AC/DC Live '77

تحذير صريح

البرنامج التالي ربما يحتوي علي محتوي للبالغين

البرنامج التالي تم تصنيفه كمحتوي للبالغين

وموّجه فقط للبالغين لأحتوائه علي عبارات خارجه ومشاهد عنف

.هذا البرنامج يحتوي علي مشاهد عريّ. يٌنصح بتحفّظ المشاهدين

سابقاً في

يولوستون

.اكتفيت من التوسل لك لتبقى

.في الحقيقة على العكس

.أخبرك بأن تذهب

.بع لي الأرض

."وسأمنحك "يولوستون

كيف يشعركِ ذلك؟

كما لو أنك على بعد 3 ثوانِ

.من التعرض لرذاذ الفلفل

.حدثني عن السرطان

ماذا تريد أن تعرف؟

كبداية، منذ متى وأنت مصاب به؟

.هذا الأمر يصرخ عملية تستر

.ويصرخ بإتجاه والدك

هل سبق وشعرتِ بأن بعض مشاكل (جون دوتون)

ستصبح مشاكل (جيمي)؟

.أعتقد أنها شكّت فيّ

.حسناً، يمكننا العودة للمنزل - .لا -

.محرري يريد هذه القصة

أول شيء ستفعله غداً

.هو الإنسحاب من الانتخابات

.ماذا؟ لقد استحققت ذلك

!بعد كل ما فعلته لأجلك

،إن لم يكن ذلك دفاعاً عن النفس .فلا أعلم ماذا يكون

.إن كان ذلك حيث كنت واقفاً حقاً

.لا يمكنني قول المزيد بخصوص ذلك

أين كنت واقفاً؟

.كنت واقفاً هناك بالضبط

أيّ أغلفة للرصاصات؟ - بحثت ولم أجد شيئاً -

.لأنني لا أعتقد أنه كان واقفاً هناك

.(ريب)

.احضر بندقيتي

.تفضل

هل كنت واقفاً؟

.كلا، كنت جاثياً

أمتأكد أنك كنت هنا؟ - .متأكد يا سيدي -

.أعطني إياها

.أعطني إياها

أنسيت أنك التقطت هذه أيها المأمور؟

.هذا دليل - أين وجدت هذه؟ -

.هذه المرّة دون هراء

.حيث قال

.بالضبط حيث قال (ريب)

.سأقول إنها حوالي 15 ياردة

.قريبة للغاية - .اللعنة، قريبة بما يكفي بالنسبة لي -

.هذا دفاع عن النفس أيها المأمور

...لا أعلم لماذا

.كنت ترغب في المضي قدماً وإخفاء ذلك

نسيت أنّي التقطها، حسناً؟

.بحق المسيح - .حسناً يا سادة -

.انظر إلي

ما الذي كنت تخطط له بحق الجحيم؟ - .لم أكن أخطط لشيء -

الآن غلاف الرصاصة ذاك أبعده عن التورط

مع دائرة الأسماك والحياة البرية ولكنّي سحبت

جثتين خارج ذلك الوادي

ولن آخذ بكلمة رجلك

.بشأن ما حدث

سمعت أن لديك عضوية .في النادي الرياضي

كم يكلّف ذلك من راتب المأمور؟

.أجل، حسناً، إنه ليس رخيصاً يا (جون)

.سأنشئ قائمة يا (دوني)

.وقد شققت طريقك عليها

.المقاطعة بأكملها تنقلب عليّ يا (ريب)

.المكان بأكمله

شبكة "باراماونت" تقدّم

"بالتعاون مع "أستديوهات 101

"كيفين كوستنر"

"لوك جرايمز"

"كيليّ رايلي"

"ويس بنتلي"

"كول هوسر"

"كيلسي أسبل"

"بريكن ميريل"

"جيفرسون وايت"

"ترجمة وتعديل" ||STARLORD||

"من تأليف "تايلور شريدين" و"جون لينسون

"من تأليف "تايلور شريدين

"إخراج "تايلور شريدين

"يولوستون"

الحلقة التاسعة بعنوان "(2) الإنهيار"

مَن أنت بحق الجحيم؟

...أنا

.نظف فمك بحق السماء

.إنه مساعدي يا أبي

.اشرب هذا

.تمشَ قليلاً، أريد منك التركيز

.تمشَ قليلاً هي مجرد كناية يا (جيسون)

.اذهب للداخل واغتسل

.لا أرى الكثير من التركيز في مستقبله

.سيكون على ما يرام

.آثار الثمالة تبني الشخصية

.نحتاج إلى محامِ جديد للمزرعة

لمَ؟ ماذا فعل (جيمي)؟

.إختار نفسه

.حسناً، لا ينبغي أن يفاجئك هذا

ماذا ستفعل حيال ذلك؟

.سأسلب الشيء الذي تركنا لأجله

.وصل - .أجل -

.الحاكمة - .(جون) -

.(جون)

