rồng!

Một trong những phép màu thú vị nhất trên thế giới

Cuộc sống này là một hòn đảo kho báu lớn

Đó là sự thật! Giờ đây hơn bao giờ hết, Adventure!

Tình yêu của một bộ ngực đập thình thịch là gissiri

Những giấc mơ đa sắc mưa xuống ngũari

Ở một nơi nào đó trên thế giới này, họ đang phát sáng

Hãy ra ngoài đó và tìm chúng, cậu bé

Tất cả trong khi đập vào người đột biến và quái vật

Và chúng tôi cũng sẽ bay suốt cả ngày trên máy đám mây của mình!

Hãy bay, bay, bay, thật bí ẩn

Sạc qua bầu trời, trong khi chúng tôi vượt qua những ngọn núi!

Hãy thử, thử, thử, một cuộc phiêu lưu như vậy

Cuộc hành trình nhỏ kỳ lạ của chúng tôi bây giờ bắt đầu!

Hãy nhận chúng trong tay! Các viên ngọc rồng!

Một trong những trò đánh bạc ghê gớm nhất trên thế giới

Hãy đuổi theo chúng đi! Các viên ngọc rồng!

Một số bộ phim truyền hình thú vị nhất trên thế giới

Cuộc sống này là một hòn đảo kho báu lớn

Đó là sự thật! Giờ đây hơn bao giờ hết, Adventure!

Pansy!

Cái quái gì thế?!

Tại sao, bạn ...!

Cô ấy là một đứa trẻ duy nhất. Tha thứ cho cô ấy.

Câm miệng! Mẹ kiếp!

Chuyện gì vậy ?!

Bongo-sama! Anh chàng này đang cản đường chúng ta!

Ồ, bạn trông tự tin về kỹ năng của mình.

Chỉ vì bạn được vua sủng ái

không có nghĩa là bạn có thể phá bỏ vườn hoa của chúng tôi!

Bạn có đồng ý những Viên đá phong phú này không

thậm chí còn đẹp hơn hoa của bạn?

Lũ khốn tham lam đã xé nát mảnh đất này! Rời khỏi!

Chắc chắn, chúng tôi sẽ rời đi. Nếu bạn có thể đánh bại tôi, đó là.

-Cha! --Kính thưa!

Bạn sẽ phải tha thứ cho anh ta!

-Lái xe. --Đúng!

Tôi không thể tin được điều này ...

Họ đã lừa vua Gurumes!

Họ sẽ không thoát khỏi điều này. Họ sẽ không!

Công cụ tốt hơn!

Rốt cuộc vẫn chưa đủ sao?

Đủ rồi đấy.

Làm sao có thể? Chỉ những thứ ngon hơn và ngon hơn mới làm tôi hài lòng ...

Những viên ngọc rồng còn lại là gì?

Tin tuyệt vời, King Gurumes. Chúng tôi đã tìm thấy một viên Ngọc rồng.

Oh?

Phải có nhiều món ngon hiếm có trên thế giới này

mà tôi chưa bao giờ nghe nói về trước đây!

Tôi đã đạt đến giới hạn những gì các đầu bếp hàng đầu thế giới có thể làm.

Lựa chọn duy nhất của tôi bây giờ là thực hiện một điều ước với Thần Long.

Khi thời điểm đó đến ...

Tôi sẽ cung cấp cho bạn bất cứ điều gì bạn muốn.

Tôi sẽ chết đói trừ khi tôi làm điều gì đó.

Tất cả những gì tôi cần là thoát khỏi cơn đói này.

Nhận các viên ngọc rồng còn lại! Mau!

Ông nội! Tôi sẽ bắt một số thức ăn ngay bây giờ!

Được chứ!

Yahoo!

Được chứ! Tôi nghĩ tôi sẽ có cá hôm nay!

Máy bay đang làm gì ở đây?

Gần rồi. Máy bay đó có thể là ...?

Chỉnh sửa khóa học: ba độ Bắc-Tây Bắc.

Nó phải ở bên trong túp lều này.

Thật là một con chim lớn ...

Nó đáp xuống nhà tôi ...

Tôi đánh anh ta...

Đồ ngu ngốc!

Oh! Anh ấy còn sống!

Oh! Một sinh vật kỳ lạ bước ra từ con quái vật!

Bạn đang cố gắng ăn cắp thức ăn của tôi! Tôi sẽ không cho phép bạn!

Dừng lại!

Ôi chao!

Đó là gì ?! Ma thuật đen ?!

Ái chà! Làm thế nào bạn không chết?!

Đừng ngu ngốc! Tôi sẽ không chết dễ dàng như vậy!

Cơ thể tôi cứng như thép!

Bây giờ tôi sẽ thoát khỏi bạn, sinh vật!

Chờ đợi! Hết giờ! Tôi không phải là một sinh vật!

Tôi là một con người!

Một người?

Có thật không?

Không rõ ràng sao ?!

Xem? Tôi cũng giống như bạn.

Bạn có vẻ khác với tôi. Trông bạn thật yếu mềm!

Tôi không thể giúp được điều đó! Tôi là một cô gái!

Một cô gái? Bạn là một người con gái?

Thật là một da gà! Bạn chưa bao giờ nhìn thấy một cô gái trước đây?

Bạn là người đầu tiên tôi nhìn thấy ngoài ông của tôi.

