The Sleepless Princess (离人心上)

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

》The Sleepless Princess《 ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

~Episode 18~ ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

Aku akan mengampuni hidupmu.

Tapi kamu harus memberitahuku.

Mengapa kau selalu menculik Chuyue?

Kamu terlihat seperti Kakakmu,

terutama nada suaranya.

Saat pertama kali kita bertarung,

tidak heran aku salah mengira kamu adalah dia.

Apakah kamu tidak ingin tahu tentang bagaimana Xue Mu meninggal?

Jangan mendekat.

Beri aku talinya.

Mundur.

Beri aku talinya.

Jangan mendekat.

Apa yang kamu lakukan?

Jangan kemari.

Katakan padaku,

bagaimana Kakakku meninggal dan

Mengapa kau menculik Chuyue?

Xue Yao.

Apakah kamu benar-benar mengira Aku takut mati?

Kami adalah kelompok manusia pengorbanan.

Kehidupan seluruh keluarga ada di tangan satu orang.

Kami telah meninggalkan hidup dan mati.

Walah kamu telah membunuh banyak orang.

Kau tidak akan bisa mendapatkan apapun dari Aku.

Kepala Suku Qingyun,

memiliki totem kesetiaan kepada tuan di dadanya.

Hari ini.

Aku ingin melihat kepada siapa kau setia?

Kau bekerja begitu keras,

Apakah kau itu

setia kepada Kaisar?

Bagaimana jika ya,

bagaimana kalau tidak?

Xue Yao.

Xue Yao.

Xue Yao, bangunlah.

Xue Yao.

Xue Yao.

Xue Yao.

Chuyue.

Chuyue.

Kenapa kamu begitu bodoh?

Para pembunuh itu hanya menginginkan aku.

Sebenarnya,

ini semua salah ku.

Maafkan Aku.

Maaf.

Apakah kau bodoh?

Mengapa kau memberi tahu padaku bahwa kau merasa bersalah?

Malam itu di Paviliun Guoxi,

jika Kau tidak menyelamatkan Aku,

mungkin...

Aku akan mati.

Aku telah menjadi pembawa sial sejak Aku masih kecil.

Orang-orang di sekitarku berada dalam bahaya saat aku bermimpi.

Apa kamu tahu,

Sebenarnya,,

Sebenarnya, Aku sudah ...

Hati-hati!

Aku baik-baik saja.

Aku tidak akan membiarkanmu mati.

Xu Chuyue.

Kamu selalu

begitu

tidak patuh.

Xue Yao.

Xue Yao.

Xue Yao.

Xue Yao.

Bangunlah, Xue Yao.

Apa yang harus Aku lakukan?

Apa yang harus Aku lakukan?

Untungnya, Dongshi memberi ku obat.

Kau tenang saja.

Kamu hanya pingsan

karena racunnya.

Kamu akan baik-baik saja.

Dan kamu harus percaya kalau

obat ini akan memberimu

kesembuhan.

Dingin.

Dingin.

Dingin.

Kamu demam.

Sangat dingin.

Kamu demam.

Masih dingin kah?

Dingin.

Tidak masalah. Tidak masalah.

Kamu akan segera baik-baik saja.

Sudah tidak dingin, kan.

Aku...

Tidak masalah. Tidak masalah.

Di luar sana,

itu hanya angin yang meniup dedaunan.

Jangan takut! Jangan takut!

Xue Yao masih belum sadar.

Apa yang harus aku lakukan?

Aku takut.

Aku...

Aku akan menyanyikan sebuah lagu untukmu.

Aku akan menyanyikan sebuah lagu untukmu.

Bintang-bintang tertidur.

Begitu juga dengan bulan.

Langit dan bumi diam.

Daun-daun bergemerisik tertiup angin.

Kamu di hatiku.

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

Putri. Putri.

-Kakak. -Putri.

Putri.

-Kakak. -Putri.

Putri.

Putri. putri.

-Kakak. -Putri.

Putri. Putri.

Putri.

Putri. Putri.

-Kakak. -Putri.

Putri.

Putri. Putri.

Jika Aku menemukannya lebih awal, itu bisa lebih baik.

Pangeran.

Jiwa selir Jing di surga

pasti akan memberkati Putri dengan selamat kembali.

Putri.

Xue Yao mengatakan kalau

suara bel ini

akan membuat budak yang melarikan diri akan terlihat.

Jika anak buah Xue Yao datang,

mereka akan tahu aku ada di sini.

Putri.

Putri.

Putri.

Putri.

Qin Yixiao.

Apakah kamu mendengar sesuatu?

Putri.

Suara Apa?

Suara bel.

Itu Kakakku.

Pangeran.

Banyak ular beracun di sini.

Tubuhmu lebih penting.

Ayo kembali besok saat matahari terbit.

Putri.

Mengapa tiba-tiba hilang?

Aku tidak mendengar apa-apa.

Apakah karena kamu khawatir saja?

Tidak mungkin.

Putri.

Pangeran.

Pangeran.

Xue Yao.

Xue Yao.

Xue Yao.

Xue Yao.

Apa yang harus Aku lakukan?

Xue Yao.

Ada apa denganmu?

Xue Yao.

Xue Yao.

Xue Yao.

Xingchen.

Kemarilah.

Kamu datang ke sini dengan seekor kuda,

dan bersiap untuk menikahinya.

Chuyue adalah putri angkatku.

Kalian tidak ada hubungannya,

dan kalian memiliki perasaan satu sama lainnya.

Bagaimana kalau aku membiarkan Chuyue menikah denganmu?

Terima kasih, Ayah.

Bangunlah, Xue Yao.

Aku berjanji...

Aku berjanji tidak akan memanjat tembok,

dan patuh seperti yang kamu inginkan sebagai istrimu.

Tolong bangunlah.

Tidak. Xue Yao.

Ayo pergi!

Xingchen.

Siapa laki laki itu?

Dia terlihat sangat jahat.

Dia adalah Jenderal Xue, yang baru saja menang dalam pertempuran itu.

Tidak.

Xingchen, kamu luar biasa.

Kamu tau segalanya.

Kalau gitu kamu

bisa memanggilku 'Kakak'.

Tidak.

Aku bilang jangan lakukan.

Kakak Xingchen.

Kamu akhirnya bangun.

Kamu tidak bisa meninggalkan Aku.

Kamu tidak harus pergi dengan dia.

Dia siapa, maksudmu?

Xue Yao.