إذاً، كيف يمكننا مساعدتك يا (جون)؟

.حسناً، دعوني أكون واضحاً تماماً بشأن ذلك

.أريد (جيمي) خارج سباق الترشح

.حسناً، نحن بعيدون جداً عن الطريق لذلك

.حملته لديها الكثير من الطاقة

.الأمور مختلفة يا (جون)

أتعرف، أيام تعيين السياسيين

.قد ولّت - .هذا مثير للسخرية -

.أعتقد أّني عينت كلاكما

أعتقد أن السخرية تكمن

.في ما سنناقشه تالياً يا (جون)

.أتمنى حقاً لو لم يصل الأمر إلى هذا

نريدك أن تتنحى عن منصبك .كمفوّض للثروة الحيوانية

لقد انتهكت القانون الفيدرالي عندما أرسلت العملاء

.داخل المحميّة

.هذا التحقيق قادم

.نشك بأنه سيكون بداية للكثير

وندرك أيضاً أن هناك

.دعاوى مدنية مرفوعة ضدك

سمعنا أن وكالة حماية البيئة تتحرى عنك

.لتحويل مسار نهر يا (جون)

سمعتِ من مَن؟

لا يمكنني السماح لمسؤول عام

تحت هذا القدر من التدقيق بأن يهدد المناصب الأخرى

.في هذه الولاية، بما فيهم منصبي

.ثمة دائرة ضوء عملاقة مسلطة عليك

تنحيك سيخفت هذا الضوء .بالنسبة لنا جميعاً

...بمجرد أن تبعد هذه الأشياء التي وراءك

.سنرحب بعودتك ثانية

أتريدونني خارج هذا المنصب؟

.اعثرا على شخص يمكنه هزيمتي

.حسناً، جرى هذا بشكل جيد

لقد جرى بالطريقة التي .ظننت أنه سيجرى بها

...لذا

.الآن نبدأ البحث

."أجل، أشتاق حقاً إلى "بوسطن

.وكذلك أنا

.توقف

.لا، لا تلمسه. أنت

!النجدة! أحتاج للمساعدة

!أيها الضباط

لم أكن لأدعك أبداً تدخل إلى حجرة

.كهذه يا بني

.سوف تكون سياسي عظيم

.يا لها من خسارة

.إنه ليس الجيل القادم مني يا (لينيل)

...الشيء الوحيد المشترك بيننا

.هو اسمنا الأخير

لمَ لا يمكنك استخدام الحبل هكذا

عندما نفعل ذلك لأجل المال؟

.حينئذ أفكر بشأن المال وليس المتعة

.ليس من المفترض أن يكون ممتعاً

.إنه تدريب لعين

.(ووكر)، (جيمي)

.تعالوا إلى هنا

.على مقياس من واحد إلى عشرة

ما مدى سوء الحظ بأن تضع قبعتك على السرير؟

تقريباً بقدر سوء تغيير .اسم حصان الإسطبل

مهلاً، ما اسم هذا الحصان؟

، لقد كنت تمطي

هذا الحصان اللعين لمدة شهر وما زلت لا تعرف اسمه اللعين؟

."إنه "راي

."ظننت أنك امتطيت "راي - ."كلا، إنه "أوين -

.حسناً، هذا ليس مساوياً تماماً للتغيير

.(جيمي)، لقد سُجنت سبعة أعوام

أقول أنك على الأرجح أغبى وغد

.قابلته قط .وهذا حقاً يشير إلى شيء ما

.أمسكت به - .اقترب يا (جيمي) -

!انتبه - !اترك الحبل اللعين -

!اترك الحبل

.لهذا السبب نهتم بالسروج يا (جيمي)

.وضعت قبعتي على السرير

."ودعوت "أوين" بـ "راي - .(جيمي) -

يجب أن تتوقف عن الإستماع إلى

.هؤلاء المتخلفين في منزل الإستراحة

اتفقنا؟ .لا يوجد شيء يدعي الحظ

لكنّي بالتأكيد أؤمن بالغباء

.لأنك تثبت ذلك كل يوم

.والآن احضر أغراضك ولنذهب

.انهض

أين قبعتي؟

.لدينا أناس لفعل ذلك يا سيدي

.أجل

.لا أمانع القيام بذلك

إنها مهمة يمكنني إكمالها ...والربّ يعلم أن لديّ

.قلّة عزيزة منهم

.هناك الكثير لإصلاحه هنا يا (ريب)

أتتحدث عن مذكرات الإستدعاء؟

إنها مجرد ستار دخاني ...لا أستطيع معرفة ما الذي

.يختبئ خلفهم

أتريدني أن أبحث في الأمر؟

.أجل

.أريدك أن تبدأ بـ (جينكينز)

كم بقي لديك من الوقت؟