Jeepers Creepers: Reborn

Jeepers Creepers: Reborn

Download Danish Subtitle

Release info

Jeepers Creepers Reborn 2022 NORDiC 1080p BluRay x264 DTS-HD MA 5 1-TWA da
Jeepers Creepers Reborn 2022 1080p BluRay x264-SCARE
A Commentary by UglySeeder
-=( TWA - Your Source Of Quality )=-

Tags

BluRay
x264
1080
TS
HD
Published on: 2022-11-03
Downloads: 42
Hearing Impaired: No

Danish subtitle preview

The first 200 lines.

- Texas. Nu fører jeg. - Nej, det er min.

Vi passerede den i Greenburg, og nu passerer den os her.

Det var ikke i Texas, men i Georgia. Det var en blå vogn. Jeg husker det tydeligt.

Nej, nej, nej. Du stjæler min nummerplade.

- Nej. - Ikke engang lokalradio.

De bedste handler gør man de mest afsidesliggende steder.

Jeg hader den reklame.

- Sikke en smuk dag det er. - Ja, Marie, det er det.

'SLÅRDIG'?

Slår? Det er jo mig, der fører.

Eller 'Spiser dig'?

Uanset hvad, så er det et personligt skilt, så jeg får dobbelt point!

Jøsses! Hallo...

Ronnie, han er virkelig tæt på!

Overhal!

Herregud!

Hallo!

Er du okay?

Jøsses, er det ikke den samme lastbil?

Vi skulle vist ikke se det der.

Hvad i alverden...

- Han må have set os. - Det kan han ikke have gjort.

Åh, nej!

- Skat... - Hvad laver han?

Ronnie!

Hvad laver han? Ronnie!

Er du okay? Okay?

- Hvad skete der? - Han er over alle bjerge.

Han var bare en dårlig chauffør.

Er du okay?

Hvad laver du?

- Skat, jeg melder det til politiet. - Hvad?

Ja, vi kan da ikke lade som om, at det, der lige skete, ikke skete.

- De skal have besked. - Jeg kan ikke lide det, Ronnie. Slet ikke!

- Var det 'JEGSLÅRDIG'? - Det ved jeg ikke.

Okay, okay. Vi finder en benzinstation, som har en telefon, okay?

Okay? Vi anmelder det her.

Okay? Det ordner sig.

- Okay, det ordner sig. - Jeg vil hjem.

Det ved jeg godt, skat.

Ronnie...

Vi burde holde ind og se, hvad der var med det lagen.

Og så kan vi fortælle politiet det hele.

Vi er nødt til det, Marie.

At lukke øjnene er ikke en mulighed.

Jeg elsker dig, skat.

- Ronald. - Kom. Okay.

- Lagenet. - Ja.

Det forfærdelige syn, som Ron og Marie var vidner til den dag,

var de berygtede 'lig i grotten'.

Ron og Marie er ikke set siden.

Endnu et makabert mysterium fra det mørke syden.

Du har sikkert set den video så mange gange, at du kan den udenad?

Alvorligt talt, det er sket i virkeligheden. Heromkring, faktisk.

Der er en grund til at sagen er uopklaret. Det er bare myter og legender. Flyt dig.

Nej, YouTube-videoen er gammel. Den er over 20 år gammel. Det var...

Det er ligesom Bigfoot, Mølmanden, Spring Heeled Jack og Chupacabra.

Og du skal møde deres fans i aften.

Hvorfor lod jeg dig trække mig med til den nørd-fest?

Jamen, så forklar det her.

Det er rigtige optagelser. Det kan ikke engang du benægte.

Man kan intet se. Alle de 'beviser' er uskarpe og mørke. Ikke klare og tydelige.

Den er gammel. The Creeper vender kun tilbage hvert 23. år.

Og jorden er flad, der bor nazister på månen og Elvis lever.

- Månelandingen var forfalsket. - Videnskaben har ikke alle svarene!

- Konspirationsteorier har ingen svar. - I tager fejl konstant.

Kopernikus, Aristoteles, sågar... Lad være med det. Lad være med det.

Newton, Einstein, Hawking?

Verden er stor. Der sker underlige ting konstant.

To ord: Ockhams ragekniv.

Det er derfor, at jeg er forsker. Den simpleste forklaring er ofte sand.

Det her er også ret simpelt, klogeåge.

The Creeper vender tilbage hvert 23. år og dræber i 23 dage.

Og hvad så?

Så forsvinder den. Hvad ved jeg?

Det lyder som martsfluen.

En flue fremavlet af forskere for at dræbe myg. De parrede sig dog kun og døde så.

En kæmpe svipser. Nu har de intet formål.

De sværmer to gange årligt og jager alt hvidt for at dø, når de finder det.

Så du tror, at The Creeper blev fremstillet i et laboratorium?

Nej, i din hjerne.

Men The Creeper parrer sig ikke.

Den dræber.

Den har dræbt hundredvis. Måske tusindvis.

- Lavede de ikke en film om den? - Tre, faktisk.

Men intet af det var sandt. Og den blev opkaldt efter en fjollet...

Skat? Skat! Laine!

Jeg sagde jo, at den burrito ville give bagslag!

Okay, du ved, at jeg er dårlig til at skrive.

Jeg spørger hende i aften.

Jeg har ringen, så...

Ønsk mig held og lykke.

Jeg elsker dig, mor.

- Hvad så, min pige? Hvordan går det? - Alt gør ondt, og jeg er døende.

Okay, går det så godt?

Er du okay?

Det er ude med mig. Red dig selv.

