Blue Birthday (Beullubeoseudei / 블루버스데이)

،دانش‌آموز جی، متهم به قتل یک دانش‌آموز پسر در سال ۲۰۱۰

صبح امروز مجرم شناخته شد

صبح امروز مجرم شناخته شد

دادستانی اعلام کرد که سرنخ‌های محکمی مبنی بر وقوع قتل پیدا شده

ابزاری که خانم جی با اون قتل رو انجام داده

اون ابزار، در واقع یک تیغه برش‌کاری بود که توی اتاق هنر ذخیره شده بود

هم‌چنین توی خون قربانی زولتیل مشاهده شد

دخترجون، تو چرا این‌جا تنهایی؟

مامانت رو گم کردی؟

حتما خیلی ترسیدی

اسمت چیه؟

جی هه مین- هه مین؟-

می‌دونم مامانت کجاست

ببرمت پیش مامانت؟

میشه؟- معلومه که میشه-

دلت کتک میخواد؟

همه ما به‌خاطر تو توبیخ شدیم

فقط طبق چیزی که بهت گفتن بدزدش حوصله داری دعوا راه میندازی؟؟

به هرحال همه‌مون رو یه جایی ول کردن و رفتن

من رها نشده بودم

که چی، بعدش؟؟

من فقط گم شدم

کی اینو باور می‌کنی همش دروغ میگی

دروغ نمیگم

بهرحال تغییری توی اصل قضیه که ما رو ول کردن ایجاد نمیشه

هی،

تو اونا رو دزدیدی؟

میگم تو دزدیدیشون

چرا این‌کار رو انجام دادی؟لعنت بهت

چطوری میتونم اینارو بفروشم؟ تو مسئولیتش رو قبول می‌کنی؟

دخترم، متاسفم

نمی‌دونستم که اینقدر بهم نزدیک بودی

،ولی

اون کیه؟

(پنجم می سال ۲۰۰۰ ساعت ۴:۳۵ دقیقه عصر گم‌ شد هنوز پیدا نشده)

باید ببرمت پیشش؟

=تولد آبی=

=قسمت ۱۳= =دختری که رهایش کردی=

این کیه؟

جی وو، به خونه من خوش اومدی

خیلی خوشحالی؟- آررره-

احساس می‌کنم از من بیشتر دوستش داری

سلام بابا- سلام وو جی-

...سو جون

!به زندگی برگشت

الو؟- اوه ها رین تویی؟-

صبر کن اون سونگ باید از یه چیزی مطمئن شم

!زود بیا کیم ای یونگ و جی سو جون تا خرخره نوشیدن

سو جون؟

حالش خوبه؟

خب چون حالش خوب نیست بهت زنگ زدم

!هی، اوه ها رین

زود بیا! من از عهده اینا بر نمیام

بیام کجا؟

بهت نگفتم اینقدر زهرماری نخور؟

!دو سو جین

تو اینجایی

ببخشید

ببخشید که بهت مشکوک شدم

مشکوک؟

منو ببخش

!گم شو- خواب-

منظورت چیه؟

وقتی که کلاس یازدهم بودیم تو رو بردن کلانتری

این وسط الان این چه بحثیه؟؟

تو که زانو زدی و ازم خواستی ببخشمت، یادت نمیاد؟

باید بهت اعتماد می‌کردم

حتما خیلی ناراحت شده بودی

آره، خیلی بد بود

ولی اگه منم جای تو بودم شک میکردم

فیلمه خیلی واقعی به نظر میومد

بگذریم، دختره دیوونه گذشته‌ها گذشته

اون سونگ به تو هم زنگ زد؟- چی؟-

...گفت جی سو جون مست شده، بعدش من

جی سو جون مست شده؟

اصلا مست به نظر نمی‌اومد

تو اینجایی

بهش بده بخورش- دستت درد نکنه-

جی سو جون، مگه تو مست نکرده بودی؟

من؟

شوخی کرد باهات میخواست بکشونت اینجا

خداروشکر که حالت خوبه

آره

اگر مست کرده بود خجالت می‌کشید- آره-

داری چیکار می‌کنی؟

دلم بغل می‌خواد- نه، دیوونه شدی؟ کلی آدم دور و برمونه-

چطور جرئت کردی به دوست پسرت همچین حرفی بزنی؟

!چی؟

من کیس می‌خوام

مشکل چیه؟- عقلت رو از دست دادی؟-

با چه جرئتی این کارو کردی چا اون سونگ خودت رو مرده بدون

اون مست نیست، مست نیست

چون فکر کردی من مست کردم اومدی اینجا؟

آره، نمی‌خواستم کس دیگه‌ای ببرت

این آخر هفته چیکار کنیم؟

آخر هفته؟

میتونیم الکل بزنیم

الکل؟

دوتایی مون- دوتایی مون؟-

چیه، خوشت نمیاد؟

نه، مثل چی خوشم میاد

بیا این آخر هفته بنوشیم

وای نه- چیه؟ قراری چیزی داری؟-

خواهرم هفته قبل از زندان آزاد شد

می‌خوایم این آخر هفته براش جشن بگیریم

می‌تونیم یه روز دیگه بنوشیم- هه مین؟-

این‌قدر زود از زندان آزاد شد؟- آره-

مامان ازم خواست که آخر هفته برم پیششون

کنسلش کنم؟

نه، برو پیش خانواده‌ت؟

بیا خودمون هفته بعدش بنوشیم- اوکی-

تو خوبی؟

ها؟

میگم باهاش مشکلی نداری؟

مطمئن نیستم

همه فقط دارن جون می‌کنن که زندگی کنن

مامان، بابا، هه مین، و من

داری چیکار می‌کنی؟

ببخشید، بیدار شدی

کدومش بهتره؟

این یکی- این؟ دستت درد نکنه-

خوب به نظر میاد

صبحونه آماده‌س، قبل اینکه بری سرکار غذا بخور. باشه؟

صبحونه چی داریم؟

سوپ جوانه لوبیا

چطور به نظر میام

دوست پسر کی هستی تو؟ خیلی جیگری

فکر کنم هنوز تو عالم خوابی

می‌خواستم برسونمت سرکار ولی دیرم شده، جلسه دارم صبح ببخشید

مشکلی نیست می‌بینمت

بعد از کار بهت زنگ می‌زنم خداحافظ

یادت نره به ووجی غذا بدی

منم دارم میرم سرکار

ووجی، صبحونه‌ت رو دوس داری؟

بیا یه کم غذا بخور

ها رین، می‌دونی یه سری از کارآموزا دارن میان؟

کار آموزا؟- آره، ۱۲ نفرن-

این لیست اسامیشونه

وقتی اومدن لیست رو چک کن

اوکی، گرفتم

می‌بینمت

لیست کارآموزان نیمه اول سال ۲۰۲۱

ساعت کاری ۱۰ صبح تا ۸ شب

ها رین، یه کارآموز دیگه هم هست

یکی دیگه؟، باشه

همگی لطفا از این طرف بیاید

لطفا اسمتونو اینجا بنویسین

ببخشید، اسمتون لطفا

هیون سوک هستم

(لیست داوطلبان برای نیمه ی اول سال 2021.)

سلام

باک جونگ ها هستم- خیل خب-

سلام

مون جون هه هستم- بسیار خب-

سلام

باک جین آ هستم- خب-

داوطلب اضافی بعدی

خیلی وقته ندیدمت

هه مین، تو چرا اینجایی؟

معلومه، برای داوطلب شدن

چند ساله ندیدیمت خوبه که میبینمت، ها رین