Con gái không có đuôi à?

Huh?

Ông nội!

Đó là Dragon Ball của tôi!

Không, đó là kỷ vật của ông tôi! Bạn không thể lấy đồ của người ta!

Oh! Vậy Dragon Ball đó là của bạn ?!

Ngọc rồng?

Nhìn kĩ. Số lượng các ngôi sao khác với ông của bạn, phải không?

Bạn đúng.

Của ông tôi có bốn ngôi sao, nhưng ngôi sao này chỉ có hai.

Quả bóng bốn sao!

Điều đó thật dễ dàng!

Nào! Vội!

Tại sao?

Tôi có thể giải thích sau! Ông của bạn đang gặp nguy hiểm!

Chờ tôi!

Tốt?! Nó vẫn ở đây ?!

Ông nội đã biến thành một cái gì đó khác nhau.

Họ thực sự nghĩ rằng họ có thể hoán đổi Viên ngọc rồng lấy cái này sao ?!

Đó phải là họ!

Con chim đó đã làm điều đó?

Đó không phải là một con chim! Đó là một chiếc máy bay!

Máy bay? Máy bay là gì?

Nào! Hãy đi sau nó!

Nhưng tôi không thể bay ...

Hãy xem ở đây ...

Số 5!

Đây! Lùi lại!

Vội! Đi vào!

B-Phép thuật đen! Rốt cuộc bạn là một phù thủy!

Nó không phải là ma thuật đen! Mọi người đều biết về Hoi Poi Capsules!

Nào! Họ sẽ đưa ông của bạn đi nếu chúng ta không nhanh chóng!

Bắt đầu!

Chúng ta thực sự đưa cái này cho Vua Gurumes sao?

Vâng. Đá phong phú có giá trị hơn đối với chúng tôi.

Tuy nhiên, anh ta đã giấu những viên Ngọc rồng khác của mình ở đâu?

Chúng tôi sẽ tìm ra khi chúng tôi có tất cả.

Đất liền! Trả lại Ngọc rồng!

Tôi sẽ trả lại cho bạn cái này!

Vâng, đúng! Hãy trả lời cho họ, Pasta!

Đúng. Chúng tôi thậm chí còn thanh toán nữa. Nói về sự tham lam.

Cái gì-- Cái gì-- ?!

Được rồi! Nếu đó là cách bạn muốn chơi ...!

Bắt đầu!

-Bạn có ổn không?! - Radar Rồng ...!

Cô ấy khá tốt.

Bây giờ để kết thúc bạn!

Đừng tự mãn!

Hiện nay!

Tham lam là nguy hiểm.

Cứu giúp!

Tôi đã tự đi tiểu ...

Cảm ơn. Bạn đã cứu tôi.

Đối với một người quá kỳ quặc, bạn thực sự rất hữu ích!

Tôi đói...

Kết hôn với tôi.

Thực hiện việc này!

Ôi chao!

-Đau đấy! --Giúp tôi! Người nào!

Làm những gì tôi nói nếu không tôi sẽ ăn thịt bạn!

Cứu giúp!

Một con quái vật!

Anh sẽ cưới em!

"Kết hôn" nghĩa là gì ?!

Bạn là ai?

Tôi là Goku! Người ông đã khuất của tôi đã nói với tôi rằng thật sai lầm khi bắt nạt những người yếu hơn!

Bạn có ngốc không?!

Đừng làm tôi cười, runt! Đứng lên với tôi và bạn sẽ bị thương!

Tôi thực sự mạnh mẽ, bạn thấy đấy!

Bây giờ chạy đi.

Tại sao?! Mang nó vào!

Cheeky xung quanh!

Được thôi!

Tốt?! Bạn đã sợ hãi chưa ?!

Tôi sẽ nhúng bạn trong món súp nóng hổi này và ăn bạn nếu bạn không bỏ chạy!

Ôi chao!

Bây giờ bạn đã hoàn thành nó!

Tôi không làm gì cả ...

Bạn thực sự yếu đuối hay sao?

Đ-Đừng ngu ngốc! Sức mạnh của tôi được cả thế giới biết đến!

-Bạn có chắc không? - Ừ! Vậy bạn thì sao ?!

Tôi mạnh mẽ. Ông tôi đã dạy tôi kung fu.

Bạn khá tự tin về bản thân! Trong trường hợp đó...

... bạn có thể đánh đổ cái cây này không ?!

Điều này sẽ là một cinch!

Chỉ cho tôi một kẻ nói dối và tôi sẽ chỉ cho bạn một tên trộm!

"Bam"

Sự biến đổi.

Hẹn gặp lại sau!

Chờ đợi!

Chờ đợi! Con trai-kun! Bạn đi đâu?!

Dừng lại!

Chỉ trích! Anh ta cứng đầu ...!

Huh? Anh ấy lại thay đổi.

Tôi thực sự là ... một con lợn nhỏ dễ thương!

Đây là một nơi tồi tệ để được ...!

Nó tệ thế nào?

Đ-Anh ấy đây!

Đó là Yamucha!

Chào tên cướp lớn Yamucha-sama ...

... và Pu-erh-sama!

Này nhóc. Nếu bạn muốn để cho khu rừng này tồn tại,

Mất tất cả tiền của bạn và Hoi Poi Capsules.

Bạn là ai?