Har du taget testen?

Jeg har den med, men den er vist positiv.

- Du er sådan en optimist. - Du ved, at jeg ikke mente det sådan.

Jeg forsøgte at holde mig, men nu skal jeg virkeligt tisse. Jeg ringer senere.

Det der hørte jeg ikke. Ring, når du er på hotellet.

- Og bræk dig nu ikke på skoene. - Det må du ikke engang lave sjov med.

Laine, har jeg nogensinde lavet sjov med mode?

Sam, hvis du har jinxet mig, så sværger jeg, at jeg vil...

Laine, jeg elsker dig, men du kommer til at købe et par nye sko til mig.

Ligner jeg en, der er skabt til at være i skoven?

VELKOMMEN TIL JACKSON SOGN

Du tager mig med til de mest charmerende steder. Mind mig om, hvad vi laver her?

Jeg kan ikke vente med at vise dig det her sted.

- Er du sikker på, at det er her? - Det burde være lige i nærheden.

LADY MANILLAS VOODOO-BUTIK

Der skal vi hen! Lady Manilla? Det bliver vi nødt til.

Måske læser hun dine hænder.

Det var pokkers.

Du finder de mærkeligste steder at spørge om vej.

Se lige alle de seje ting.

Jeg forstår det ikke. Kom, Chase. Der er ingen her. Vi smutter.

Chase, lad være med at røre ved alting!

- Du skræmte mig fra vid og sans! - Se her.

Jeg vidste ikke, at man jagter hvaler så langt fra kysten.

Finder I noget, som I kan lide?

Vi leder efter denne adresse, men jeg kan ikke finde den på kortet.

Nå, den findes ikke på kortet.

Satellitterne fungerer ikke ordentligt over vores by, antager jeg.

Der. Og vi er her.

Tag rute 68 otte kilometer sydpå.

Drej til venstre ved skiltene.

Tak.

- Der er okay. Det bliver 50 dollar, tak. - 50...

Den er antik, søde.

Antik... Okay.

I kommer bare igen. Og tillykke til jer begge.

Åh, ved han det ikke?

Og det gør hun heller ikke. Interessant.

Okay, det her er jo helt normalt.

Vi har et træ, der bærer frugt.

Han bliver overordentligt tilfreds.

Wow, se.

- Er vi de eneste, der er her? - Skat.

Vent der. Jeg har en overraskelse til dig.

Chase, hvor skal du hen?

- Hej, det er Sam. Jeg har travlt med... - Sam, hvor fanden er du?

Bøh!

- Hvad er det? - Din overraskelse.

Seriøst? Hvad er det?

Vi skal til cosplay. Du og jeg. Jeg har alt her, som vi behøver.

- Du skal bare vælge, hvem du vil være. - Jeg tager ikke det der på.

Hvad?

Ja. Ja, jeg mener...

Det var en dum idé. Jeg tænkte nok, at du ikke ville tage det på.

Det er smagløst. Du skal ikke tage det på. Måske tager jeg det på.

- Må jeg kigge på? - Nej!

Vi sender live fra Horror Hound 2021.

Jeg hedder Carrie, og jeg skal finde den største Creeper.

Laine, de snakker om The Creeper! Den fra YouTube-videoen.

- I er klædt ud som klovne. Fortæl. - Det siges, at klovne er uhyggelige.

Jeg synes, at vi er både gode og onde på samme tid.

Mor vil male gaderne røde med blod.

Jeg stavrer rundt her i vores lille fællesskab.

- Prøv den her. - Ved I, hvem der mere kan dukke op?

- Okay, hr. J. - Den legendariske The Creeper.

Nu har jeg tilfredsstillet dine nørd-fantasier. Hvad skal du have på?

Hvad? Det her.

- En T-shirt? - Ikke en hvilken som helst T-shirt.

- Den her T-shirt. - Hvad skal jeg stille op med dig?

Laine?

Det er bare en fugl. Du skræmte mig fra vid og sans.

Skat?

Lad os komme af sted. Nu skal der festes.

Kom nu. Kom så.

Jeg anede ikke, at så mange deltager i den slags.

Det her er cosplayernes Coachella.

- For gale mordere. De ligner juggalos. - Du elsker da Insane Clown Posse.

Hold dig fra min telefon, din stalker.

To.

Frygt ikke, thi jeg ved, at I søger Messias!

- Den er genopstået! - Halleluja!

'Han er genopstået', hedder det.

Ja! Velkommen til Horror Hound!

Ja!

- De er jo sindssyge. - Du slugte det med hud og hår!

De sked i bukserne. Deres udtryk...

For satan.

De glorificerer rigtige mordere. Synes du, at det er okay?

Nej, de gør ikke. Det er bare for sjovt.

Hvor ved vi fra, at der ikke gemmer sig en psykopat i mængden?

Der er ingen galninge her. Kun folk, der har det sjovt.

Folk dør på musikfestivaler. Hvad med her, hvor der er druk, fester og biler?

- Og skarpe ting. - Chase! Ja, ja. Jeg henter drikkevarer.

Hej.

- Jeg gør det nu. - Der står 'lukket' på skiltet.

- Chase. - Har du skåret dig?

Undskyld, jeg havde travlt med at forberede aftenens forestilling.

Special effects og den slags. Ikke noget særligt.

Tre for fem. Vælg fra midten.

Stemmer det?

- Herfra? - Fra midten. Midten.

Træd tilbage og se mig arbejde.

Det var tæt på! Jeg prøver den anden hånd. Kigger du, skat?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left